Descarga la app
educalingo
somorgujar

Significado de "somorgujar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SOMORGUJAR

La palabra somorgujar procede del latín *submerguculāre, de mergŭlus, somormujo.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SOMORGUJAR

so · mor · gu · jar


Somorgujar es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMORGUJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Somorgujar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA SOMORGUJAR EN ESPAÑOL

definición de somorgujar en el diccionario español

La definición de somorgujar en el diccionario castellano es sumergir, chapuzar. Otro significado de somorgujar en el diccionario es también bucear bajo el agua.


CONJUGACIÓN DEL VERBO SOMORGUJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo somorgujo
somorgujas / somorgujás
él somorguja
nos. somorgujamos
vos. somorgujáis / somorgujan
ellos somorgujan
Pretérito imperfecto
yo somorgujaba
somorgujabas
él somorgujaba
nos. somorgujábamos
vos. somorgujabais / somorgujaban
ellos somorgujaban
Pret. perfecto simple
yo somorgujé
somorgujaste
él somorgujó
nos. somorgujamos
vos. somorgujasteis / somorgujaron
ellos somorgujaron
Futuro simple
yo somorgujaré
somorgujarás
él somorgujará
nos. somorgujaremos
vos. somorgujaréis / somorgujarán
ellos somorgujarán
Condicional simple
yo somorgujaría
somorgujarías
él somorgujaría
nos. somorgujaríamos
vos. somorgujaríais / somorgujarían
ellos somorgujarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he somorgujado
has somorgujado
él ha somorgujado
nos. hemos somorgujado
vos. habéis somorgujado
ellos han somorgujado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había somorgujado
habías somorgujado
él había somorgujado
nos. habíamos somorgujado
vos. habíais somorgujado
ellos habían somorgujado
Pretérito Anterior
yo hube somorgujado
hubiste somorgujado
él hubo somorgujado
nos. hubimos somorgujado
vos. hubisteis somorgujado
ellos hubieron somorgujado
Futuro perfecto
yo habré somorgujado
habrás somorgujado
él habrá somorgujado
nos. habremos somorgujado
vos. habréis somorgujado
ellos habrán somorgujado
Condicional Perfecto
yo habría somorgujado
habrías somorgujado
él habría somorgujado
nos. habríamos somorgujado
vos. habríais somorgujado
ellos habrían somorgujado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo somorguje
somorgujes
él somorguje
nos. somorgujemos
vos. somorgujéis / somorgujen
ellos somorgujen
Pretérito imperfecto
yo somorgujara o somorgujase
somorgujaras o somorgujases
él somorgujara o somorgujase
nos. somorgujáramos o somorgujásemos
vos. somorgujarais o somorgujaseis / somorgujaran o somorgujasen
ellos somorgujaran o somorgujasen
Futuro simple
yo somorgujare
somorgujares
él somorgujare
nos. somorgujáremos
vos. somorgujareis / somorgujaren
ellos somorgujaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube somorgujado
hubiste somorgujado
él hubo somorgujado
nos. hubimos somorgujado
vos. hubisteis somorgujado
ellos hubieron somorgujado
Futuro Perfecto
yo habré somorgujado
habrás somorgujado
él habrá somorgujado
nos. habremos somorgujado
vos. habréis somorgujado
ellos habrán somorgujado
Condicional perfecto
yo habría somorgujado
habrías somorgujado
él habría somorgujado
nos. habríamos somorgujado
vos. habríais somorgujado
ellos habrían somorgujado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
somorguja (tú) / somorgujá (vos)
somorgujad (vosotros) / somorgujen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
somorgujar
Participio
somorgujado
Gerundio
somorgujando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON SOMORGUJAR

aburujar · agujar · apretujar · arrebujar · atortujar · desdibujar · dibujar · embrujar · empapujar · empujar · encarrujar · entapujar · estrujar · gandujar · lujar · mascujar · pegujar · pujar · repujar · sobrepujar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SOMORGUJAR

somnílocuo · somnolencia · somnoliento · somo · somocismo · somocista · somontana · somontano · somonte · somorgujador · somorgujo · somorgujón · somormujar · somormujo · somoteña · somoteño · sompantle · sompesar · sompopera · sompopo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SOMORGUJAR

aborujar · adujar · alujar · arrempujar · desarrebujar · desbrujar · desembrujar · emburujar · encorujar · engandujar · engranujar · entrujar · escamujar · mamujar · piujar · rebujar · reburujar · rempujar · somormujar · tapujar

Sinónimos y antónimos de somorgujar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOMORGUJAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «somorgujar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «SOMORGUJAR»

somorgujar · bucear · sumergir · chapuzar · otro · también · bajo · agua · lengua · castellana · somo · encima · alto · insunrmitate · supra · super · somonte · basto · burdo · áspero · natural · pulimento · naluralis · sirte · artificio · somorgujado · somorgujador · nbsp · etimologías · españolas · somorgujo · debajo · como · dudoso · procede · descendiente · nombre · morgujo · recogido · acción · deverbativo · diez · deriva · revista · dialectología · tradiciones · populares · submergere · frances · urinatcur · somorgujar · plonger · nager · deux · eaux · plongeon ·

Traductor en línea con la traducción de somorgujar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOMORGUJAR

Conoce la traducción de somorgujar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de somorgujar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

somorgujar
1.325 millones de hablantes
es

español

somorgujar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To hum
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

somorgujar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

somorgujar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

somorgujar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

somorgujar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

somorgujar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

somorgujar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

somorgujar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

somorgujar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

somorgujar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

somorgujar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

somorgujar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

somorgujar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

somorgujar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

somorgujar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

somorgujar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

somorgujar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

somorgujar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

somorgujar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

somorgujar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

somorgujar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

somorgujar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

somorgujar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

somorgujar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra somorgujar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOMORGUJAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de somorgujar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «somorgujar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre somorgujar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SOMORGUJAR»

Descubre el uso de somorgujar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con somorgujar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
eK somo. mod. adv. ant. Encima , en lo mas alto. Insunrmitate, supra, super. SOMONTE, s. m. Lo basto , burdo , áspero , al natural y sin pulimento. Naluralis, sirte artificio. SOMORGUJADO , DA. p.j>. de somorgujar. SOMORGUJADOR, s. m. ...
2
Etimologías españolas
A somorgujo. Por debajo del agua— Como 'ave' es dudoso si procede del verbo somorgujar o es descendiente de un nombre morgujo, no recogido; como 'acción ' es deverbativo de somorgujar. Diez, 489, deriva somorgujo y somorgujar del ...
Vicente García de Diego, 1964
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
Como 'ave' es dudoso si procede del verbo somorgujar o es descendiente de un nombre morgujo, no recogido ; como 'acción' es deverbativo de somorgujar. Diez 489 deriva somorgujo y somorgujar del lat. submergere con el suf. dim. de ...
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
|l Urinatcur. SOMORGUJAR, v. о. Plonger : nager en- c deux eaux. SOMORGUJO , s. m. Plongeon : oiseau [italique. || Alo somorgujo .- entre deux lux. ¡I {fig- ) Secrètement : en cachette , la sourdine. * SOMOKMUJADOR,». т. V. Somorgu- ulor.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SOMORGUJAR, v. a. Sumergir, ir por debaxo del agua. To fwim under water ; to dive ; to plunge into the -water. SOMORGUJO, s. m. Cuervo marino. The dundiver , or harle. Á LO SOMORGUJO, adv. Por debaxo del agua. Under -wat ir. i.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. r. se soumettre, s'assujettir, s'humilier Sometimiento , s. m. soumission Somnífero, ra, a. somnifère, qui endort Somnolencia , s. f. assoupissement Somo , x. m. sommet Somonte s. m. grossier, brut Somorgujador, s. m. plongeur Somorgujar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana, 2
Gana de dormir» "SOMO, s. m. ant. La cima ó lo mas alto de una cosa. ] tjt SOMO, ant. Encima, en lo mas alto. SOMONTE, s. m. Lo basto, burdo, 4spcroval natural y sin pulimento. SOMORGUJADO, p. p. de SOMORGUJAR, SOMORGUJADOR, ...
m Nuñez de Taboada, 1825
8
Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: nuevas ...
... 196r); "somorgujar las naves" ('hundirlas') se hace anegar en la vida de santa Marta (y aquí es inevitable recordar cómo Herrera le censuraba a Garcilaso el uso de somorgujar). Otras veces hay sustituciones de lexemas simples por giros  ...
Johannes Kabatek, 2008
9
Nuevo diccionario portatil español-frances
V. Somorgujar' □ ' • 1 - " Somormujo y Somormujen , вш. V. Somorgujo Sompesar , va. soupeser Son , sm. son H bruit public Sonable , a. V. Sonoro y iWrfu- so [j fameux Sonada , sf. sonate Sonadera, ef. action de se moucher Sonadero, sm.
Claude Marie Gattel, 1823
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
SOMORGUJAR, v. a. Sumergir, ir por debaxo del agua. Tofwim under -water ; ta dive ¡ to plunge into the -water. SOMORGÚJO. s. m. Cuervo marino. The dundiver , or harle. k LO SOMORGÚJO. adv. Por debaxo del agua. Under -water.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOMORGUJAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término somorgujar en el contexto de las siguientes noticias.
1
El reto de Ares y poseidón
Tras eso, sólo le queda somorgujar a tres metros de profundidad, pasar bajo una red, emerger, avanzar 75 metros, pasar un rodillo giratorio, nadar otros 100 ... «Diario de Cádiz, Ago 12»
2
'Orcas', los guerreros en las sombras del mar
Sólo se le permite somorgujar y debe hacer el recorrido a fuerza de pies y manos desnudos. Una vez superadas las pruebas de ingreso, los miembros de la ... «Diario de Cádiz, Jul 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Somorgujar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/somorgujar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES