Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zapatazo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAPATAZO

za · pa · ta · zo play
Zapatazo es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAPATAZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zapatazo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAPATAZO EN ESPAÑOL

definición de zapatazo en el diccionario español

La primera definición de zapatazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con un zapato. Otro significado de zapatazo en el diccionario es caída. Zapatazo es también ruido que resulta de una caída.

PALABRAS QUE RIMAN CON ZAPATAZO


batatazo
ba·ta·ta·zo
batazo
ba·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
chivatazo
chi·va·ta·zo
culatazo
cu·la·ta·zo
gatazo
ga·ta·zo
gaznatazo
gaz·na·ta·zo
guatazo
gua·ta·zo
gustazo
gus·ta·zo
latazo
la·ta·zo
mecatazo
me·ca·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
portazo
por·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
puntazo
pun·ta·zo
reatazo
re·a·ta·zo
tomatazo
to·ma·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ZAPATAZO

zapata
zapateado
zapateador
zapateadora
zapatear
zapateo
zapatera
zapatería
zapatero
zapateta
zapatiesta
zapatilla
zapatillazo
zapatillera
zapatillero
zapatismo
zapatista
zapatito de dama
zapato
zapatudo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ZAPATAZO

cantazo
chicotazo
coletazo
corrientazo
decretazo
escopetazo
frentazo
garrotazo
golpetazo
guantazo
machetazo
manotazo
mostazo
pestazo
picotazo
pitazo
retazo
tijeretazo
tortazo
volantazo

Sinónimos y antónimos de zapatazo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZAPATAZO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «zapatazo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de zapatazo

PALABRAS RELACIONADAS CON «ZAPATAZO»

zapatazo chupinazo puntapié villa consuelo bush primera lengua española golpe dado zapato otro caída zapatazo también ruido resulta zapatilla falso buscapié puntillazo castellana dice casco caballo algún alcance equi gula alten úngula dtisa atronador atruena atronadura alcanzadura tronamiento acción efecto nbsp compuesto poet zapatas colorados média pierna arrugadas aumenr sonido recio calcei iclus toma tambien résulta ella universal agricultura tomos atronamiento conmoción oasco ocasionada animal oontra£ quot piedría contra qualquier cuerpo dnro conoce esíe iñal dando

Traductor en línea con la traducción de zapatazo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAPATAZO

Conoce la traducción de zapatazo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zapatazo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de zapatazo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

zapatazo
1.325 millones de hablantes

español

zapatazo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Shoe
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

zapatazo
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

zapatazo
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

zapatazo
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

zapatazo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

zapatazo
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

zapatazo
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

zapatazo
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

zapatazo
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

zapatazo
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

zapatazo
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

zapatazo
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

zapatazo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

zapatazo
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

zapatazo
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

zapatazo
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

zapatazo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zapatazo
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

zapatazo
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

zapatazo
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

zapatazo
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

zapatazo
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

zapatazo
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

zapatazo
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de zapatazo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

zapatazo
zapatazo 
  stomp.
 Guides to Thailand warn you never to stop windswept paper money with a stomp - the King is on all bills, you would practically be committing treason.
alejarse dando zapatazos 
stomp away
 'I hate you!' were the only words that stumbled from his trembling mouth as he blubbered and stomped away = "¡Te odio!" fueron las únicas palabras que escupió de su temblorosa boca mientras lloriqueaba y se alejaba dando zapatazos.
alejarse enojado dando zapatazos 
stomp away
 'I hate you!' were the only words that stumbled from his trembling mouth as he blubbered and stomped away = "¡Te odio!" fueron las únicas palabras que escupió de su temblorosa boca mientras lloriqueaba y se alejaba dando zapatazos.
dar zapatazos   
stomp
stamp + Posesivo + feet
stomp + Posesivo + feet
 The patient may experience an annoying feeling that can be relieved by shifting the positions of the legs or by stomping the feet on the floor.
 The women dance, stamping their feet, clapping and chanting while some of them gyrate their hips suggestively in the centre of the circle.
 90% of the threads on this forum are started by liberals stomping their feet about the latest comments to come out of Obama's mouth.
irse dando zapatazos 
stomp away
 'I hate you!' were the only words that stumbled from his trembling mouth as he blubbered and stomped away = "¡Te odio!" fueron las únicas palabras que escupió de su temblorosa boca mientras lloriqueaba y se alejaba dando zapatazos.
irse enojado dando zapatazos 
stomp away
 'I hate you!' were the only words that stumbled from his trembling mouth as he blubbered and stomped away = "¡Te odio!" fueron las únicas palabras que escupió de su temblorosa boca mientras lloriqueaba y se alejaba dando zapatazos.
salir enojado dando zapatazos  
stomp out of
stomp off
 She really blew her stack as she stomped out of the sales manager's office talking to herself.
 She starts to pout when she doesn't get her way, stomping off, giving everyone the silent treatment, snapping at people.

Tendencias de uso de la palabra zapatazo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAPATAZO»

El término «zapatazo» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.080 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zapatazo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zapatazo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «zapatazo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAPATAZO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zapatazo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zapatazo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre zapatazo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ZAPATAZO»

Descubre el uso de zapatazo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zapatazo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Alb. Se dice del casco del caballo , que se ha dado algún alcance ó zapatazo. Equi sen— gula alten úngula dtisa. ATRONADOR, KA. m. y f. El que atruena. ATRONADURA, f. Alb. alcanzadura. A TRONAMIENTO, m. a:it. La acción y efecto de ...
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ej.Obr. Poet. f.22. Sus zapatas colorados à média pierna arrugadas. ZAPATAZO. f. m. aumenr. cn el sonido de la voz. El golpe recio,que se dá con el zapato. Lat. Calcei iclus. Zapatazo. Se toma tambien por la caída,y ruido, que résulta de ella.
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
ATRONAMIENTO, ZAPATAZO : Med. vet. Es una conmoción en el oasco del caballo ocasionada por un golpe que el animal: :sé'da!oontra£;unk"piedría.j tí . contra qualquier otro cuerpo dnro. Se conoce esíe iñal dando con. el martillo en la ...
Rozier, Abate, 2005
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Su: zapatas colorada: d media pierna arrugadar. ZAPATAZO. s. m. aument. en el sonido de la voz. El golpe recio ,que se dá con el za— pato. Lat. Calcei ictm. ZAPATAZO. Se toma tambien por la caida ,y ruido, que resulta de ella. Lat. Casut .
‎1739
5
Cuentos para regalar a enamorados
Le agradaba adornar sus relatos dando un zapatazo en cada punto y aparte. Uno de los encuentros del incorregible Matías, extraído de sus interminables peroratas, dice así: Muy de negro bajaba Felisa por la calle Larios, cuando se cruzó ...
Enrique Mariscal, 2010
6
Sanidad del Cavallo
P. » Qué enfermedades fe hacen en la palma? R. Que íe hacen fíete , a faber es; Aguad utas. Iníufuras. Zapatazo. .. Sangre hundida. Sjabrepuefto en los candados. Punturas. Atronamiento , o zapatazo. Aguaduras. . . í*. P. Que es agüadura?
Salvador Montó y Roca, 1742
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZAPATAZO, s. m. The Jlroke of a Jhoe. zapatazo. (Afff.) La caida y ruido que resulta de ella. The fall, or nolfe which refults from the Jlroke of a Jhoe. zapatazo. (Albeyt .)E1 golpe recio - que da el caballo con la herradura en el píe 6 mano.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Dícese también zapatazo; y algunos, y entre ellos Fern. Nav., hacen igualmente equivalente socollada; mas el zapatazo parece indicar mayor fuerza ó un gualdrapazo grande ó extremado , y la socollada mas bien es propia de los aparejos y ...
‎1831
9
Las Apariciones Blancas
... reunían, no paraban de hablar del espacio. En sus conversaciones les surgió un cuestionamiento: si era posible lograr que todos los habitantes de la tierra, en algún momento se pusieran de acuerdo para dar un único zapatazo, y a la vez, ...
Federico Hamann, 2005
10
Representaciones de las mujeres políticas en prensa
El primero es de Quico Alsedo: «El “zapatazo” del hijo del zapatero» (5 de octubre, España: 18). Este titular se lee así: Gómez, como hijo de zapatero que es (sus padres tenían una zapatería) da un «zapatazo» a alguien, y en este caso ese ...
María Pilar Rodríguez Pérez, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAPATAZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zapatazo en el contexto de las siguientes noticias.
1
El 'zapatazo' de Blake Griffin a Cory Joseph
Durante una acción ofensiva, el escolta de los Clippers, Jamal Crawford perdió su zapatilla. Para tratar de que no interfiriese en la jugada, Blake Griffin ... «MARCA.com, Oct 16»
2
Un zapatazo de Beñat da la victoria al Athletic ante el Rapid de Viena
El Athletic Club sumó sus primeros tres puntos de la Europa League tras imponerse al Rapid de Viena con un golazo de Beñat, que cazó una bolea en la frontal ... «Onda Cero, Sep 16»
3
Zapatazo agónico le quitó los tres puntos al Bayer Leverkusen de ...
El Bayer Leverkusen se imponía por la cuenta mínima ante el AS Mónaco como visita por el grupo E de la Champions League. Charles Aránguiz tenía una ... «ADN Chile, Sep 16»
4
Pegadoras de enemigos, un vudú a zapatazo limpio en las calles de ...
Un fuerte olor a esencias orientales se mezcla con perfumes Chanel y Dolce & Gabbana. Unos sonidos raros y rítmicos se fusionan con los ruidos de autos, ... «Infobae.com, Sep 16»
5
El zapatazo imparable de Piatti desde fuera del área
El argentino abrió la jornada con un auténtico golazo. Piatti aprovechó un error de la Real para clavar el balón en la portería de Rulli. 0. LALIGA 9 septiembre ... «AS, Sep 16»
6
Mata a su amigo lanzándole un zapatazo mortal desde un taxi en ...
Después de una noche con antiguos compañeros de trabajo en el centro de Londres, Alexander le lanzó un mortal zapatazo a su amigo desde el taxi cuando ... «Antena 3 Noticias, Sep 16»
7
El zapatazo del kurdo 'sevillano': "El golpe a Erdogan empezó ...
El sirio Hokman Joma cumplió tres años de cárcel por unos hechos de los que no se arrepiente. Ahora es un empresario que da empleo a diez personas en ... «El Español, Sep 16»
8
Se va de cuatro y zapatazo a la escuadra, golazo de Cafú
El futbolista del Ludogorets cogió el balón en el perfil diestro, sorteó a varios rivales y terminó definiendo con un soberbio zapatazo a la escuadra. Golazo que ... «MARCA.com, Ago 16»
9
El zapatazo 'a lo Toni Kroos' de Mario, el alevín del Madrid
El Real Madrid no pudo vencer al Betis, pero su joven futbolista dejó uno de los goles de la jornada con este disparo seco desde fuera del área. 0. LALIGA 3 ... «AS, Jun 16»
10
Zapatazo” del Mined contra transparencia
El expresidente de la Asamblea Nacional, Cairo Manuel López, uno de los autores de la reforma constitucional que en 1995 estableció la prohibición de ... «La Prensa, May 16»

IMÁGENES SOBRE «ZAPATAZO»

zapatazo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zapatazo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/zapatazo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z