Descarga la app
educalingo
penitenciario

Significado de "penitenciario" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PENITENCIARIO

La palabra penitenciario procede de penitencia.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PENITENCIARIO

pe · ni · ten · cia · rio


Penitenciario es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENITENCIARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Penitenciario puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PENITENCIARIO EN ESPAÑOL

definición de penitenciario en el diccionario español

La primera definición de penitenciario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la penitenciaría o penal. Otro significado de penitenciario en el diccionario es dicho de un presbítero secular o regular: Que tiene la obligación de confesar a los penitentes en una iglesia determinada. Penitenciario es también dicho de una canonjía o beneficio: Que lleva aneja esta obligación.


PALABRAS QUE RIMAN CON PENITENCIARIO

apiario · aviario · beneficiario · bestiario · breviario · cambiario · diario · domiciliario · ferroviario · fiduciario · incendiario · inmobiliario · intermediario · mobiliario · noticiario · presidiario · subsidiario · telediario · terciario · viario

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PENITENCIARIO

penibética · penibético · penicilina · penígera · penígero · penillanura · penino · península · peninsular · penique · penisla · penitencia · penitenciada · penitenciado · penitencial · penitenciar · penitenciaría · penitenciaria · penitenta · penitente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PENITENCIARIO

apocrisiario · atrabiliario · biliario · consiliario · evangeliario · herniario · hostiario · iglesiario · indiciario · judiciario · miliario · monomiario · nobiliario · pecuniario · plagiario · plenipotenciario · superficiario · tranviario · triario · vendimiario

Sinónimos y antónimos de penitenciario en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PENITENCIARIO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «penitenciario» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «PENITENCIARIO»

penitenciario · carcelario · correccional · penal · canonjía · beneficios · penitenciarios · canónigo · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · penitenciaría · otro · dicho · presbítero · secular · regular · tiene · obligación · confesar · penitentes · iglesia · determinada · penitenciario · también · beneficio · lleva · aneja · esta · sistema · cárcel · fábrica · orígenes · presidio · prisión · celular · modelo · costarricense · centro · reforma · trabajo · tratamiento · alternativa · idonea · siempre · estado · presente · tanto · teorías · criminológicas · como · penalógicas · diferencias · nbsp · fallas · colombiano · centroamérica · bodegas · humanas · pequeña · muestra · teatro · valencia · estudio · antecedentes · justicia · transición · democrática · américa · latina · algunas · excepciones · panorama ·

Traductor en línea con la traducción de penitenciario a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PENITENCIARIO

Conoce la traducción de penitenciario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de penitenciario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de penitenciario en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

教养所
1.325 millones de hablantes
es

español

penitenciario
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

penitentiary
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

जेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سجن
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

исправительный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

penitenciária
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

কারাগার
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

pénitencier
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

penjara
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Zuchthaus
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

刑務所
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

교도소
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Penitentiary
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nhà tù
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

சிறைக்குக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

cezaevi
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

penitenziario
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

karny
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

виправний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

penitenciar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σωφρονιστήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gevangenis
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

penitentiary
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Penitentiary
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de penitenciario en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

penitenciario
penitenciario 
  penal.
 The conference covered subjects concerning the circulation of goods obtained illegally and penal and alternative measures of protection.
establecimiento penitenciario 
penal establishment
 Prisoners, male and female, in all penal establishments in England and Wales in 1997 were surveyed.
reforma penitenciaria 
prison reform
 Try finding prison reform, wife beating, intellectual freedom, or vasectomy in the 18th edition index.
servicio bibliotecario penintenciario 
prison library service
 Lack of qualified staff and administrative support had retarded development of prison library service in the state = La falta de personal cualificado y de apoyo administrativo ha retardado el desarrollo de los servicios bibliotecarios penitenciarios en el estado.
sistema penitenciario  
penal system
prison system
 The physical expansion of the penal system decreased the distance to prisons for some cities while increasing it for others.
 Our prison system is greatly overburdened by non-violent drug offenders.

Tendencias de uso de la palabra penitenciario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENITENCIARIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de penitenciario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «penitenciario».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre penitenciario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PENITENCIARIO»

Descubre el uso de penitenciario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con penitenciario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Modelo penitenciario costarricense en el Centro la Reforma
EL TRABAJO PENITENCIARIO EN EL CENTRO DE TRATAMIENTO DE LA REFORMA: UNA ALTERNATIVA IDONEA El trabajo carcelario siempre ha estado presente tanto en las teorías criminológicas como penalógicas. Las diferencias en ...
‎1987
2
Justicia penal y transición democrática en América Latina
EL SISTEMA PENITENCIARIO Con algunas excepciones, el panorama penitenciario latinoamericano presenta una situación claramente insatisfactoria, tanto en lo atinente a sus objetivos y a su organización como en lo que respecta a los ...
José M. Rico, 1997
3
Reglamento Penitenciario Comentado
Como puede comprobarse, la propia definición de Centro Penitenciario, que difiere de la dada en el artículo 12 del Reglamento al hablar de los Establecimientos polivalentes, alude a su componente estructural o arquitectónico. No debe ...
4
Ministerio Fiscal y sistema penitenciario: III Jornadas de ...
SUMARIO: I. TRATAMIENTO PENITENCIARIO Y REINSERCION SOCIAL. 1. Consideraciones generales. 2. Vaguedad de la noción de Tratamiento: la Defensa social. 3. Los trabajos norteamericanos y alemanes. 4. Las críticas.-II.
‎1992
5
Congreso: los campos de concentración y el mundo ...
Pero en el se han publicado algunos de los libros mas vendidos de Critica, singularmente El florido pensil, de Andres Sopena, que abrio una nueva y fructifera veta de edicion en Espana.
Jaume Sobrequés i Callicó, Carme Molinero, Margarita Tintó Sala, 2003
6
Ayudantes de Instituciones Penitenciarias. Temario. Volumen ...
El Derecho Penitenciario: concepto, contenido y fuentes. Breve referencia a la evolución histórica de la legislación penitenciaria en España. La normativa penitenciaria vigente. Las líneas generales de la ejecución en nuestro ordenamiento ...
7
Visión crítica de la reeducación penitenciaria en España
cap. 3. el. tratamiento. penitenciario. en. españa. 1. Concepto. La definición de Tratamiento que da la Ley Orgánica General Penitenciaria (art. 59) es: “El conjunto de actividades directamente dirigidas a la consecución de la reeducación y ...
Ayuso Vivancos, Alejandro, 2011
8
Cárcel y justicia penal en América Latina y el Caribe: cómo ...
EL PERSONAL PENITENCIARIO: SU CAPACITACIÓN Y DESARROLLO EN UN ENTORNO DE DERECHOS HUMANOS DENIA NÚÑEZ 1 El aspecto más importante de una prisión es la dimensión humana, esencialmente referida a los dos ...
‎2009
9
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
No obstante lo anterior, cada establecimiento penitenciario favorecerá que esta organización facilite la existencia de una banda horaria común a todos los centros de una misma Administración educativa, durante la cual pueda llevarse a ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
10
El sistema penitenciario hondureño: un diagnóstico a la luz ...
An excellent presentation and analysis of the appalling conditions in Honduras' prisons, with focus on human rights.
Lucas Valderas, Joaquín A. Mejía Rivera, José A. Mancía, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENITENCIARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término penitenciario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vidal: "Hay que depurar a las policías y al servicio penitenciario"
Invitada al programa de Susana Giménez, Vidal afirmó que se debe depurar a las fuerzas policiales y al Servicio Penitenciario para resolver el problema de la ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Presidente Varela sanciona Ley que reforma Sistema Penitenciario ...
El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, sancionó hoy la Ley que desarrolla la carrera penitenciaria e incorpora al sistema de prisiones un reformatorio ... «El Economista, Sep 16»
3
Allanaron el hospital del Complejo Penitenciario de Ezeiza por ...
El juez Ernesto Kreplak ordenó hoy el allanamiento del Complejo Penitenciario de Ezeiza a fin de obtener información en el marco de la causa por la presunta ... «Terra Argentina, Ago 16»
4
Lanzan un plan integral de reforma penitenciaria en la provincia
Como medidas a corto plazo, antes de fin de año se harán mejoras en el Hospital Penitenciario, que se encuentra en la Unidad 22, en el que se incorporarán ... «LA NACION, Ago 16»
5
El oficial penitenciario que estuvo atrincherado nueve horas fue ...
El oficial penitenciario bonaerense que llevaba más de nueve horas atrincherado en una casa del centro de la localidad de Olavarría, desde donde disparó en ... «LA NACION, Ago 16»
6
Maite Zaldívar sale de la cárcel tras obtener el tercer grado ...
Su abogado, Francisco Miranda, ha informado a las puertas de la cárcel que Zaldívar volverá al centro penitenciario el próximo martes y "el miércoles volvería a ... «20minutos.es, Ago 16»
7
Desarticulada supuesta red de corrupción en el sistema ...
Entre los detenidos hay cuatro funcionarios del Sistema Penitenciario, tres exfuncionarios, dos privadas de libertad y cuatro particulares, informó en un ... «holaciudad.com, Ago 16»
8
Maite Zaldívar consigue el tercer grado penitenciario
Tras denegárselo hace dos meses, el juzgado de Vigilancia Penitenciaria de Málaga ha acordado ahora concederle el tercer grado penitenciario, que le ... «El Periódico, Ago 16»
9
GUATEMALA CÁRCELES Destituyen tres altos cargos del Sistema ...
El ministro de Gobernación (Interior) de Guatemala, Francisco Rivas, anunció hoy la destitución del director del Sistema Penitenciario (SP), Luis Carlos de León ... «EFE, Jul 16»
10
El Gobierno avanza en un proyecto para reformar el Servicio ...
Cristina Kirchner terminó su gobierno sin impulsar la reforma del Servicio Penitenciario Federal. Amagó varias veces, especialmente cuando tuvo como jefe de ... «Clarín.com, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «PENITENCIARIO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Penitenciario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/penitenciario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES