Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "emburujar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMBURUJAR

La palabra emburujar procede de en- y burujo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBURUJAR

em · bu · ru · jar play
Emburujar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBURUJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Emburujar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EMBURUJAR EN ESPAÑOL

definición de emburujar en el diccionario español

La primera definición de emburujar en el diccionario de la real academia de la lengua española es amontonar y mezclar confusamente unas cosas con otras. Otro significado de emburujar en el diccionario es aborujar. Emburujar es también tratar de confundir a alguien con argumentos.

CONJUGACIÓN DEL VERBO EMBURUJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emburujo
emburujas / emburujás
él emburuja
nos. emburujamos
vos. emburujáis / emburujan
ellos emburujan
Pretérito imperfecto
yo emburujaba
emburujabas
él emburujaba
nos. emburujábamos
vos. emburujabais / emburujaban
ellos emburujaban
Pret. perfecto simple
yo emburujé
emburujaste
él emburujó
nos. emburujamos
vos. emburujasteis / emburujaron
ellos emburujaron
Futuro simple
yo emburujaré
emburujarás
él emburujará
nos. emburujaremos
vos. emburujaréis / emburujarán
ellos emburujarán
Condicional simple
yo emburujaría
emburujarías
él emburujaría
nos. emburujaríamos
vos. emburujaríais / emburujarían
ellos emburujarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he emburujado
has emburujado
él ha emburujado
nos. hemos emburujado
vos. habéis emburujado
ellos han emburujado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había emburujado
habías emburujado
él había emburujado
nos. habíamos emburujado
vos. habíais emburujado
ellos habían emburujado
Pretérito Anterior
yo hube emburujado
hubiste emburujado
él hubo emburujado
nos. hubimos emburujado
vos. hubisteis emburujado
ellos hubieron emburujado
Futuro perfecto
yo habré emburujado
habrás emburujado
él habrá emburujado
nos. habremos emburujado
vos. habréis emburujado
ellos habrán emburujado
Condicional Perfecto
yo habría emburujado
habrías emburujado
él habría emburujado
nos. habríamos emburujado
vos. habríais emburujado
ellos habrían emburujado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emburuje
emburujes
él emburuje
nos. emburujemos
vos. emburujéis / emburujen
ellos emburujen
Pretérito imperfecto
yo emburujara o emburujase
emburujaras o emburujases
él emburujara o emburujase
nos. emburujáramos o emburujásemos
vos. emburujarais o emburujaseis / emburujaran o emburujasen
ellos emburujaran o emburujasen
Futuro simple
yo emburujare
emburujares
él emburujare
nos. emburujáremos
vos. emburujareis / emburujaren
ellos emburujaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube emburujado
hubiste emburujado
él hubo emburujado
nos. hubimos emburujado
vos. hubisteis emburujado
ellos hubieron emburujado
Futuro Perfecto
yo habré emburujado
habrás emburujado
él habrá emburujado
nos. habremos emburujado
vos. habréis emburujado
ellos habrán emburujado
Condicional perfecto
yo habría emburujado
habrías emburujado
él habría emburujado
nos. habríamos emburujado
vos. habríais emburujado
ellos habrían emburujado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emburuja (tú) / emburujá (vos)
emburujad (vosotros) / emburujen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emburujar
Participio
emburujado
Gerundio
emburujando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMBURUJAR


aborujar
a·bo·ru·jar
aburujar
a·bu·ru·jar
desbrujar
des·bru·jar
desdibujar
des·di·bu·jar
desembrujar
de·sem·bru·jar
dibujar
di·bu·jar
emborujar
em·bo·ru·jar
embrujar
em·bru·jar
empujar
em·pu·jar
encarrujar
en·ca·rru·jar
encorujar
en·co·ru·jar
encurrujar
en·cu·rru·jar
entrujar
en·tru·jar
estrujar
es·tru·jar
lujar
lu·jar
pujar
pu·jar
reborujar
re·bo·ru·jar
reburujar
re·bu·ru·jar
taperujar
ta·pe·ru·jar
tapirujar
ta·pi·ru·jar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMBURUJAR

embulismar
embullado
embullador
embulladora
embullar
embullo
embuñegar
emburrado
emburrar
emburriar
emburujo
embuste
embustear
embustera
embustería
embustero
embustidor
embustidora
embustir
embutar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMBURUJAR

adujar
agujar
alujar
apretujar
arrebujar
arrempujar
atortujar
desarrebujar
empapujar
engandujar
entapujar
escamujar
gandujar
mamujar
mascujar
piujar
rempujar
repujar
sobrepujar
somorgujar

Sinónimos y antónimos de emburujar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMBURUJAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «emburujar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de emburujar

ANTÓNIMOS DE «EMBURUJAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «emburujar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de emburujar

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMBURUJAR»

emburujar amontonar arrebujar arrugar estirar primera lengua española mezclar confusamente unas cosas otras otro aborujar emburujar también tratar confundir alguien argumentos francés completo bufetado acÿ inus caché sous table quot emburbiado emburria temburriab empujar embubrion empujon emburujado nbsp notas apuntes lexicográficos americanismos dominicanismos emburujarse embrujo emburujiña ambos términos transitivo pronominal frecuente empleo lenguaje familiar figurado pueblo dominicano juntamente

Traductor en línea con la traducción de emburujar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBURUJAR

Conoce la traducción de emburujar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de emburujar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

困惑
1.325 millones de hablantes

español

emburujar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

jumble
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

भुलाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حير
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

смущать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

confundir
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

হতভম্ব করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

déconcerter
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

membingungkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

verblüffen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

惑わします
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

당황하게하다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

bewilder
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chưng hửng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தட்டழியச்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मती गुंग
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

şaşırtmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

disorientare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

dezorientować
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

бентежити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

năuci
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ζαλίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

betower
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

förvilla
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

forvirre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra emburujar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBURUJAR»

El término «emburujar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 98.034 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «emburujar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de emburujar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «emburujar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre emburujar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMBURUJAR»

Descubre el uso de emburujar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emburujar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. ara ù': s. * E BUFETADO, DA , acÿ- (inus.) Caché sous une table. ' l" EMBURBIADO, p. p. V. Emburria}. . tEMBURRIAB, v. a. Ast. V. Empujar. * EMBUBRION, s. m. Au. v. Empujon. *EMBURUJADO, p. p. V. Emburujar. EMBURUJAR , 9. a. (fam. ) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
EMBURUJAR-EMBURUJARSE EMBRUJO-EMBURUJIÑA En ambos términos, el transitivo emburujar y el pronominal emburujarse, son de frecuente empleo en el lenguaje familiar y figurado del pueblo dominicano, juntamente con los ...
Max Uribe, 1996
3
La Herencia lingüística de Canarias en Puerto Rico: estudio ...
'engaño, embrollo, trampa'; asimismo en nuestro país, emburujar, -borujar es ' arrebujarse, cubrirse', como en Cuba, México, 287. Véanse S. de Lugo, op. cit., pp. 63-65, 133, 152-153; E. Zerolo, op. cit., pp. 162, 172; L. y A. Millares Cubas, op.
Manuel Álvarez Nazario, 1972
4
Critica de lenguaje
CFgyplius). ejipcio egipcio egipcio egion emburujar exigir ririnn «oqvste^Je mi- CglUIl, den. |_ ' ' emburujar exigir (del lat. exi- gere, de ex, fuera, i ageré, echar. » emburujar exijir. emburujar exigir tt espavecer espavecer espavecer ' » » frijol ...
Féliz Ramos i Duarte, 1896
5
Gramática elemental de la lengua española
... emboscar embostar embotar embotellar emboticar embozar embragar embrazar embrear embriagar embridar embrocar embrochalar embrollar embromar embroncarse embrujar embuchar embudar emburujar emigrar emocionar empacar ...
Esteban Saporiti
6
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... encerrar embrocar, poner boca abajo; mirar atentamente embrollar, apoderarse de algo con engaño embromar, hacer perder el tiempo; fastidiar; dañar embroncarse. enfadarse embullar, alborotar emburujar, arrebujarse empacar, hacer las ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMBUDO, s. m. Instrumento á modo de vaso ancbo por arriba bajando en diminucion basta tomar la forma de cañuto. — Met. Trampa , euredo. EMBURUJAR, v. a. Fam. Amontonar, mezclar confusamente. EMBUSTE, s. m. Mentira disfrazada ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la Real Academia Española
met. TrampS, engaño, enredo. — p. Germ. Los zaragüelles. EMBURUJAR , DO. v. a. fam. Amontonar y mezclar confusamente algunas cosas. Conserere , conglomerare. EMBUSTE, s. m. Mentira disfrazada con artificio. Fallada , dolosa verba.
‎1826
9
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Emburujar, amontonar confusa» mente: Núnttzi. Embuste: Cuámba. Embustero, ra: Cuámba. Embutir, encajar: Qhotti. Emendar: Rzámbq, matzi. Eminencia, altura de terreno- Céti. Empacharse, ahitarse: Nátha. Empacho, ó ahito: Nátha.
Joaquín López Yepes, 1826
10
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Azumbar. Bi. Biombo. Bo. Bomba. Bombarda. Bombardear. Bombardeo. Bombardero. Bombasí. Bombear. Bombo. Ca. Camba. Cambalache. Embozar. Embozo. - Embuchado. Embuchar. Embudador. Embudar. Embudo. Emburujar. Embuste.
Antonio García Jiménez, 1832

IMÁGENES SOBRE «EMBURUJAR»

emburujar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emburujar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/emburujar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z