Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "actée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACTÉE EN FRANCÉS

actée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACTÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Actée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACTÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «actée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de actée en el diccionario francés

La definición de actae en el diccionario es un género de plantas de la familia de las Rennunculaceae, tribu de Helleboreae, de las cuales una especie lo tiene. espiado o en la mazorca o a. hierba vulgarmente compacta de s. Christopher, nativo del Cáucaso, se ha extendido a las partes templadas y frías de Europa, y se encuentra en los alrededores de París.

La définition de actée dans le dictionnaire est genre de plantes de la famille des renonculacées, tribu des helléborées, dont une espèce l'a. épiée ou en épi ou a. compacte vulgairement herbe de s. christophe, originaire du caucase, s'est répandue dans les parties tempérées froides de l'europe, et se rencontre aux environs de paris.


Pulsa para ver la definición original de «actée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ACTÉE


accidentée
accidentée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
bractée
bractée
cactée
cactée
contestée
contestée
dictée
dictée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
prospectée
prospectée
présentée
présentée
représentée
représentée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ACTÉE

actaea
actant
acte
actéon
actéonelle
actéoniser
acter
acteur
acteureau
actiaque
acticité
actien
actienne
actif
actilisé
actinautographie
actine
actinée
actinelle
actinenchyme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ACTÉE

accréditée
acquittée
amputée
avortée
butée
dentée
déportée
fouettée
futée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
ratée
remontée
réhabilitée
tée
édentée

Sinónimos y antónimos de actée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ACTÉE»

actée grappes noires cancer blanche définition grossesse ménopause effets indésirables grappe noire wiki actée dans internaute plante famille définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp wiktionnaire féminin botanique renonculacées peut atteindre jusqu hauteur originaire sous bois ombragés eurekasante vidal août phytothérapie proposée pour lutter contre particulier bouffées chaleur reverso voir aussi accomplir acte chirurgical conservatoire criminel expression exemple usage théatre théâtre compagnie poche pays haut tout spectacles ainsi école theatre ateliers stages santé chez nous membre bouton

Traductor en línea con la traducción de actée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACTÉE

Conoce la traducción de actée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de actée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

升麻
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

El cohosh
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cohosh
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कोहोश
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كوهوش
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кохош
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cohosh
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cohosh
260 millones de hablantes

francés

actée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cohosh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

cohosh
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

コホッシュ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

코호
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cohosh
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cohosh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cohosh
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cohosh
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

otunun
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cohosh
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cohosh
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кохош
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Cohosh
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cohosh
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cohosh
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Cohosh
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cohosh
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra actée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACTÉE»

El término «actée» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.878 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «actée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de actée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «actée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACTÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «actée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «actée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre actée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ACTÉE»

Descubre el uso de actée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con actée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'image actée: Scénarisations numériques, parcours du ...
Dans l'univers numérique, on retrouve plusieurs thèmes majeurs de l'analyse littéraire ou filmique, mais transformés : l'invention de nouveaux langages expressifs, les contraintes dues aux supports ou encore les postures de réception.
Pierre Barboza, Jean-Louis Weissberg, 2006
2
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Fruit bacciforme, noirâtre, oblong, d'une saveur nauséeuse, contenant plusieurs graines empilées sur deux rangs. Graines comprimées. Embryon droit, très-petit, placé dans un périsperme corné, 'épais. Radicule tournée vers Je hile. L'actée ...
3
Aider à vivre après un cancer
Laurent Zelek, Nicole Zernik. Interventions complémentaires De nombreux produits ont été utilisés dans le traitement des bouffées de chaleur chez des femmes ayant eu un cancer du sein. L'Actée à grappes noires, les phyto- œstrogènes, ...
Laurent Zelek, Nicole Zernik, 2010
4
Comptabilité managériale: Le système d'information comptable
... par exemple les biens concernés ont bien été livrés N° N° Compte débité Compte crédité 2909 409 Créances douteuses à plus d'un an — réduction de valeur actée Réduction de valeur actée sur créances douteuses échéant dans l' année ...
Fabienne Guerra, 2003
5
Actes - Société linnéenne de Bordeaux
Actée douteuse , Acleoit dubia. Nob 276, 3. Grandeur naturelle. 4g. Idem. Grossie. 50. Idem. Var. b. marginalis. Nob. Grossie. 5 1 . Actée subombiliquée, Acteon subumbilicata. Nob. — Grossie.. 276, 4- 52. Idem. Var. b. Nob. — Grossie. 53.
Société linnéenne de Bordeaux, 1837
6
La voix actée: pour une nouvelle ethnopoétique
La voix actée, c'est la voix qui agit sur ceux qui l'écoutent, à travers les mots, la musique qu'elle produit, les gestes et le corps qu'elle engage.
‎2010
7
Revue germanique
ACTÉE. Je te dis, moi.... (Appelant.) Ingomar!... Tu le verras s'effrayer, tressaillir, rougir!... Arrive ensuite que pourra.... Ingomar!... PARTHÉNIE. Oh ! combien tu méconnais cette âme d'enfant , ce cœur fidèle ! INGOMAR sortant de la maison et  ...
8
La presse médicale belge
Cette plante n'a pas encore été employée chez nous en médecine d'une manière suivie, mais je puis affirmer que l'actée peut être considérée comme sédative et comme ayant une action spécifique sur l'utérus. En Amérique, on en a obtenu ...
9
Revue Germanique
ACTÉE. Je te dis, moi.... (Appelant.) Ingomar!... Tu le verras s'effrayer, tressaillir, rougir!... Arrive ensuite que pourra.... Ingomar!... PARTHÉNIE. Oh ! combien tu méconnais cette âme d'enfant , ce cœur fidèle ! INGOMAR sortant de la maison et  ...
Ch Dollfus, A. Nefftzer, 1858
10
Revue moderne
ACTÉE. Je te dis, moi.... (Appelant.) Ingomar!... Tu le verras s'effrayer, tressaillir, rougir!... Arrive ensuite que pourra.... Ingomar!... PARTHÉNIE. Oh! combien tu méconnais cette âme d'enfant, ce cœur fidèle! INGOMAR sortant de la maison et  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACTÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término actée en el contexto de las siguientes noticias.
1
La "trahison" de Maxi Pereira est actée (Officiel) - TOP Mercato
La "trahison" de Maxi Pereira est actée (Officiel). Maxi Pereira est passé en l'espace de quelques jours du statut de joueur très apprécié au ... «Top Mercato.com, Jul 15»
2
Mercato ASSE - La prolongation d'Hamouma bientôt actée - Foot
En négociations depuis plusieurs semaines, sa prolongation de contrat devrait être actée la semaine prochaine selon les dires de l'ancien ... «madeinfoot.com, Jul 15»
3
Projet de coup d'Etat : qu'est-ce que le mouvement du 14 juillet ?
Dans ce nouvel appel du 18 juin, Eric Fiorile, dénonce la "haute trahison" du gouvernement, actée selon lui par la signature du traité de ... «Europe1, Jul 15»
4
Melun. La Ville doit rembourser 12 millions d'euros de pénalité …
Sur cette somme, 9 425 000 sont intégrés dans l'encours de la dette. Cette opération a été actée avec la Sfil, le 19 juin dernier, et permet à la ... «République Seine-et-Marne, Jul 15»
5
Barack Obama a-t-il enfin mérité son prix Nobel de la paix? - leJDD.fr
... les rapports avec l'Iran ne faisaient que se dégrader, la rupture semblait définitivement actée en 2006 avec le vote des premières sanctions ... «leJDD.fr, Jul 15»
6
Reprise de la grève à l'Agence France-Presse | La-Croix.com - Médias
... mais maintient sa suspension de la grève jusqu'au 20 juillet, « date de la reprise des négociations d'ores et déjà actée par la direction » où ... «La Croix, Jul 15»
7
La RSE, le dirigeant et la responsabilité globale, Le Cercle
... convenu d'appeler la communauté scientifique, la gravité de la situation ne fut pas clairement appréhendée par tous, encore moins actée. «Les Échos, Jul 15»
8
La presse iranienne applaudit, les médias américains dubitatifs
... dans «l'ère post-sanctions», en référence aux sanctions internationales dont la levée progressive et réversible est actée dans l'accord. «24heures.ch, Jul 15»
9
Edition de Bar-Le-Duc | Communauté d'agglo Meuse Grand Sud …
Cette opération devrait être actée pour septembre », indique Pascal Hingray, technicien environnement à la Communauté d'agglo. «Est Républicain, Jul 15»
10
L'alliance franco-polonaise sauvera-t-elle la défense européenne ?
... telle qu'elle fut actée lors du Sommet de decembre 2013. Constatant l'absence de résultats significatifs de cette politique avant le Sommet de ... «La Tribune.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Actée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/actee>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z