Descarga la app
educalingo
ventanero
" Ojo ventanero, del interior es mensajero."
Refranero español

Significado de "ventanero" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VENTANERO

ven · ta · ne · ro


Ventanero es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTANERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ventanero puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VENTANERO EN ESPAÑOL

definición de ventanero en el diccionario español

La primera definición de ventanero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un hombre: Que mira con descaro a las ventanas en que hay mujeres. Otro significado de ventanero en el diccionario es dicho de una mujer ociosa: Muy aficionada a asomarse a la ventana para ver y ser vista. Ventanero es también fabricante de ventanas.


PALABRAS QUE RIMAN CON VENTANERO

aduanero · altanero · bananero · bucanero · campanero · fontanero · granero · habanero · lanero · llanero · mañanero · manero · manzanero · medianero · panero · ranero · refranero · sabanero · sanjuanero · tempranero

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VENTANERO

ventajista · ventajosa · ventajosamente · ventajoso · ventalla · ventalle · ventana · ventanaje · ventanal · ventanazo · ventanear · ventaneo · ventanera · ventanico · ventanilla · ventanillo · ventano · ventanuco · ventar · ventarrón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VENTANERO

alacranero · batanero · butanero · canero · caravanero · carupanero · chicanero · chiclanero · costanero · jaranero · mariguanero · marihuanero · montanero · organero · palanganero · platanero · semanero · tartanero · trianero · veranero

Sinónimos y antónimos de ventanero en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «VENTANERO»

ventanero · primera · lengua · española · dicho · hombre · mira · descaro · ventanas · mujeres · otro · mujer · ociosa · aficionada · asomarse · ventana · para · vista · ventanero · también · fabricante · castellana · hace · aplica · poco · recatu · miran · mngeres · ventan · tana · ventanico · postigo · pequeño · nbsp · castinoforja · exilium · bolear · cuántas · anedonio · chico · mano · pero · última · ganaste · alguno · tenía · ganar · cada · estoy · más · cegatón · como · jugar · universal · francés · nés · tré · ventanear · galantear · querida · desde · calle · rondar · fcnestrler · refiere · tiene · relación · aficionado · estar · trilingue · bascuence · latin · nares · ventanage · ichargui · adía · icharguidia · fcnef · trarnm · icrics · ventanazo · leyocada · icharguicada · fencftrœ · occlufio · ventanera · zalea · icharguizalea · valenciano · fineslrejánt ·

Traductor en línea con la traducción de ventanero a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VENTANERO

Conoce la traducción de ventanero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ventanero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

Ventanero
1.325 millones de hablantes
es

español

ventanero
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Window
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

Ventanero
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Ventanero
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Ventanero
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Ventanero
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Ventanero
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Ventanero
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Ventanero
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Ventanero
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

Ventanero
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

Ventanero
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Ventanero
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Ventanero
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Ventanero
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

Ventanero
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Ventanero
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Ventanero
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Ventanero
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Ventanero
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Ventanero
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Ventanero
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ventanero
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Ventanero
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Ventanero
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ventanero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VENTANERO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ventanero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ventanero».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ventanero

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «VENTANERO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término ventanero.
Ojo ventanero, del interior es mensajero.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VENTANERO»

Descubre el uso de ventanero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ventanero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana, 2
VENTANERO, s. m. El que hace ventanas. VENTANERO, RA, «dj. Se aplica á los que con poco recatu miran á la* ventanas en que hay mngeres. VENTAN1CA, LLA, s. f. d. de TBH- TANA. VENTANICO, I.L0.8. m. El postigo pequeño de las ...
m Nuñez de Taboada, 1825
2
Castinoforja: Exilium
(Para de bolear) ¿Cuántas me vas a dar? Anedonio. — No. El chico es mano a mano. Ventanero. — Pero la última vez me ganaste. Anedonio. — Alguno tenía que ganar. Ventanero. — Yo cada vez estoy más cegatón. Como para jugar con  ...
Larios Manrique, Mario Arrubla, 2000
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
v. n. f-nés-tré. Ventanear; ser ventanero, galantear á la querida desde la calle, rondar sus ventanas. Fcnestrler, ere. adj, f-nes-lri-é. Ventanero; que se refiere ó tiene relación con las ventanas. ¡I Ventanero ; el ó la que es muy aficionado á estar ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lat. Nares , ium. Ventanage , ley age a , ley at ta, ichargui- tza , ley adía . icharguidia. Lat. Fcnef- trarnm Icrics. Ventanazo , leyocada . icharguicada. L&t. Lat. Fencftrœ occlufio. Ventanera , ley o zalea , icharguizalea. Ventanero , que mira à las ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario valenciano-castellano
Fineslrejánt. Ventaneando. Fineslrejar. Ventanear ó asomarse , ponerse í la ventana con frecuencia. Fineslrejdt. Ventaneado. Fmestrér. adj. Ventanero. Se aplica á los que con poco recato miran á las ventanas en que hay mugeres. Fmestrér.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... ca. a. having a vein Venera, */. porcelain shell, badge worn by the knights of military orders the window Ventanero, ra. s. window- idness Venerable, a. venerable Ventanero, tm. glazier •••>, ria. a. venatic Veneración, tf. veneration Ventarrón, ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Feneatrler , ere. adj, f-néi-tri-é. Ventanero; que se refiere 6 tiene relación con las ventanas. II Ventanero ; el 6 la qne es muy aficionado á estar tm la ventana. || Fig . Filie fenestriére ra- rement ionne menajére; joven muy ventanera, mala mujer ...
8
Por los antiguos surcos
A mí me hicieron, por poco tiempo, “ventanero” (encargado de abrir y cerrar las ventanas del noviciado) y responsable de la capilla, a las órdenes de otro novicio. Poca cosa, en realidad. Pero “también entre los pucheros andaba el Señor”, ...
José María Carrascosa González, Fernando Jiménez Hernández-Pinzón, 2010
9
Tesoro de la lengua y literatura castellana, ó coleccion de ...
ESPINEL, 201 | de lo que me estaba, y á tenerme por paseante y galan ventanero, y enamorar cuantas encontraba *): de manera, que no habia Portugues mas azucarado que yo; por donde halló mi contrario flaqueza en mi con la de una ...
Charles Frédéric Franceson, 1840
10
Diccionario trilingüe castellano:
Ventanero, que mira á las ventanas, leyoza- lea. Lat. Fœmina in fenestra frequens, fœ- minarum spectator. Ventanero, que hace ventanas, leyoguillea. Lat . Fenestrarura opifex. Ventanlea, ventanilla, leyochoa, leyatllla, icharguichoa. Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VENTANERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ventanero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Turismo.- Baeza inaugura este martes su Museo Taurino
Asimismo, se mostrarán dos cabezas disecadas de toro, entre las que sobresale la de Ventanero, de la ganadería Saltillo, lidiado por Rafael Molina 'Lagartijo' ... «20minutos.es, Ago 16»
2
Turismo.- Baeza sumará un nuevo atractivo con el Museo Taurino
Junto a ello, se mostrarán dos cabezas disecadas de toro, entre las que sobresale la de Ventanero, de la ganadería Saltillo, lidiado por Rafael Molina 'Lagartijo' ... «20minutos.es, Ago 16»
3
El Lagar cumple con la tradicional noche de rondas y mayos a ...
... de la Constitución y también tenían previsto ir a la Cruz del barrio de la Iglesia, para interpretar allí el Mayo a la Cruz y el Mayo 'ventanero' de Puertollano. «Socuéllamos Digital, May 16»
4
Así se elabora el jamón ibérico
Del control de la temperatura se encarga el llamado “ventanero” que, como su nombre indica, juega con las ventanas y persianas del secadero para conseguir ... «20minutos.es, Mar 16»
5
Talento y aplicación
'Ventanero'abrió plaza y no se lo puso fácil rajándose tras el fuerte puyazo y el sevillano no acabó de cogerle al aire a ese ejemplar que desinfló el proyecto ... «Cultoro, Jun 15»
6
Conquista Ternium al último eslabón
"Ahora esperamos unas 10 mil personas y ahora veíamos la aplicación del perfil verde ventanero que no está muy arraigado y que tiene ventajas en ... «Periódico Zócalo, Jun 15»
7
Roberto Vidal se apunta la primera en Benavente
Hasta ese instante los cuatro castellanos que por sorteo compartieron grupo habían disfrutado con el motor y la emoción en la embestida de este 'Ventanero', ... «El Norte de Castilla, Jun 15»
8
Una señal de tráfico se vence sobre la autopista TF-1
... periódica de estas estructuras?,habida cuenta de los esfuerzos de fatiga del ventanero, o la corrosión, agravada por la maresía (TF-1 próxima al mar; y si no, ... «Diario de Avisos, Ago 14»
9
Compras públicas: el 88% es importado
"En lo que son ventanas o puertas, por ejemplo, es el constructor o ventanero del constructor el que escoge el material y no es fácil detectar con qué proveedor. «El Comercio, Feb 14»
10
Una RAE remozada llega a los 300 años
Faena casera habitual y propia de la mujer. ventanero, ra. 1. adj. Dicho de un hombre: Que mira con descaro a las ventanas en que hay mujeres. U. t. c. s. || 2. «La Vanguardia, Dic 13»

IMÁGENES SOBRE «VENTANERO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ventanero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ventanero>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES