Descarga la app
educalingo
umbrática

Significado de "umbrática" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA UMBRÁTICA

La palabra umbrática procede del latín umbratĭcus.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE UMBRÁTICA

um · brá · ti · ca


Umbrática es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMBRÁTICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Umbrática es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UMBRÁTICA EN ESPAÑOL

definición de umbrática en el diccionario español

La definición de umbrática en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la sombra. Otro significado de umbrática en el diccionario es también que la causa.


PALABRAS QUE RIMAN CON UMBRÁTICA

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · dramática · emblemática · estática · fanática · gramática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · temática

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO UMBRÁTICA

umbelífera · umbelíferas · umbelífero · umbilicada · umbilicado · umbilical · umbra · umbráculo · umbral · umbralado · umbralar · umbrático · umbrátil · umbrela · umbría · umbrío · umbro · umbrófilo · umbrosa · umbroso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO UMBRÁTICA

aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · plática · pragmática · programática · telemática · traumática

Sinónimos y antónimos de umbrática en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «UMBRÁTICA»

umbrática · perteneciente · relativo · sombra · otro · también · causa · obras · francisco · quevedo · villegas · advierto · séneca · hablando · turba · epicúrea · llamo · delicata · palabra · reprehenfion · como · perronio · tjondum · doclor · xevia · dtleverat · epicuro · hemos · viíto · llama · labio · nbsp · caldasia · mammillaria · quot · bogotensis · hylooereus · columbiana · monacanthus · manicaria · saccifera · polyrhizus ·

Traductor en línea con la traducción de umbrática a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UMBRÁTICA

Conoce la traducción de umbrática a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de umbrática presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

umbratica
1.325 millones de hablantes
es

español

umbrática
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Umbrática
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

umbratica
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

umbratica
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

umbratica
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

umbratica
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

umbratica
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

umbratica
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

umbratica
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

umbratica
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

umbratica
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

umbratica
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

umbratica
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

umbratica
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

umbratica
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

umbratica
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

umbratica
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

umbratica
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

umbratica
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

umbratica
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

umbratica
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

umbratica
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

umbratica
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

umbratica
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

umbratica
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra umbrática

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMBRÁTICA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de umbrática
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «umbrática».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre umbrática

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «UMBRÁTICA»

Descubre el uso de umbrática en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umbrática y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
Advierto , que Séneca hablando de la Turba Epicúrea , la llamo delicata , & umbrática , palabra de reprehenfion , como fe vé en Perronio : tJondum umbrática doclor in Xevia dtleverat. Que á Epicuro ya hemos viíto que le llama labio , y a fu ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726
2
Caldasia
333 Mammillaria 352 " umbrática, п. sp. 261 bogotensis 353 Hylooereus 349 columbiana 353 monacanthus — 349 Manicaria saccifera 291 polyrhizus 349 Mauritiella pacifica, n. sp 387 Hyospathe Lehmannli 444 Maximiliane elsgans 451 ...
3
Graellsia
Europa, Asia Central y África. Sur de la Península. Nuctenea umbrática (Clerck, 1 757) - Araneus umbraticus Citas de la CM Nuctenea umbrática (Clerck, 1 758), Lozoya, 30TVL33, Morano & Ferrández, 1986 Nuctenea umbrática (Clerck, ...
4
Un Camino de hallazgos: poetas bajacalifornianos del siglo ...
Mágico el huerto estelar con cenizas que agigantan la umbrática visión que hace del puerto un encantado edén de olas que cantan. Vernal la tarde y su pasión ardiente en la cítara que ara el surco nuevo de la canción con mar de espuma ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 1992
5
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
2. son estas las palabras de Séneca : En estaparte tenemos controversia con la turba delicada y umbrática de los Epicureos: en su convivio, de los que filosofan acerca de ellos , la virtud es ministra de los deleites : á ellos obedece , á ellos ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
6
Al Aire Libre: Cuentos Alaveses
Un pinchazo en la rueda delantera lo detuvo no muy lejos de la nogala achaparrada y umbrática de la vera del camino. Y decidió llegar hasta ella en busca de sombra para desmontar la rueda, sacar la caja de parches y arreglar la avería.
Pedro Morales Moya, 2013
7
Historia crítica de la literatura española
Et dé- »nos Dios (anadia) tanto de los saberes abondoso cognosci- «miento en esta breve et umbrática vida, et déxenos facer assy •obras á él placibles» *. Frescos estaban aún los laureles concedidos en Barcelona y Zaragoza por don ...
José Amador de los Ríos, 1865
8
Uso de Um Sistema Manual Para Documentacion en Un Banco de ...
Herrania 177 albiflora baloensis cuatrecasana nítida 4 2 1 6 nycterodendron 3 5 7 Hevea 72 brasiliensis 1 purpurea umbrática Hibiscus 152 esculentus 1 sabdariffa i . 2 I. Inga 73 dulcís edulis goldmanii laurina .¡ -.., 3 leptoloba paterno pittieri ...
9
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
20. ítem : El chapeo , que se pone en la . cabeza por el sol. Umbrática, advero. A manera de sombra. Bernard. -, io serm. Fas»ionis. Umbría , x ; El Ducado de Espoleto. Sancti Francisci. Umbrosus, a, um : Cosa sombría. In Offic. Parasceves.
Diego Jiménez Arias, Jerónimo de Valencia, Juan de Lama Cubero, 1792
10
El dardo en la palabra
... apabullantemente con su umbrática parla? Líbrennos misericordiosos de su pressing, ya que no pueden hacerlo de su hacer gala, de sus señalizaciones y de otras cosas así que se aprenden —o deberían aprenderse— en la escuela.
Fernando Lázaro Carreter, 2010

IMÁGENES SOBRE «UMBRÁTICA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umbrática [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/umbratica>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES