Descarga la app
educalingo
repelada

Significado de "repelada" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REPELADA

re · pe · la · da


Repelada es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

PALABRAS QUE RIMAN CON REPELADA

abroquelada · apelada · aterciopelada · candelada · canelada · celada · cuartelada · desmantelada · desvelada · flagelada · helada · jaquelada · melada · mermelada · pelada · pincelada · prelada · terciopelada · tonelada · velada

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO REPELADA

repeinada · repeinado · repeinar · repelado · repeladura · repelar · repele · repelencia · repelente · repeler · repellar · repello · repelo · repelón · repelona · repelosa · repeloso · repeluco · repelús · repeluzno

PALABRAS QUE TERMINAN COMO REPELADA

abocelada · aburelada · acanelada · aclavelada · adovelada · aguamelada · amartelada · angrelada · anovelada · avitelada · bujelada · cascabelada · contracuartelada · cordelada · encelada · enjoyelada · entrepelada · fuselada · ocelada · sanmiguelada

Sinónimos y antónimos de repelada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «REPELADA»

repelada · ensalada · biblia · sagrada · traducida · versión · cotejada · vestiduras · cabeza · postrándose · tierra · adoró · dijo · desnudo · salí · vientre · madre · volveré · allá · señor · dió · quitó · como · agradó · así · hecho · bendito · nombre · nbsp · erratas · nuevo · vulgata · latina · traducia · espanõl · anotada · entonces · levanto · rasgó · antiguo · testamento · traducidos · entónces · levantó · dixo · conde · lucanor · después · acercó · otro · mismo · sobre · pelos · lomo · cortó · ijada · tantos · cortaron · pelo · dejaron · pesar · todo · zorra · movió · porque · pensaba · perder · portátil · francés · compendio · salade · menuet · herbes · repelar · arracher · poil · prendre · petites · portions ·

Traductor en línea con la traducción de repelada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REPELADA

Conoce la traducción de repelada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de repelada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

脱皮
1.325 millones de hablantes
es

español

repelada
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Repelled
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

blanched
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

المقشر
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

бланшированный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

descascadas
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

blanched
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

blanchies
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

dicelur
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

blanchiert
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ブランチング
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

희게
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

blanched
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

blanched
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

blanched
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

ब्लांच
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

kalaylı
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

sbollentati
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

blanszowane
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

бланширує
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

albite
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ασπρισμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

geblansjeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

blancherade
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

forvellet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra repelada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPELADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de repelada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «repelada».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre repelada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REPELADA»

Descubre el uso de repelada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con repelada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Biblia Sagrada, traducida en español: versión cotejada ...
sus vestiduras, y repelada la cabeza, postrándose en tierra, adoró, 21 Y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá : el Señor lo dió, el Señor lo quitó : como agradó al Señor, así se ha hecho : bendito sea el nombre del ...
‎1864
2
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
20 Entonces Job se levanto, y rasgó sus vestiduras, y repelada la cabeza % postrándose en tierra, adoró 3, 21 Y di xo : Desnudo salí del vientre de mi madre 4 , y desnudo volveré allá: el Señor lo dio, el Señor lo quitó: como agradó al Señor ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1808
3
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...
20 Entónces Job se levantó, y rasgó sus vestiduras, y repelada la cabeza, postrándose en tierra, adoró, 21 Y dixo: Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá: el Señor lo dió, el Señor lo quitó : como agradó al Señor, así se ...
Biblia hispanice, 1828
4
El conde Lucanor
Después se acercó otro, que dijo lo mismo sobre los pelos del lomo; después otro, que le cortó los de la ijada; y tantos le cortaron el pelo que la dejaron repelada. A pesar de todo, la zorra no se movió, porque pensaba que perder el pelo no ...
Infante don Juan Manuel, 2012
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Ensalada repelada, salade de menuet herbes Repelar, ». a. arracher le poil \\ prendre par petites portions || brouter légèrement Repeler , ». a. repouser , rejeter Repelo , s. m. petite partie qui se détache \\ contre-poil || démêlé passager  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
La Biblia, ó, El Antiguo y Nuevo Testamento
20 Entonces Job se levantó, y rasgó sus vestiduras, y repelada la cabeza, postrándose en tierra, adoró, 21 Y dixo: Desuudo salí del vientre de mi madre, y desuudo volveré allá : el Señor lo dio, el Señor lo quitó: como agradó al Señor, así ...
‎1825
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Ensalada repelada. Acetarium ex herbis. ENCÍCLIC , CA. adj. Encíclico. Encicli- C П8. ENCICLOPEDIA, s. f. Enciclopedia. Encyclopedia. ENCIRIAT, DA. adj. V. Enravenat. ENCICULACIÓ. s. f. V. Insaculación . ENC1CULAR. v. a. V. Insacular.
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Equum ad brevem curium compel lere. Repelar las yervas , galyurchoac epaqni. Lat. Herbas íummatim carpere , earum iummitates vellere. Enfalada repelada, enßtlada belargalyur onezcoa. Lat. Acetarium ex hervís iálu- bribus fummatim ...
Manuel de Larramendi, 1745
9
Benedictina
... humilde ensalca, Y con mil amorosos contrapuntos, De fus finezas el color realça: Tres cantos toma y los compone ju ntos, En el suelo feliz de donde fe alça , Sobre la calua y repelada peña, Porque de aquel lugar fuessen lafcña. Y junto ...
Nicolás Bravo ((O. Cist.)), 1604
10
Obras. [Followed by] Vida, por L. Muñoz
... ojos escurecidos con lagrimas; losoidos atormentados con injurias ;las mexillas heridas con bofetadas ; el rostro afeado con salivas ; la lengua xaropada con hiél y vinagre ; la sagrada barba repelada ; sus manos traspassadas con clavos; ...
Luis (de Granada.), 1787

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPELADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término repelada en el contexto de las siguientes noticias.
1
“El político colombiano es un ladrón, un corrupto en toda la ...
Acababa de regresar de practicar su deporte favorito, montar bicicleta por carreteras destapadas y pedregosas, llegó con una rodilla repelada como prueba ... «El Diario de Otún, Ago 16»
2
¿Cómo se producen los frutos secos ecológicos en la Región de ...
Destacar su amplia gama de productos derivados de la almendra: en piel, repelada, y todo tipo de transformados de almendra (filetes, palitos, granillo, harina, ... «ECOticias.com, Jul 16»
3
Ensalada de arroz con pavo y cacahuetes
300 g de arroz basmati; 175 g de pechuga de pavo cocida; 2 zanahorias; 8 rabanitos; 12 espárragos verdes; 200 g de habas (repeladas); 150 g de cacahuetes ... «ANTENA3.COM, Jun 16»
4
Hummus de Lentejas Rojas
Tengo que admitir que el éxito no llegó a la primera pero tras hacerme con un kilo de lentejas rojas dhal repeladas en el súper oriental pude hacer varias ... «Hola, May 16»
5
Roast beef de rape y chimichurri de algas de Pepe Solla
... de harina, 75 gramos de agua, 1 huevo, 25 gramos de mantequilla, 12 gramos de aceite suave, 15 gramos de sal, 12 gramos de vino blanco, pipas repeladas ... «Gastronomía & Cía, Feb 16»
6
Peinados frescos y prácticos para el 2016
Peinado Sheldon: Es una cola repelada baja, la cual se puede lucir en ocasiones lacia o con ondas de agua. Para los hombres. En su mayoría siempre tienden ... «Crítica, Dic 15»
7
Turroneras estudian producir almendra ante la imparable subida de ...
Turroneras y firmas de mazapán está pagando esta campaña hasta 13 euros/kilo por la almendra repelada o transformada, frente al máximo de diez euros/kilo ... «La Vanguardia, Nov 15»
8
Plaza Oasis en polémica por medidas de mitigación y tráfico
... de mitigación que debía tener para abatir las problemáticas que la plaza traería consigo, versión que es repelada por la empresa encargada del proyecto. «Publimetro Mexico, Nov 15»
9
El precio de la almendra se desploma en una semana y bloquea el ...
Entre el lunes día 21 y el viernes día 25, la cotización de la almendra marcona repelada, la más solicitada por la industria turronera y del dulce en toda España, ... «La Verdad, Sep 15»
10
Aprende a hacer paso a paso esta receta de turrón navideño
Si lo haces en casa con una trituradora teneis que utilizar almendra repelada tostada y es mejor que lo hagis en pequeñas dosis y muy poco tiempo de triturado ... «Noticia al Dia, Dic 14»

IMÁGENES SOBRE «REPELADA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Repelada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/repelada>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES