Descarga la app
educalingo
soldador

Significado de "soldador" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOLDADOR

sol · da · dor


Soldador es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLDADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Soldador es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOLDADOR EN ESPAÑOL

Soldadura

La soldadura es un proceso de fabricación en donde se realiza la unión de dos materiales,, usualmente logrado a través de la coalescencia, en la cual las piezas son soldadas fundiendo ambas y pudiendo agregar un material de relleno fundido, para conseguir un baño de material fundido que, al enfriarse, se convierte en una unión fija. A veces la presión es usada conjuntamente con el calor, o por sí misma, para producir la soldadura. Esto está en contraste con la soldadura blanda y la soldadura fuerte, que implican el derretimiento de un material de bajo punto de fusión entre piezas de trabajo para formar un enlace entre ellos, sin fundir las piezas de trabajo. Muchas fuentes de energía diferentes pueden ser usadas para la soldadura, incluyendo una llama de gas, un arco eléctrico, un láser, un rayo de electrones, procesos de fricción o ultrasonido. La energía necesaria para formar la unión entre dos piezas de metal generalmente proviene de un arco eléctrico. La energía para soldaduras de fusión o termoplásticos generalmente proviene del contacto directo con una herramienta o un gas caliente.

definición de soldador en el diccionario español

La definición de soldador en el diccionario castellano es encargado de soldar. Otro significado de soldador en el diccionario es también instrumento con que se suelda.

PALABRAS QUE RIMAN CON SOLDADOR

ablandador · acomodador · andador · arrendador · bordador · cofundador · comendador · cuidador · dador · defraudador · depredador · fundador · guardador · liquidador · nadador · predador · recaudador · retardador · transbordador · validador

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SOLDADOR

solazo · solazosa · solazoso · soldada · soldadera · soldadero · soldadesca · soldadesco · soldadito · soldado · soldadote · soldadura · soldán · soldar · soldeo · soleá · soleado · soleamiento · solear · solecismo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SOLDADOR

abordador · amoldador · ayudador · brindador · cardador · degradador · deslindador · enfardador · enredador · fecundador · hospedador · mandador · mondador · podador · recordador · remedador · rodador · rondador · saludador · trasbordador

Sinónimos y antónimos de soldador en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOLDADOR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «soldador» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «SOLDADOR»

soldador · operario · soplete · mercadolibre · empleo · casero · domicilio · soldadura · proceso · fabricación · donde · realiza · unión · materiales · usualmente · logrado · través · coalescencia · cual · piezas · soldadas · fundiendo · encargado · soldar · otro · también · instrumento · suelda · electrónica · industrial · moderna · línea · suministro · puede · entregar · suficiente · corriente · accionar · pero · ambos · soldadores · mismo · tiempo · debido · gran · descarga · representa · tanto · sistema · nbsp · manual · montador · tuberías · gtaw · prueba · realizó · vertical · permite · generalmente · trabajar · posición · plana · horizontal · diseño · junta · cambios · tipo · como · soldaduras · ranura · filete · necesitarán · nueva · seguridad · salud · ejemplo · taller · debe · responsabilidad · gerente · higiene · intente · imponer · ahí · permisos · constituye · interferencia · poco · prudente · caso · práctico · inicial · cuando ·

Traductor en línea con la traducción de soldador a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOLDADOR

Conoce la traducción de soldador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de soldador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de soldador en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

焊机
1.325 millones de hablantes
es

español

soldador
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

welder
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

वेल्डर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

لحام
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

сварщик
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

soldador
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ঢালাইকর
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

soudeur
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pengimpal
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Schweißer
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

溶接機
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

용접공
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

welder
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thợ hàn
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

வெல்டராக
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

जोडणारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

kaynakçı
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

saldatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

spawacz
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

зварювальник
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

sudor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

οξυγονοκολλητής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sweismasjien
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

svetsare
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sveiser
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de soldador en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

soldador
soldador 
  soldering iron.
 You may never need the soldering iron, but if it comes to the crunch and you suddenly find you need one, you'll be glad it's there.

Tendencias de uso de la palabra soldador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLDADOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soldador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «soldador».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre soldador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SOLDADOR»

Descubre el uso de soldador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soldador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Electrónica industrial moderna
La línea de suministro puede entregar suficiente corriente para accionar un soldador, pero no puede accionar a ambos soldadores al mismo tiempo debido a la gran descarga de corriente que esto representa. Por tanto, si un sistema ...
Timothy J. Maloney, 2006
2
MANUAL DE SOLDADURA GTAW (TIG)
Si la prueba se realizó en vertical, se permite generalmente al soldador trabajar en posición plana, horizontal y vertical. • Diseño de junta. Los cambios en el tipo de soldadura, como las soldaduras de ranura o de filete, necesitarán una nueva  ...
Larry Jeffus, 2008
3
Seguridad industrial y salud
Por ejemplo, la soldadura que se realiza en el taller del soldador debe ser responsabilidad del mismo, y que el gerente de seguridad e higiene intente imponer ahí un sistema de permisos constituye una interferencia poco prudente.
C. Ray Asfahl, 2000
4
Electrónica
caso práctico inicial Cuando se sueldan componentes activos hay que procurar no aplicar excesivo calor ya que pueden destruirse, para ello nos ayudaremos de unas pinzas que favorecen su disipación y aplicaremos el soldador el menor  ...
Alfonso Carretero Montero, 2009
5
Alrededor del trabajo de los metales
FALSAS SOLDADURAS Propagación del calor La temperatura del soldador caliente desciende durante la soldadura, y aun sin soldar, de modo continuo. El soldador se enfría paulatinamente. Se dice que su calor fluye del soldador caliente, ...
Friedrich Bendix, 1978
6
Electricidad: principios y aplicaciones
6-15 Imanación y desimanación con un soldador de pistola. El extremo soldador de la pistola es una bobina de una vuelta. nado. La intensidad del imán dependería de la intensidad del campo magnético en el instante de abrir el interruptor.
Richard J. Fowler, 1992
7
Soldadura : principios y aplicaciones
El soldador debería estar en una posición relajada y confortable antes de comenzar a soldar. Es importante una buena posición tanto para la comodidad del soldador como para la calidad de las soldaduras. Soldar en una posición incómoda ...
Larry Jeffus, 2009
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Tela tejida de alambre soldado. -wire reinforcement. (conc) Refuerzo o armado de malla electrosoldada welder. Soldador. Máquina soldadora. welder's. De soldador. -apron. Delantal o pechera de soldador. -leggings. Polainas de soldador.
Rafael García Díaz, 1996
9
Las fuerzas. Papiroflexia: la funcion didáctica de la ...
El secreto de una soldadura sólida y bonita consiste en el cuidado y la limpieza: si los conductores o piezas están sucios y el soldador poco caliente o demasiado, la soldadura no será buena. Un soldador poco caliente convierte la soldadura ...
‎1996
10
Mecanizado básico : transporte y mantenimiento de vehículos
El funcionamiento de los soldadores eléctricos está basado en el efecto Joule, es decir, al recorrer la corriente una resistencia eléctrica se produce un calentamiento de ésta, la cual, a su vez, calienta la punta del soldador, que es la que se ...
José María García Castro, Pedro Urda Fernández-Bravo, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLDADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soldador en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Estado Islámico ejecuta a seis jóvenes con un soldador
El Estado Islámico ejecuta a seis jóvenes con un soldador. Publicado: 22 sep 2016 12:25 GMT. La ejecución de los chicos pretende extender "el estado de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
2
Capturan en Jauja a soldador por incendio que ocurrió en 2005 | El ...
Un soldador que trabajaba en Jauja, Junín, fue detenido por la policía por tener una requisitoria en su contra debido a que era sindicado como el presunto ... «El Comercio, Sep 16»
3
Tacna: camión atropella soldador y se da a la fuga
Un soldador perdió parte de la pierna izquierda tras sufrir un accidente la noche del miércoles. Un camión de matrícula chilena, que trasladaba papel higiénico ... «El Popular, Sep 16»
4
Branson presentará el nuevo soldador láser GLX-3 en la K 2016
Branson Ultrasonics, unidad de negocio de Emerson, aprovechará su participación en la K 2016 para presentar el nuevo soldador láser GLX-3, un producto ... «Interempresas, Sep 16»
5
Chiclayo: joven soldador muere al explotar un tanque de hidrógeno
Un lamentable accidente acabó con la vida del soldador William Peche Suclupe luego que un tanque de hidrógeno explotara y le destrozara el cráneo. «LaRepública.pe, Sep 16»
6
Metropolitano: Soldador fue detenido por presunto acoso a varias ...
Otro caso más de violencia contra la mujer se habría registrado este martes cuando un sujeto fue acusado por varias usuarias del Metropolitano de acercarse ... «Diario Trome, Ago 16»
7
Chimbote: soldador incentiva el arte en zona convulsionada por la ...
El soldador mostró a RPP Noticias algunas de sus obras, entre ellas una estructura de la Torre Eiffel de Francia. | Fuente: RPP | Fotógrafo: Manuel Sarango. «RPP Noticias, Ago 16»
8
Era Soldador un ejecutado
Las autoridades ministeriales mencionaron que el ejecutado fue identificado como José Eduardo Díaz López, de 41 años de edad, de oficio soldador, vecino ... «Diario El Mundo de Córdoba, Jul 16»
9
Agricultor y soldador, asesinados en atracos
Por un lado, está el caso de César, un soldador de 34 años. Vivía en el barrio La Campiña con su mujer y deja cuatro hijos de una relación anterior. «El Universal - Colombia, Jun 16»
10
Soldador de Choloma muere en el hospital Rivas
... al hospital. Los parientes manifestaron que Quintanilla era soldador y suponen que el motivo del crimen pudo ser asalto, ya que él no tenía enemigos. «La Prensa de Honduras, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «SOLDADOR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soldador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/soldador>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES