Descarga la app
educalingo
Buscar
Se puede andar con una pistola cargada, se puede andar con una pistola descargada; pero no se puede andar con una pistola que no se sabe si está cargada o descargada.
Mark Twain

Significado de "pistola" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PISTOLA

La palabra pistola procede del alemán Pistole, la cual a su vez procede del checo pišt'al, propiamente, 'caramillo, flautilla'.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PISTOLA

pis · to · la play
Pistola es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISTOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pistola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PISTOLA EN ESPAÑOL

pistola

Pistola

Una pistola es un arma de fuego corta diseñada para ser apuntada y disparada con una sola mano, aunque no tiene que ser necesariamente usada de ese modo, y que dispara balas a corto alcance. También existe la pistola neumática, que utiliza gas o aire comprimido en vez del gas producido por la combustión de la pólvora; este rara vez se usa para efectuar ataques contra otras personas debido al escaso poder de parada por la relativa baja velocidad de salida con que son disparadas las municiones de bajo calibre, en cambio son mayormente usados para tiro deportivo y caza menor.

definición de pistola en el diccionario español

La primera definición de pistola en el diccionario de la real academia de la lengua española es arma de fuego, corta y en general semiautomática, con la que se apunta y dispara con una sola mano. Otro significado de pistola en el diccionario es arma de fuego, de corto alcance, provista de un cargador en la culata, y que se puede usar con una sola mano. Pistola es también utensilio que proyecta pintura pulverizada.

PALABRAS QUE RIMAN CON PISTOLA


bartola
bar·to·la
batola
ba·to·la
centola
cen·to·la
estola
es·to·la
etola
to·la
ikastola
i·kas·to·la
tola
to·la
totola
to·to·la
ventola
ven·to·la
vitola
vi·to·la

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PISTOLA

pistacho
pistadero
pistar
piste
pistear
pistera
pistero
pistilo
pisto
pistojo
pistolear
pistolera
pistolerismo
pistolero
pistoletazo
pistolete
pistón
pistonear
pistonudo
pistoresa

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PISTOLA

abéstola
agrícola
albéntola
stola
bístola
bola
brótola
cañafístola
tola
cola
consola
epístola
española
fístola
hola
lola
ola
rola
sola
tórtola

Sinónimos y antónimos de pistola en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PISTOLA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «pistola» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de pistola

PALABRAS RELACIONADAS CON «PISTOLA»

pistola pistolete revólver ametralladora bolsillo cinto arzón arma fuego corta diseñada para apuntada disparada sola mano aunque tiene necesariamente usada modo dispara balas corto alcance también existe neumática utiliza aire primera lengua española general semiautomática apunta otro provista cargador culata puede usar pistola utensilio proyecta pintura pulverizada punta inquietante ensayo david rieff plantea serie cuestiones fundamentales podemos ignorar esta global cuándo debe intervenir militarmente asuntos internos otros países constituyen derechos

Traductor en línea con la traducción de pistola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PISTOLA

Conoce la traducción de pistola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pistola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de pistola en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

pistola
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

gun
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बंदूक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بندقية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

пистолет
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

pistola
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বন্দুক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

pistolet
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

gun
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Gewehr
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

gun
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

súng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

துப்பாக்கி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

तोफा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

tabanca
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

pistola
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pistolet
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

пістолет
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

armă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

όπλο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

geweer
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

gun
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

pistol
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de pistola en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

pistola
pistola 
  handgun ; gun ; pistol ; starting gun.
 A perusal of the text has revealed that the Napoleonic handgun was the musket and that rifles were used in special situations.
 A situation involving the dangerous or apparently dangerous person (perhaps someone reportedly carrying a gun or knife) requires the librarian to summon expert help.
 At the time of his arrest he was beaten, kicked and clubbed in the head with the butt of a pistol, resulting in health problems which are not being properly treated in prison = At the time of his arrest he was beaten, kicked and clubbed in the head with the butt of a pistol, resulting in health problems which are not being properly treated in prison.
 There was no starting gun at this year's race, so John Mortimer signaled the start of the race by honking the horn of the lead vehicle.
a punta de pistola 
at gunpoint
 With their worldwide history of forcing people at gunpoint to march to their orders, whether they want to or not, you can never be too sure with them.
apuntar a la cabeza con una pistola 
put + a gun to + Posesivo + head
 The man came up from behind and put a gun to my head.
asaltar a punta de pistola 
hold up at + gunpoint
 Someone told me that there was a 9 in 10 chance of getting shot if one is held up at gunpoint.
atracar a punta de pistola 
hold up at + gunpoint
 Someone told me that there was a 9 in 10 chance of getting shot if one is held up at gunpoint.
disparo de pistola 
pistol shot
 The second bandit was shot three times, once in each leg by pistol shots and once straight through the neck by a stray buckshot pellet.
funda de pistola 
holster
 The course covers the following topics: revolver nomenclature and maintenance; inspecting revolvers and holsters; and legal issues and deadly force.
llevar pistola 
carry + a gun
 Each air marshal is authorized to carry a gun and make arrests.
pistola cargada 
loaded pistol
 The cinema would be enormously the poorer if deprived of its loaded pistols, banana skins, ticking timebombs and dripping taps.
pistola de aire comprimido 
air gun
 Air guns are also useful in hunting small game.
pistola de clavos 
nail gun
 They use a variety of hand and power tools, such as air hammers, nail guns, cement mixers, small mechanical hoists, and surveying equipment.
pistola de grapas 
staple gun
 The most basic staple guns are manual, fired by squeezing the handle at the back of the stapler.
pistola de pegamento caliente 
hot-melt gun
 Low-melt glue sticks are specially formulated for low temperature use, and are not suitable for use with hot-melt guns.
pistola de pegamento de fusión en caliente 
hot-melt gun
 Low-melt glue sticks are specially formulated for low temperature use, and are not suitable for use with hot-melt guns.
pistola selladora  
mastic gun
caulking gun
 It is usually applied via a mastic gun and smoothed with a putty knife.
 Some caulking guns are made from metal and others from a combination of fiberglass and nylon.
poner una pistola en la cabeza 
put + a gun to + Posesivo + head
 The man came up from behind and put a gun to my head.
robar a punta de pistola 
hold up at + gunpoint
 Someone told me that there was a 9 in 10 chance of getting shot if one is held up at gunpoint.

Tendencias de uso de la palabra pistola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PISTOLA»

El término «pistola» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.825 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pistola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pistola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pistola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PISTOLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pistola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pistola» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pistola

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «PISTOLA»

Citas y frases célebres con la palabra pistola.
1
Mark Twain
Se puede andar con una pistola cargada, se puede andar con una pistola descargada; pero no se puede andar con una pistola que no se sabe si está cargada o descargada.

2 REFRANES CON LA PALABRA «PISTOLA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término pistola.
A maestro de espada, aprendiz de pistola.
Si tienes pistola y guapa mujer, mejor que no las des a ver.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PISTOLA»

Descubre el uso de pistola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pistola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A punta de pistola
En este inquietante ensayo, David Rieff plantea una serie de cuestiones fundamentales que no podemos ignorar en esta era global. ¿Cuándo se debe intervenir militarmente en los asuntos internos de otros países? ¿Constituyen los derechos ...
David Rieff, 2011
2
El Hombre de la Pistola de Nata
(TEATRO - Obra en tres actos para cuatro actores).Las ideas están en el aire, esperando que alguien las realice.
Carlos Atanes, 2007
3
Pistola y cuchillo
En Pistola y Cuchillo, Montero Glez revive al cantaor José Monge, camino de la muerte.
Montero Glez, 2010
4
Tienes Una Cabeza Apuntando a Tu Pistola
TIENES. UNA. CABEZA. APUNTANDO. A. TU. PISTOLA. «La ciudad es pequeña . Las noticias vuelan». Vengo de la sede del periódico local de poner una esquela a un muerto sin familia ni amigos. El único amigo que tenía, y al que ...
Ezequías Blanco, 2009
5
El caso de la pistola y el pastel de chocolate
Ashley Miller, Zack Stentz. ) Eddie se rie de forma poco adecuada cuando me enfrento a él. ¿He expresado la pregunta ) incorrectamente como una broma, o la alusión concreta _ ) a la pistola conlleva alguna connotación sexual que hasta '\ ...
Ashley Miller, Zack Stentz, 2013
6
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
CONCEPTO DE PISTOLA La pistola es cualquier arma de fuego con una cámara fija la cual forma parte integrante del cañón. Se distinguen en semi-automáticas y automáticas o de doble acción. Aambos tipos de pistola se les inserta un ...
Olegario Somoza Castro, 2004
7
Técnica y práctica de la soldadura
La soldadura por arco con hilo electrodo fusible y protección gaseosa ( procedimientos MIG y MAG), utiliza como material de aportación un hilo electrodo continuo y fusible, que se alimenta automáticamente, a través de la pistola de soldadura ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
8
El derecho: Semanario de jurisprudencia, legislación, ...
por una fuerza superior, irresistible, sin ser en ese momento dueño de sí mismo, ciego por el furor y dominado por la cólera, tomó una pistola de bolsa que tenia cerca, apuntó á la cabeza de Gordillo y disparó. El agredido, no obstante lo rudo  ...
9
Prontuario para el Regimiento de Caballeria lanceros de Luzon
nía antes ilel movimiento de cartucho en el cañon, se pasará la parte intVrior de la pistola hácia la derecha, por entre el cuerpo y las riendas, y se llevará á la posicion de presentada, soltandola la izquierda.
‎1855
10
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
Como se ha enseñado. , Carga en once voces. 342 PREVENGANSE PARA CARGAR LA PISTOLA DE LA IZQUIERDA. En dos tiempos. Uno. Con la mano derecha se tomará la pistola de la Izquierda pasándola por encima de las riendas y ...
‎1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PISTOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pistola en el contexto de las siguientes noticias.
1
El atacante de Múnich pagó 4 350 euros por la pistola y la munición
Al negociar la venta con los agentes encubiertos, el detenido aseguró que en mayo le había vendido la pistola al presunto atacante de Múnich y las municiones ... «El Comercio, Ago 16»
2
La policía inglesa mata con una Taser a Atkinson, exjugador de la ...
Pero algún vecino lo hizo y el resultado fue, según declaraciones de los testigos a la prensa, que un agente acabó descargando su pistola Taser “al menos ... «EL PAÍS, Ago 16»
3
Cuatro nadadores estadounidenses fueron asaltados a punta de ...
(CNN) – El Comité Olímpico de Estados Unidos confirmó que cuatro de sus nadadores fueron asaltados a punta de pistola en Río de Janeiro. Gunnar Bentz ... «CNNEspañol.com, Ago 16»
4
Lochte confirma que fue atracado a punta de pistola
El nadador estadounidense y medallista olímpico Ryan Lochte fue robado a punta de pistola junto a otros tres compañeros deportistas ayer por la noche en Rio ... «La Verdad, Ago 16»
5
Alemania gana oro en pistola de tiro rápido
El alemán Christian Reitz, comisario de policía en la ciudad de Ratisbona, consiguió la medalla de oro al ganar este sábado la final de pistola de velocidad 25 ... «Informador.com.mx, Ago 16»
6
Alejandra Zavala roza la gloria en Río; cuarto lugar en pistola de aire
La mexicana Alejandra Zavala terminó en la cuarta posición en la Final de la prueba de tiro deportivo con pistola de aire en la modalidad de 10 metros. «Milenio.com, Ago 16»
7
Sonia Franquet, sexta en pistola aire 10 metros y logra su primer ...
La tiradora española Sonia Franquet ha conquistado el primer diploma olímpico de su carrera tras finalizar en sexta posición en la prueba de pistola aire 10 ... «Lainformacion.com, Ago 16»
8
Apple cambiará el emoji del revólver por una pistola de agua
El próximo otoño Apple ofrecerá a sus usuarios una nueva versión de su sistema operativo, el iOS10. Además de nuevas funciones, la empresa ha anunciado ... «Verne, Ago 16»
9
La pistola ilegal del tirador de Múnich abre el debate sobre el ...
La policía parte de la base de que el joven obtuvo el arma de manera ilegal puesto que no tenía licencia y, además, el número de serie de la pistola había sido ... «RTVE, Jul 16»
10
Guns N'Roses, detenidos por tener una pistola
Ocurre a veces: Puedes olvidar que tienes una jodida pistola. No era mi pistola». ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented ... «El Periódico, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «PISTOLA»

pistola

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pistola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pistola>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z