Descarga la app
educalingo
antidate

Significado de "antidate" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ANTIDATE EN FRANCÉS

antidate


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIDATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Antidate es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTIDATE EN FRANCÉS

definición de antidate en el diccionario francés

La definición de antedate en el diccionario es la fecha falsa dada a un acto y es anterior a la fecha verdadera.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANTIDATE

arséniomolybdate · candidate · date · iodate · mithridate · molybdate · postdate · soldate · up to date

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANTIDATE

anticyclonique · antidactyle · antidartreux · antidater · antidémocrate · antidémocratique · antidémocratisme · antidémoniaque · antidéplacement · antidérapant · antidétonant · antidialectique · antidiffusant · antidoping · antidote · antidoté · antidoter · antidotisme · antidumping · antidysentérique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANTIDATE

agate · automate · bicarbonate · carbonate · disparate · fate · glutamate · hydrate · incarnate · mate · patate · phosphate · pirate · plate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate

Sinónimos y antónimos de antidate en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «ANTIDATE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «antidate» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANTIDATE»

antidate · postdate · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · antidater · dans · antidate · wiktionnaire · ɑ̃ · première · personne · singulier · indicatif · présent · verbe · troisième · mediadico · notrefamille · date · fausse · antérieure · antedate · define · earlier · middle · french · derivative · than · true · association · with · anté · ante · originally · reverso · voir · aussi · antidote · antidactyle · expression · exemple · usage · contraire · информационный · портал · об · опасностях · рисках · знакомств · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · valid · xhtml · strict · cascading · notre · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite ·

Traductor en línea con la traducción de antidate a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANTIDATE

Conoce la traducción de antidate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de antidate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

早于
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

preceder
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

antedate
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

समय से पूर्व घटित होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أرخ
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

предвосхищать
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

antecipar
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

প্রকৃত সময়ের পূর্ববর্তী তারিখ প্রদান করা
260 millones de hablantes
fr

francés

antidate
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

terjadi lebih dulu
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

vordatieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

先立ちます
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

고대하다
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

antedate
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sanh thiếu tháng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

முந்தின தேதி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

कागदपत्रावर मागील तारीख घालणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

önce gelmek
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

anticipare
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

poprzedzać
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

передбачати
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

antedata
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γεννήθηκαν πριν
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

terug te sit
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

antedatera
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tilstede før
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antidate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTIDATE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antidate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «antidate».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre antidate

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANTIDATE»

Descubre el uso de antidate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antidate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité de droit commercial
L'antidate serait un moyen de lui donner l'éveil, d'exciter sa défiance et de le détourner de prendre la lettre de change. On le voit donc, autant l'antidate est facile et dangereuse en matière d'endossement, autant elle présente de difficultés et ...
Pierre Claude Jean Baptiste Bravard-Veyrières, Charles Demangeat, 1862
2
Traité de la lettre de change et du billet à ordre: extrait ...
L'antidate serait un moyen de lui donner l'éveil, d'exciter sa défiance et de le détourner de prendre la lettre de change. On le voit donc, autant l'antidate est facile et dangereuse en matière d'endossement, autant elle présente de difficultés et ...
Pierre Claude Jean Baptiste Bravard-Veyrières, 1862
3
Traité de droit commercial cours professé a la faculté de ...
L'antidate serait un moyen de lui donner l'éveil, d'exciter sa défiance et de le détourner de prendre la lettre de change. On le voit donc, autant l'antidate est facile et dangereuse en matière d'endossement, autant elle présente de difficultés et ...
Pierre Claude Jean Baptiste Bravard-Veyrières, 1862
4
Des lettres de change et des effets de commerce
De l'antidate. SOMMAIRE. 245, Pourquoi l'antidate des lettres de change est réputée un faux. 245. En général l'antidate n'est pas considérée dans les actes civils comme un faux. Ainsi, chaque jour au Palais nous voyons des débiteurs, pour ...
Louis Nouguier, 1851
5
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
ANTIDATE (jurisp.). Antidater un acte, c'est lui donner une date antérieure à celle qu'il devait réellement avoir. L'antidate , dVns un acte public, constitue le crime de faux , surtout lorsqu'elle tend à porter préjudice à autrui. Il y a aussi crime de ...
Ange de Saint-Priest, 1846
6
Abrégé du Dictionnaire des cas de conscience de M. Pontas
Car, outre qu'il serait une fausiÎeté par l'antidate , il commettroit encore une injustice , en ce que cet Acte , s'il étoit antidaré , seroit préjudiciable au droit des créanciers , dont la saisie est postérieure au z de Mai; Gt qu'il rendroit par l' antidate le ...
Jean Pontas, Pierre Collet, 1783
7
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Il y a faux de la part de l'agent de change ou du courtier qui, d'une manière dommageable à un tiers, antidate sur son registre une vente faite ou supposée par un intermédiaire (11 fructidor an 11; Cass. S. 6, 2, 620). Lorsqu'un percepteur des ...
France, 1836
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
L'Exposé des motifs fait remarquer, comme on vient de le voir, que l'antidate faite dans un but frauduleux constitue un faux en écriture de commerce. S'il n'y a point d'intention frauduleuse, le faux disparaît : il reste alors a bavoir ce que vaut un ...
J. B. Duvergier, 1858
9
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Oui, encore; car il s'agit toujours d'une fraude, et d'une fraude à laquelle, sans autre preuve, l'antidate ferait présumer que l'acquéreur a participé. Autrement, pourquoi souffrir une antidate contraire à la vérité? art. 4, Troisième Exception en  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
10
Recueil général des lois et des arrêts
Faut-il, au contraire, faire une distinction : admettre seulement la preuve de l' antidate, quand elle résulte du testament lui-même, et la rejeter lorsqu'elle est puisée dans des circonstances extérieures ? C'est cette dernière opinion que vient de ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTIDATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antidate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le système politique grec miné par le clientélisme et la corruption
Mais donnez-moi 200 et j'antidate votre liste pour que l'amende ne soit que de 100 euros. Vous gagnez 300 ! » Et l'Etat a perdu 500. «Le Monde, Jul 15»
2
De présumés trafiquants de vinaigre aux arrêts
Également, du matériel servant à la réalisation de leurs activités (pinces, étiquettes antidate, cachet dateur, encreur, bouteille de gaz etc.). «L'Actualité du Burkina 24h/24, May 15»
3
Démarchage à domicile : les bons réflexes pour ne pas se faire duper
Je n'antidate jamais le bon de commande et je vérifie qu'il n'est pas daté à l'avance.» Union Régionale des Organisations de Consommateurs ... «La Voix du Nord, Feb 15»
4
Aberkane : l'espèce humaine est-elle asymétrique ?
Avec Antidate, les femmes hétérosexuelles peuvent géolocaliser leurs partenaires masculins potentiels, mais pas l'inverse. L'application vient ... «Le Point, Ene 15»
5
Lady Di, son amant James Hewitt et le prince Harry: De sales …
Quand l'ex-amant de Diana réécrit (et antidate) leur histoire... Lady Di avait fameusement avoué cet adultère en 1995 dans son interview ... «Pure People, Ene 15»
6
Antidate, l'app de rencontre qui inverse les codes
Par Matthieu Hoffstetter Nouvelle venue dans l'univers des rencontres en ligne, l'app Antidate inverse les codes et impose aux femmes de se ... «Bilan, Nov 14»
7
« L'homme qu'on aimait trop » : L'affaire Agnès Leroux racontée par …
... et une anticipation concernant la fermeture du Palais de la Méditerranée, survenue après le drame : il l'antidate, la situant du temps d'Agnès, ... «Les Échos, Jul 14»
8
"Fuck" : on en sait plus sur l'origine du gros mot anglais le plus célèbre
Si c'est le cas, cette référence antidate le premier usage connu du mot de cette manière de trois siècle. Les deux options sont possible, l'abbé ... «Le Huffington Post, Feb 14»
9
Halluin : il paie un poêle à bois... 20 000 euros !
Entre-temps, la société d'éco énergie change le bon de commande qu'il antidate : ce ne sera pas une chaudière à condensation mais un poêle ... «Nord Eclair.fr, Feb 14»
10
A Oradour, la France et l'Allemagne de nouveau main dans la main
"En faisant ce geste, nous transmettons aux générations nouvelles les legs de la paix", écrit le président français, qui antidate au passage son ... «Le Nouvel Observateur, Sep 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antidate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/antidate>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES