Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ases" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASES EN FRANCÉS

ases play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ases es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ases» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ases

A sus

Ases

En el norte de la mitología, los Aes, del antiguo Æsir islandés, ásafólk, ása ættir, forman el grupo de dioses principales, asociados o relacionados con Odín, y viviendo en la ciudad de Ásgard. Los Ases a menudo se refieren como guðin, que significa "dioses". El término femenino es Asynes. Aparecieron en la religión escandinava después de las invasiones indoeuropeas, y fueron incorporados probablemente en el panteón antiguo, en vez de suplantar a sus precursores, los Vanes. A diferencia de los dioses griegos, los dioses de Asgard son mortales y pueden sentir dolor físicamente y psicológicamente. Dans la Mythologie nordique, les Ases, du vieil islandais Æsir, ásafólk, ása ættir, forment le groupe de dieux principaux, associés ou apparentés à Odin, et habitant la cité d'Ásgard. Les Ases sont souvent mentionnés sous le terme de guðin ce qui signifie « dieux ». Le terme féminin est Asynes. Ils apparurent dans la religion scandinave après les invasions indo-européennes, et furent vraisemblablement incorporés au panthéon ancien, au lieu de supplanter leurs prédécesseurs, les Vanes. Cette famille, qui comprend de très nombreuses divinités, est représentée par la Rune-Dieu As. À l'inverse des dieux grecs, les dieux d'Asgard sont mortels et peuvent ressentir la douleur physiquement et psychologiquement.

definición de ases en el diccionario francés

La definición de ases en el diccionario son espíritus sobrenaturales, genios.

La définition de ases dans le dictionnaire est esprits surnaturels, génies.

Pulsa para ver la definición original de «ases» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASES


bas-de-chausses
bas-de-chausses
chasse-punaises
chasse-punaises
chausses
chausses
coupe-bourses
coupe-bourses
crosses
crosses
des anglaises
des anglaises
haut-de-chausses
haut-de-chausses
impenses
impenses
interentreprises
interentreprises
isomérases
isomérases
laisses
laisses
lisses
lisses
paraglosses
paraglosses
pince-fesses
pince-fesses
questions-réponses
questions-réponses
recommandaresses
recommandaresses
scyphoméduses
scyphoméduses
ses
ses
tire-fesses
tire-fesses
tricoises
tricoises

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASES

ascomycètes
ascophore
ascophylle
ascospore
aséité
asepsie
aseptique
aseptiquement
aseptisé
aseptiser
asexualisme
asexué
asexuel
asfir
ashkenaze
ashkénaze
ashkenazi
ashkénazi
ashkenazite
ashkénazite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASES

ales
archives
blues
bruges
ces
chasse-bosses
des
elles
espèces
forces
les
lesquelles
mes
mêlé-classes
obéisseuses
ores
stokes
suites
tes
toutes

Sinónimos y antónimos de ases en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASES»

ases wiki divinités guerrières basket renault vanes football tennis dans mythologie nordique ases vieil islandais æsir ásafólk ása ættir forment groupe association sociologues enseignant supérieur enseignants française dont création été décidée lors assemblée constitutive nbsp sportive électricite strasbourg sports omnisports pierre waldeck rousseau père portail bienvenue asés sport loisirs compétition aesir formaient première célestes guerriers rassemblaient skáldskaparmál edda snorri accueil considéré comme plus sage éloquent place généralement deuxième troisième important même tout encyclopædia universalis nord appelle membres deux grandes familles godh gudh autre étant

Traductor en línea con la traducción de ases a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASES

Conoce la traducción de ases a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ases presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

ASES
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

a sus
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

has his
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ases
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ASES
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

асы
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ases
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ases
260 millones de hablantes

francés

ases
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Ases
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ases
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

AS
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

ASE에
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ases
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ases
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ases
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ases
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ases
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Ases
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

azy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

аси
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ases
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ases
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ASes
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ALL
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Ases
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ases

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASES»

El término «ases» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.394 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ases» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ases
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ases».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ases» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ases» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ases

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASES»

Descubre el uso de ases en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ases y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La fascination de Gulfi (Gylfa ginning) traité de mythologie ...
Cet enlèvement lui prouva que les Ases étaient doués de forces surnaturelles. Or , d'après les idées de l'Antiquité , les forces surnaturelles que possédait une race , ne pouvaient lui venir que de deux causes , ou bien de sa propre nature ...
Snorri, 1861
2
La Fascination de Gulfi (GulfaGinning): traité de mythologie ...
Cet enlèvement lui prouva que les Ases étaient doués de forces surnaturelles. Or , d'après les idées de l'Antiquité, les forces surnaturelles que possédait une race, ne pouvaient lui venir que de deux causes , ou bien de sa propre nature divine ...
Snorri Sturluson, Frédéric Guillaume Bergmann, 1871
3
La fascination de Gulfi (Gylfa Ginning), traitè de ...
Cet enlè— vement lui prouva que les Ases étaient doués de forces surnaturelles. Or, d'après les idées de l'Antiquité, les forces surnaturelles que possédait une race , ne pouvaient lui venir que de deux causes , ou bien de sa propre nature ...
Snorre Sturleson, Frédéric Guillaume Bergmann, 1861
4
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
Avec ce dernier, qui était de la race des Ases, ou anciens dieux établis au centre du monde, dans PAsgard, elle donna naissance à Dagour (le Jour), aussi beau que son père. Le Père de l'univers prit la Nuit et le Jour son fils, leur donna deux  ...
5
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Kl le était noire et brune comme ses ancêtres, et épousa successivement Naglfari , dont elle eut Audour, Anar et Dellin- gour (le Crépuscule). Avec ce dernier, qui était de la race des Ases, ou anciens dieux établis au centre du monde, dans ...
‎1844
6
Légendes de la mythologie nordique
Tout commence lorsque les Vanes envoient aux Ases un être mystérieux du nom de Gullveig. C'est sans doute une sorcière. Révélateur est son nom : Gullveig signifie la puissance ou mieux encore l'ivresse de l'or. Ainsi les Vanes, qui ...
Jean Mabire, 1999
7
Poèmes Islandais Voluspa, Vafthrudnismal, Lokasenna
Ce dernier point prouve que leur inimitié avait pour cause la rivalité, les Ases ne voulant pas que tous les dieux. c'est-à-dire eux et les Vanes, eussent de l'autorité ou des droits égaux. _ Vans l 18. — Pendant que les Ases délibèrent, les ...
F. G. Bergmann, 1838
8
Poëmes Islandais: (Volupsa, Vafthrudnismal, Lokasenna) : ...
Ce dernier point prouve que leur inimitié avait pour cause la rivalité , les Ases ne voulant pas que tous les dieux, c'est-à-dire eux et les Vanes, eussent de ï autorité ou des droits égaux. Vers ii8. — Pendant que les Ases délibèrent, les Vanes ...
Frédéric Guillaume Bergmann, 1838
9
Ragnarök
Ragnarök : pour commencer, il est à l'origine du serment rompu des Ases, serment qui est cause de leur chute à venir. — Comment ? — Quand ils eurent achevé la construction de Midgardr, les Ases voulurent avoir leur propre forteresse, ...
Kasei
10
Poëmes islandais Voluspa, Vafthrudnismal, Lokasenna tirés de ...
Ce dernier point prouve que leur inimitié avait pour cause la rivalité, les Ases ne voulant pas que tous les dieux, c'est-à-dire eux et les Vanes, eussent de l'autorité ou des droits égaux; , Y Vans l 18. — Pendant que les Ases délibèrent, les ...
Friedrich Wilhelm Bergmann, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ases en el contexto de las siguientes noticias.
1
Qui a peur des référendums ?
Quans on vous met dans la main une "enquête" faitte de questions avec "cochez une des deux c ases", avez vous l'impression de "vous être ... «Mediapart, Jun 15»
2
BESSAN - Portes ouvertes au collège Victor Hugo de Bessan ce …
Cette inauguration sera suivie d'un apéritif convivial animé par « Los ases bessangers ». Ville de BESSAN (21-06-15). BALNEOCAP-OUVERTURE. «Hérault-Tribune, Jun 15»
3
Clément plein Gass
Alain Siegel (Ases) 01h16'20''; 17. Serge Kiffel (Lutzelhouse) 01h16'34''; 1re féminine : 18. Camille Joerger (Asptts Tri) 01h17'7''; 19. «L'Alsace.fr, Jun 15»
4
Portes ouvertes au collège Victor-Hugo de Bessan
... fresque ''le regard des autres'' à 17h45. Inauguration suivie d'un apéritif convivial, animé par ''los ases bessangers''. Bessan il y a 29 jours 0. «Midi Libre, Jun 15»
5
Affaire du Carlton : Dominique Strauss-Kahn relaxé
Ases. Fin du voyeurisme national! Le 12/06/2015 à 19:47. AlerterRépondre · Avatar · xy001. Je n'y crois pas un instant que DSK ignorait que ... «Le Figaro, Jun 15»
6
L'« Armeria 14 » file à fl eur d'eau
Pascal Dupouy dont la société ASES a installé l'électronique embarquée est aussi du voyage. Au moment même où les deux hélices prennent ... «Sud Ouest, Jun 15»
7
Allemagne: le patron licencié pour ivresse
Ases. Un exemple à suivre en France.... Le 02/06/2015 à 18:29. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar · rilly45. tu reves. «Le Figaro, Jun 15»
8
Los Angeles adopte un Smic à 15 dollars
Ases. Ah! ces gauchistes de californiens.... Le 24/05/2015 à 12:42. AlerterRépondre · Avatar · Un Canadien. Des milliers de personnes vont se ... «Le Figaro, May 15»
9
Université de Toulouse 2 - Jean Jaurès : demande de suspension d …
... ANCMSP, ANEF, Efigies et ASES, dans une lettre ouverte à Jean-Michel Minovez, président de l'université de Toulouse 2 - Jean Jaurès. «Mediapart, May 15»
10
TripAdvisor révèle les 10 destinations tendances cet été
Ases. Cet été un mix: Corse, Rome et on finit par le parc naturel du Vercors.Deux mois de changement d'idées et de cadre de vie. «Le Figaro, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ases [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ases>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z