Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amyotrophie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMYOTROPHIE EN FRANCÉS

amyotrophie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMYOTROPHIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amyotrophie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMYOTROPHIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «amyotrophie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

atrofia

Amyotrophie

El término amyotrophy o myatrophy refiere, en semiología neurological, a un signo clínico que consiste en la atrofia muscular. Esta atrofia se refiere a músculos estriados esqueléticos voluntariamente involucrados. Dependiendo de la naturaleza difusa o localizada de la atrofia muscular y según la distribución de los músculos afectados, el clínico puede diagnosticar la enfermedad responsable. La amyotrofía, propiamente dicha, es el resultado de una denervación del músculo y no debe confundirse con la pérdida de la masa muscular observada en la sarcopenia u otras miopatías catabólicas ni con la atrofia muscular que acompaña a ciertas miopatías del tipo distrófico. Le terme amyotrophie ou myatrophie désigne, en sémiologie neurologique, un signe clinique consistant en une atrophie musculaire. Cette atrophie concerne les muscles striés squelettiques mis en jeu volontairement. Selon le caractère diffus ou localisé de l'amyotrophie et selon la répartition des muscles concernés, le diagnostic de la maladie responsable peut être fait par le clinicien. L'amyotrophie, à proprement parler, résulte d'une dénervation du muscle et ne doit donc pas être confondue avec la perte de la masse musculaire observée dans la sarcopénie ou d'autres myopathies cataboliques, ni avec l'atrophie musculaire qui accompagne certaines myopathies de type dystrophique.

definición de amyotrophie en el diccionario francés

La definición de amiotrofia en el diccionario es atrofia muscular. Otra definición de amiotrofia es la relacionada con la amiotrofia, que se debe a la amiotrofia; parálisis amiotrófica.

La définition de amyotrophie dans le dictionnaire est atrophie musculaire. Une autre définition de amyotrophie est qui se rapporte à l'amyotrophie, qui est dû à l'amyotrophie; paralysie amyotrophique.

Pulsa para ver la definición original de «amyotrophie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AMYOTROPHIE


anthroposophie
anthroposophie
antiphilosophie
antiphilosophie
atrophie
atrophie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
cardiotrophie
cardiotrophie
dystrophie
dystrophie
hypertrophie
hypertrophie
hypotrophie
hypotrophie
hétérotrophie
hétérotrophie
lophie
lophie
myatrophie
myatrophie
oligotrophie
oligotrophie
philosophie
philosophie
polydystrophie
polydystrophie
saprotrophie
saprotrophie
scléro-atrophie
scléro-atrophie
sym-philosophie
sym-philosophie
syntrophie
syntrophie
théosophie
théosophie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AMYOTROPHIE

amygdalotomie
amylacé
amylane
amylase
amyle
amylobacter
amylocellulose
amylodyspepsie
amyloforme
amyloïde
amylolytique
amylopectine
amyloplaste
amylose
amylsalicylique
amyotrophique
amyride
amyridé
amyridées
amyrine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AMYOTROPHIE

autobiographie
calligraphie
cartographie
chorégraphie
discographie
démographie
ethnographie
filmographie
graphie
géographie
historiographie
hydrographie
mammographie
monographie
photographie
pornographie
sonographie
sérigraphie
topographie
typographie

Sinónimos y antónimos de amyotrophie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMYOTROPHIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «amyotrophie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de amyotrophie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AMYOTROPHIE»

amyotrophie atrophie myatrophie musculaire définition symptomes quadriceps spinale infantile symptômes type terme désigne sémiologie neurologique signe clinique consistant cette concerne muscles striés squelettiques amyotrophie santé médecine diminution volume regroupent répondent volonté individu aussi nbsp proximale liée gène téléthon appelée corne antérieure moelle épinière motoneurone généralités vulgaris médical plus longue distingue nombreuses variétés liste exhausti lire suite orphanet résumé amyotrophies spinales proximales antérieures sont groupe maladies neuromusculaires caractérisées faiblesse myonet effets intermédiaire généralement constatés entre âge mois trois personnes atteintes montrent compex fermer fenêtre activation trophicité fibres musculaires altérées décours processus

Traductor en línea con la traducción de amyotrophie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMYOTROPHIE

Conoce la traducción de amyotrophie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amyotrophie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

atrofia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

atrophy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शोष
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضمور
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

атрофия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

atrofia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ক্ষয়িষ্ণুতা
260 millones de hablantes

francés

amyotrophie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

atrofi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Atrophie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

萎縮
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

위축
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

atrophy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hao mòn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

செயல்நலிவு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हळूहळू नष्ट होणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

atrofi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

atrofia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

atrofia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

атрофія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

atrofie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ατροφία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

atrofie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

atrofi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

atrofi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amyotrophie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMYOTROPHIE»

El término «amyotrophie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.456 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amyotrophie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amyotrophie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «amyotrophie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMYOTROPHIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amyotrophie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amyotrophie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre amyotrophie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AMYOTROPHIE»

Descubre el uso de amyotrophie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amyotrophie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Imagerie musculosquelettique: Pathologies locorégionales
L'amyotrophie est également un paramètre à prendre en compte. Pour certains auteurs [8], dégénérescence graisseuse et amyotrophie sont indépendantes; pour d'autres [36], le degré d'infiltration graisseuse est significativement corrélé à  ...
Anne Cotten, 2008
2
Neurologie
Les patients traités par de fortes doses de corticoïdes fluorés, principalement la triamcinolone, la bétaméthasone et la dexaméthasone, peuvent présenter une atteinte des muscles du tronc ou de la racine des membres avec une amyotrophie ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
3
Neurologie: Manuel et atlas
AMYOTROPHIE. SPINALE. PROGRESSIVE. Les amyotrophies spinales progressives forment un groupe d'affections génétiquement déterminées dans lequel les lésions sont focalisées au niveau des cellules de la corne antérieure de la ...
G. David Perkin, 2002
4
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
L'amyotrophie spinale antérieure Les amyotrophies spinales (AS) sont définies par une dégénérescence progressive des motoneurones [50]. Les formes scapulopéronières ou syndrome de Stark-Kaeser sont de transmission autosomique ...
Maurice Bouysset, 2004
5
CARACTERISATION DE DEUX MODELES POTENTIELS D'AMYOTROPHIE ...
LES MALADIES DEGENERATIVES DU SYSTEME NEUROMUSCULAIRE SONT CARACTERISEES PAR LA MORT PATHOLOGIQUE D'UN DES ELEMENTS DE L'UNITE MOTRICE.
Stéphane Blot, 1996
6
Neurologie
Le déficit moteur et l'amyotrophie touchent électivement les muscles innervés par les racines C5-C6 (sus- et sous-épineux, grand dentelé, deltoïde, biceps) mais peut aussi s'étendre au trapèze, au triceps ou au diaphragme. - L'atteinte est ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
7
Neurologie
A Formes tardives d'amyotrophie spinale Connue essentiellement pour les formes pédiatriques précoces et rapidement évolutives de la maladie (type I ou Werdnig-Hoffmann), l'amyotrophie spinale peut débuter à lage adulte (type III ou  ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
8
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
On distingue les lésions suivantes : polynévrite diabétique, mononévrite (simple ou multiple), neuropathie végétative et amyotrophie diabétique pseudo- myopathique. 1.4.3. Clinique Le diagnostic de neuropathie diabétique repose sur  ...
Gabriel Perlemuter, 2002
9
Maladies rares et grossesse de A à Z
[AMYOTROPHIE SPINALE PROXIMALE] pour la mutation (au lieu de 25 p. 100 en théorie), 30 p. 100 de non-porteurs et 49 p. 100 de porteurs hétérozygotes diagnostiqués lors des tests prénatals. Cette étude suggère que la transmission est ...
BERREBI, 2008
10
La maladie de Cushing
Les symptômes secondaires à l'effet catabolique et anti-anabolique des glucocorticoïdes sont très spécifiques du syndrome de Cushing (tableau II) L' amyotrophie est un symptôme capital d'une grande valeur diagnostique (figures 12 et 15).
Antoine Tabarin, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMYOTROPHIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amyotrophie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un papa construit une balançoire pour sa fille atteinte d'amyotrophie
Mary, âgée de 7 ans souffre d'amyotrophie spinale caractérisée par une faiblesse et une atrophie des muscles. Elle ne peut se déplacer qu'en ... «Doctissimo, Jul 15»
2
Ça roule pour Nathan - Communauté - L'Étoile du Lac
Âgé de trois ans, ce petit bonhomme est atteint d'amyotrophie spinale, une maladie dégénérative qui se caractérise par une faiblesse des ... «L'Étoile du Lac, Jul 15»
3
Thèmes stratégiques dans la perspective de la prochaine période …
Actuellement, il met à profit ses connaissances pour améliorer le traitement de maladies neuromusculaires comme l'amyotrophie spinale. «Confédération suisse, Jul 15»
4
À force de persévérance : Briller malgré le handicap
Atteint d'amyotrophie spinale de type 2, une maladie neuromusculaire dégénérative, le jeune homme avance, cependant, qu'il est « motivé à ... «Le Defi Media Group, Jul 15»
5
Dijon - Solidarité Un tournoi de rugby caritatif
... tous les bénéfices de la journée ont été reversés à l'association Une graine d'espoir pour Charlotte qui lutte contre l'amyotrophie spinale. «Bien Public, Jul 15»
6
Ces élèves différents qui ont réussi à décrocher le bac
A 16 ans, ce jeune de Châteauneuf-Villevieille est atteint d'un amyotrophie spinale. Il est en fauteuil roulant. Il y a quelques années, il a été ... «Nice-Matin, Jul 15»
7
L'America Normandy festival arrive au parc-expo
Cette association oeuvre contre la maladie de Charcot (sclérose latérale amyotrophie). Plusieurs animations payantes permettront en partie ... «Ouest-France, Jul 15»
8
À presque 2 ans, Benjamin fait des progrès
Benjamin, un poupon souffrant d'amyotrophie spinale, une maladie dégénérative rare qui empêche ses muscles de se développer, a fait ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
9
Une ingénieuse balançoire pour fauteuil roulant
Ryan est le père de Mary, 7 ans, qui souffre d'amyotrophie spinale caractérisée par une faiblesse et une atrophie des muscles. La petite fille ne ... «BFMTV.COM, Jul 15»
10
June Girl's : Lucie Carrasco, portrait d'une styliste à roulettes …
... celui de Lucie Carrasco, jeune styliste de 34 ans atteinte d'une amyotrophie spinale (une sorte de myopathie qui touche sa moelle épinière). «June News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amyotrophie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/amyotrophie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z