Descarga la app
educalingo
Buscar
Yo, que no pago, no tiro.
Refranero español

Significado de "tiro" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TIRO

La palabra tiro procede del latín tirus, un pez.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TIRO

ti · ro play
Tiro es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIRO EN ESPAÑOL

tiro

Tiro

Tiro es una ciudad situada en el sur del Líbano. Con 117.100 habitantes, Tiro se encuentra en la costa oriental del mar Mediterráneo, unos 37 km al norte de Acre, y 32 km al sur de Sidón. El nombre de la ciudad significa ‘roca’. A sus habitantes se les denomina «tirios» en español. ▪ صور en árabe ▪ en fenicio ▪ צור en hebreo ▪ Ṣurru en acadio ▪ Τύρος en griego La ciudad fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1984, por sus vestigios arqueológicos de diversas civilizaciones.

definición de tiro en el diccionario español

La definición de tiro en el diccionario castellano es salamandra. Otro significado de tiro en el diccionario es también gallipato.

PALABRAS QUE RIMAN CON TIRO


altiro
al·ti·ro
autogiro
au·to·gi·ro
biro
bi·ro
cruceiro
cru·cei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
giro
gi·ro
guajiro
gua·ji·ro
güiro
güi·ro
pairo
pai·ro
pandeiro
pan·dei·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
vampiro
vam·pi·ro
zafiro
za·fi·ro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TIRO

tiritón
tiritona
tirocinio
tiroidea
tiroideo
tiroides
tirol
tirolés
tirolesa
tirón
tirona
tironear
tironera
tironero
tironiano
tiroriro
tirosina
tirotear
tiroteo
tiroxina

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TIRO

báquiro
botafumeiro
céfiro
chairo
chápiro
dextrógiro
gaznápiro
guabairo
hidrargiro
huiro
levógiro
reviro
tiro
sobregiro
sobretiro
tiroriro
toromiro
triunviro
vaqueiro
yiro

Sinónimos y antónimos de tiro en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TIRO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «tiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de tiro

PALABRAS RELACIONADAS CON «TIRO»

tiro aire balazo corriente descarga detonación disparo fogonazo fuego lanzamiento pareja posta tronco ventilación yunta libre tiros largos pegarse todo almadraba plato hecho gracia polígono tiro ciudad situada líbano habitantes encuentra salamandra otro también gallipato manual instructor arte arco books helps understand there metaphysical reality beyond sensorial senses historia apolonio este texto relato anónimo siglo principios redactado latín narran separaciones peripecias sufrimientos afrontar familia hasta reencuentro finalmente pericles príncipe dados centrales vapor estudio construcción capítulo xvii finalidad sistema proporcionar necesario para combustión eliminar productos misma calderas pequeñas particular hogar mano necesitan ventiladores nbsp guía supervivencia entrenador fútbol está sobrevalorado menos como actividad entrenamiento decimos quedamos tranquilos espera segundo cierres libro escúchanos acuerdo admitimos tirar importante entrenarse jugando completo ejercicios dribling

Traductor en línea con la traducción de tiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIRO

Conoce la traducción de tiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de tiro en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

镜头
1.325 millones de hablantes

español

tiro
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

threw
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

शॉट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

لقطة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

выстрел
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

tiro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

শট
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

coup
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pukulan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schuss
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ショット
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dijupuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bắn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஷாட்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

शॉट
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

atış
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

colpo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

strzał
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

постріл
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

shot
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βολή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

skoot
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

skott
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

shot
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de tiro en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

tiro
tiro-1 
  shot ; gunshot.
 Tague stated that he heard shots fired from the grassy knoll.
 Ideally, this system will provide authorities with the precise details of gunshots, including the type of gun used and the number of shots fired.
a tiro  
within gunshot
within range
 In this way the fowler could work his way through the shallows to within gunshot of the fowl, so as to let fly with his rifle as they took off from the water.
 77% of the world's population lives within range of a mobile network.
a un tiro de piedra   
just a shot away
within a stone's throw (away/from)
a stone's throw away
 The song's lyrics paint a picture of social apocalypse - storm, fire, flood, war, rape, murder, all 'just a shot away'.
 His childhood home is a squat little bungalow perched on a hill within a stone's throw from Jack London's cabin.
 Though only a stone's throw away across the grand Atlantic, Europeans and Americans are as different as night and day.
campo de tiro  
gun range
shooting range
 Palma, described by many as an indiscreet braggart, told people at the gun range that the group was preparing for clandestine trips to Cuba.
 Anyone can visit a shooting range and fire weapons for a day, but this means that you will be constantly supervised.
de tiros largos  
dressed (up) to the nines
in full regalia
 Dressed to the nines, the three characters shimmer like tropical fish beached in the desert.
 This detailed and hand-finished Athena statue shows the warrior Goddess in full regalia with sword and snake shield.
disparar un tiro 
fire + shot
 The town grew at an unprecedented pace, and when the first shot was fired at ft Sumter it was home for 30,000.
en + Posesivo + línea de tiro 
in + Posesivo + sights
 Just 2 days later they landed at Southerndown beach, with tears of homecoming joy in their eyes and with destiny still in their sights.
galería de tiro   
gun range
shooting range
shooting gallery
 Palma, described by many as an indiscreet braggart, told people at the gun range that the group was preparing for clandestine trips to Cuba.
 Anyone can visit a shooting range and fire weapons for a day, but this means that you will be constantly supervised.
 Indeed, the steps leading down to the shooting gallery, seen on the right of the picture no longer exist.
puesto de tiro al blanco 
shooting gallery
 Indeed, the steps leading down to the shooting gallery, seen on the right of the picture no longer exist.
salir el tiro por la culata  
backfire
misfire
 While this direct contact can backfire if the person is not knowledgeable about the product, it is also a golden opportunity to respond directly to customer questions and unique needs.
 While project ALBIS was seen as an exercise in networking that misfired it did produce some positive results = Aunque se consideraba que el proyecto ALBIS fue un intento de cooperación en red que fracasó, no obstante produjo algunos resultados positivos.
tiro al pichón 
live pigeon shooting
 In 1921 live pigeon shooting was made illegal and the shooting of artificial targets i.e. clay pigeons, became the norm.
tiro al plato 
clay pigeon shooting
 This voucher permits you to shoot at 60 clay pigeons, with cartridges and hearing protection under the supervision of your clay pigeon shooting instructor.
tiro con arco 
archery
 In sport too authors' names can be important and so one finds instruction books on everything from archery to yachting being prepared for the mass market with authors who are popular household names on the cover.
tiro de pichón 
live pigeon shooting
 In 1921 live pigeon shooting was made illegal and the shooting of artificial targets i.e. clay pigeons, became the norm.
tiro pichón 
live pigeon shooting
 In 1921 live pigeon shooting was made illegal and the shooting of artificial targets i.e. clay pigeons, became the norm.
tiros 
gunfire
 Simultaneously, automatic gunfire spewed out from a sandbagged position west of the village across the river mouth.
tiro
tiro-2 
  kick ; throw.
 If such a game is still tied after extra-time it is usually decided by kicks from the penalty mark, commonly called a penalty shootout.
 But once he went under the knife to fix his damaged shoulder, he realized there weren't many throws left in it.
a un tiro de piedra   
just a shot away
within a stone's throw (away/from)
a stone's throw away
 The song's lyrics paint a picture of social apocalypse - storm, fire, flood, war, rape, murder, all 'just a shot away'.
 His childhood home is a squat little bungalow perched on a hill within a stone's throw from Jack London's cabin.
 Though only a stone's throw away across the grand Atlantic, Europeans and Americans are as different as night and day.
tiro libre 
free kick
 There is nothing more satisfying than bending the ball from free kicks over the wall into the back of the net.
tiro libre directo 
direct free kick
 A direct free kick is awarded to the opposing team if a player commits one of a number of offenses by playing in a careless, reckless, or overly forceful manner.
tiro libre indirecto 
indirect free kick
 An offence punishable by an indirect free kick that takes place in the area does not result in a penalty kick, rather it continues to be taken as an indirect free kick.
tiro pasado 
passing shot
 In order to be effective with passing shots, you need to be able to impart a lot of topspin on the ball.
tiro
tiro-3 
  flue ; traction.
 These concept areas include: (1) fuels; (2) chimneys and flues; (3) safety regulations; (4) heating systems; and (5) environmental considerations.
 Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.
buey de tiro 
draught ox
 In the past, the local smith would do a bit of everything involving ironwork, including shoeing horses and even draught oxen.
caballo de tiro  
carthorse
workhorse
 For example, the chargers were used for warfare and the carthorses were used for pulling carts.
 She wrote a paper with the title 'Catalog editing with Carlyle's 'CATIE': a thoroughbred or a workhorse?'.
regulador de tiro 
damper
 An open fireplace damper is like an open window, allowing huge amounts of heated air to escape.

Tendencias de uso de la palabra tiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIRO»

El término «tiro» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.401 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tiro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tiro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tiro» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tiro

EJEMPLOS DE USO

7 REFRANES CON LA PALABRA «TIRO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término tiro.
Yo, que no pago, no tiro.
Ballesta de amigo, recia de armar y floja de tiro.
Con un tiro matar dos pájaros.
Cuando suena el tiro, ya la bala ha salido.
Le salió el tiro por la culata.
Matar dos pájaros de un tiro.
No hay tiro, voló el pato.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TIRO»

Descubre el uso de tiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zen en el arte del tiro con arco
The books helps to understand how there is a metaphysical reality beyond the sensorial senses.
Eugen Herrigel, 1998
2
Historia de Apolonio rey de Tiro
Este texto es un relato anónimo del siglo V, o principios del VI, redactado en latín en el que se narran las separaciones, peripecias y sufrimientos que han de afrontar Apolonio y su familia hasta el reencuentro que finalmente los une ...
María Carmen Puche López, 1997
3
Centrales de vapor: estudio de la construcción, ...
Capítulo XVII TIRO La finalidad del sistema de tiro es proporcionar el aire necesario para la combustión y para eliminar los productos de la misma. Las calderas pequeñas, en particular las de hogar a mano, no necesitan ventiladores para ...
G.A. Gaffert, 1981
4
GUÍA DE SUPERVIVENCIA DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL
El tiro está sobrevalorado, al menos como actividad de entrenamiento. Sí, lo decimos y nos quedamos tan tranquilos, ¡ESPERA UN SEGUNDO! ¡NO CIERRES EL LIBRO! ¡Escúchanos! De acuerdo, admitimos que sí, que tirar es importante.
William E. Warren, George D. Danner, 2004
5
ENTRENARSE JUGANDO.Un sistema completo de ejercicios
19- Dribling contra contrario en superioridad numérica en combinación con tiro a puerta (fig. 129, 130) Desarrollo: Dos contra tres (2:3) sobre una portería. Un jugador libre juega con dos atacantes en contra de tres defensores. Intentan ...
‎2003
6
Fútbol: Entrenamiento con Pelotas
Pase -tiro al arco— sin contrario (ejercicios 100 al 167) EJERCICIO N° 100. Participantes Material Descripción del ejercicio Puntos esenciales Indicaciones 1 a 5 jugadores - 1 arquero. 1 pelota para cada jugador - 1 valla. Colocar una valla a ...
Hans Studener, Werner Wolff, 2005
7
A un tiro de piedra
Presents a collection of articles about African economy, literature, and history, and explores a continent that is so close to Europe, but yet so far.
Amadou Ndoye, 2006
8
Tiro de apertura
El tiro de apertura, precisamente, el golpe dado con el taco a la bola al inicio del juego.
Pietro Grossi, 2008
9
Tiro con arco: como actividad recreativa
A lo largo de este recorrido, que para mí ha sido casi eterno, dos largos años; he intentado hacer llegar a los lectores el maravilloso mundo del TAR (tiro con arco recreativo), por si sólo se lee esta parte, no sé si lo he conseguido o no, pero ...
Prof. Manuel J. Salazar, 2001
10
BIBLIA DEL ENTRENADOR DE BALONCESTO. Una guía sistemática y ...
4.31 Proteger ante 2 defensores, 122 4.32 Driblador contra driblador, 122 4.4 Driblar ante defensor para un tiro, 123 4.5 Pase driblando ante defensor, 125 4.51 El driblador tira, 126 4.52 Con defensor del receptor, 126 Sección 5 -Tiro, 127 ...
Sidney Goldstein, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ricardo Soto se despide de Río con ajustada derrota en tiro con arco
Ricardo Soto se despide de Río con ajustada derrota en tiro con arco. El deportista chileno de 16 años cayó con el número cinco del mundo en la especialidad. «Teletrece, Ago 16»
2
Revive el cuarto lugar de Alejandra Valencia en Tiro con Arco
14:40 Bobae Ki se cuelga la medalla de bronce y Alejandra Valencia se queda con el cuarto sitio de Tiro con Arco en Río 2016. ¡Gracias por acompañarnos! «Excélsior, Ago 16»
3
Ricardo Soto vuelve a triunfar en Río y está en octavos de final del ...
El deportista nacional, Ricardo Soto, hizo historia al avanzar a la ronda de octavos de final de la competencia del Tiro con Arco. Todo debido a que el chileno, ... «Teletrece, Ago 16»
4
Fuera Aida Román del tiro con arco
La mexicana Aida Román, subcamepona olímpica en Londres 2012, quedó elimianda en el tiro con arco individual al perder 6 punto a 4 ante Alexandra Mirca, ... «Diario Digital Juárez, Ago 16»
5
Tiro con arco femenil de México, eliminado de Río 2016
La oportunidad de medalla para el equipo femenil mexicano de tiro con arco en los Juegos Olímpicos de Río 2016 se esfumó este domingo, al desaprovechar ... «Informador.com.mx, Ago 16»
6
Excelso comienzo; tiro deportivo da el primer oro
El primer podio en los Juegos Olímpicos de Río 2016 lo integraron la estadunidense Virginia Thrasher (oro) y las chinas Du Li (plata) y Yo Siling (bronce). «Excélsior, Ago 16»
7
Fátima Gálvez se queda a las puertas de la medalla en tiro
La española Fátima Gálvez quedó en la cuarta posición en la modalidad de foso olímpico de tiro al perder en la lucha por la medalla de bronce con la ... «20minutos.es, Ago 16»
8
A un tiro del bronce, Zavala concluyó en cuarto lugar
Las mujeres tenemos la capacidad”, expresó al salir del Centro Olímpico de Tiro, donde se realizó la competencia. La medalla de oro fue para la china ... «La Jornada en linea, Ago 16»
9
Vietnam gana en tiro el primer oro de su historia
Hoang Xuan Vinh se impuso en la final de pistola de aire comprimido desde 10 metros de tiro de Río 2016 para sumar la primera medalla de oro olímpica de ... «MARCA.com, Ago 16»
10
Río 2016. La emoción de Fernanda Russo, la adolescente ...
La emoción de Fernanda Russo, la adolescente argentina que compitió en tiro: "Extrañaba a mi mamá". La atleta más joven de la delegación tuvo un debut ... «canchallena.com, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «TIRO»

tiro

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/tiro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z