Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "forces" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FORCES EN FRANCÉS

forces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORCES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Forces es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FORCES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «forces» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de forces en el diccionario francés

La definición de fuerzas en el diccionario es cizallas sin articulación utilizadas para esquilar ovejas o tallar cuero, madera o metal.

La définition de forces dans le dictionnaire est cisailles sans articulation servant à la tonte des moutons ou à tailler le cuir, le bois, le métal.


Pulsa para ver la definición original de «forces» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FORCES


actinomyces
actinomyces
anti-forces
anti-forces
anti-ressources
anti-ressources
botryomyces
botryomyces
brise-glaces
brise-glaces
ces
ces
citromyces
citromyces
délices
délices
endomyces
endomyces
espèces
espèces
essuie-glaces
essuie-glaces
fèces
fèces
lices
lices
mini-deux-pièces
mini-deux-pièces
neurosciences
neurosciences
phycomyces
phycomyces
prémices
prémices
quatre-épices
quatre-épices
saccharomyces
saccharomyces
sévices
sévices

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FORCES

force
forcé
forcement
forcément
force
forcenée
forcener
forceps
forcer
forcerie
forceur
forceuse
forcing
forcipressure
forcir
forclore
forclos
forclusion
forer
foresterie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FORCES

après-vacances
archives
attenances
badigoinces
blandices
blues
des
discomyces
dyscomyces
elles
entrefaites sur ces
faisances
hilarances
les
mes
relais-vacances
suites
ticket-vacances
toutes
vibices

Sinónimos y antónimos de forces en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FORCES» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «forces» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de forces

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FORCES»

forces cisaille ciseau tondeuse force download types physique faiblesses personne définition libanaises forces formations conseil securite accueil formation métiers sécurité incendie agent fiches pédagogique cours lille nord saint denis nbsp emplois cherchez parmi plus possibilités emploi dans armées canadiennes défense nationale  jours bienvenue site officiel ministère cerimes présentation générale interaction gravitationnelle électromagnétique forte faible unification interactionsbbc bitesize science revision stage recap resource covering weight friction pressure turning moments balanced unbalanced prépositionnées depuis août françaises vert ffcv sont devenues eléments sénégal etat major opérations

Traductor en línea con la traducción de forces a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FORCES

Conoce la traducción de forces a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de forces presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fuerzas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

strengths
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

القوات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сил
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

forças
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফোর্সেস
260 millones de hablantes

francés

forces
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Angkatan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Streitkräfte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

부대
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pasukan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lực lượng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

படைகள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सेना
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

güçler
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

forze
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wojska
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сил
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Forțele
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δυνάμεις
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

magte
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

krafter
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Forces
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra forces

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORCES»

El término «forces» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 371 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «forces» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de forces
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «forces».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FORCES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «forces» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «forces» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre forces

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «FORCES»

Citas y frases célebres con la palabra forces.
1
Montesquieu
Les conquêtes sont aisées à faire, parce qu’on les fait avec toutes ses forces ; elles sont difficiles à conserver, parce qu’on ne les défend qu’avec une partie de ses forces.
2
Stendhal
L’admission des femmes à l’égalité parfaite serait la marque la plus sûre de la civilisation, et elle doublerait les forces intellectuelles du genre humain.
3
Antoine de Saint-Exupéry
Dans la vie il n'y a pas de solutions ; il y a des forces en marche : il faut les créer et les solutions suivent.
4
Démosthène
C'est de la folie que d'entreprendre quelque chose au-dessus de ses forces.
5
Maxime Gorki
Avoir du talent, c'est avoir foi en soi-même, en ses propres forces.
6
Louis-Sébastien Mercier
Le théâtre est le moyen le plus actif et le plus prompt d'armer invinciblement les forces de la raison humaine, et de jeter tout à coup sur un peuple une grande masse de lumière.
7
Marc-Aurèle
Tout ce qui paraît au-dessus de tes forces n'est pas forcément impossible ; mais tout ce qui est possible à l'homme ne peut être au-dessus de tes forces.
8
Eugène Fromentin
Le bonheur consiste dans l'égalité des désirs et des forces.
9
Bernardin de Saint-Pierre
L'esprit de l'homme accroît ses forces en proportion des difficultés que lui oppose la nature.
10
Carlo Goldoni
Il y a des plaisirs pour tous les états ; bornez vos désirs, mesurez vos forces, vous serez bien ici ou vous serez mal partout.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FORCES»

Descubre el uso de forces en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con forces y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
FORCES FEMININES ET DYNAMIQUES RURALES EN TUNISIE: ...
Ce livre présente les acquis du processus de développement socio-économique et des politiques d'émancipation de la femme de la Tunisie indépendante.
Moktar Lamari, Hildegard Schürings, 2000
2
Sissi, les forces du destin
1853. Par le caprice du destin et le coup de foudre de l'empereur François-Joseph, le souverain le plus puissant de son temps, Élisabeth, princesse de Bavière, devient, à l'âge de seize ans, impératrice d'Autriche.
Hortense Dufour, 2012
3
Lumieres Sur les Forces de l'Ombre: Une Perspective ...
Des unités spéciales ont certes existé à certaines périodes de notre histoire, mais elles ont toujours oeuvré dans l'ombre, à la limite de la reconnaissance. Elles ont presque toujours ete marginalisées.
Bernd Horn, Tony Balasevicius, David Barr, 2007
4
Forces murales: un art manifeste : Louis Deltour, Edmond ...
Edmond Dubrunfaut complète largement ce fonds en 2006. Pour la première fois, un ouvrage abondamment documenté retrace l'aventure de Forces murales entre 1947 et 1959 et relie cette expérience avec le parcours ultérieur des artistes.
‎2009
5
Physique générale: la physique des sciences de la nature et ...
Les. différents. types. de. forces. Le caractère de la force est multiforme: dans certains cas sa définition résulte d'une simplification brutale de la réalité. Il n'en reste pas moins que ce concept permet toujours une description au moins ...
François Rothen, 1999
6
Vers une communauté de valeurs: Les Forces imaginantes du ...
Explorant d’une part les interdits fondateurs (crimes internationaux), d’autre part les droits fondamentaux (droits de l’homme et biens publics mondiaux), Mireille Delmas-Marty n’entend pas éradiquer les différences mais ...
Mireille Delmas-Marty, 2011
7
Une Guerre Difficile: Points de Vue Sur L'Insurrection Et ...
La Marine canadienne celebrera ses 100 ans en 1010 avec tous les Canadiens et Canadiennes.
Emily Spencer, 2009
8
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Nous allons ici revoir quelques rudiments sur les bilans de forces. Deux grandes catégories de problèmes apparaissent souvent : • les situations d'équilibre mécanique d'un corps (exemple d'un objet qui (lotte), • les situations où l'on cherche ...
Pierre-François Thomas, 2006
9
Histoire secrète des forces spéciales: De 1939 à nos jours
Des Malouines à la guerre du Golfe, de l’Afrique au Kosovo, de l’Afghanistan à l’Irak, les forces spéciales ont été engagées dans tous les conflits modernes depuis une vingtaine d’années.
Denécé Éric, 2011
10
Manuel de survie des forces spéciales: Comment survivre dans ...
Par leur formation, les forces spéciales sont entraînées pour résister à toutes les situations dangereuses sur tous terrains et par tous les temps.
Chris McNab, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORCES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término forces en el contexto de las siguientes noticias.
1
Yémen: les forces pro-gouvernementales avancent vers le siège de …
Les forces pro-gouvernementales dans le sud du Yémen ont progressé vers le siège de la présidence dans un secteur de la ville d'Aden ... «La Croix, Jul 15»
2
Médecine et forces armées - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Que serait la médecine sans les infirmières ? Certainement une belle façon de créer et de mettre au point tous les moyens de garder nos ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Les forces de l'esprit Dimanche 12 juillet, 9 heures…, Idées & Débats
Les forces de l'esprit Dimanche 12 juillet, 9 heures… Les Echos | Le 20/07 à 06:00. François Hollande Olivier Lyon-Caen. François Hollande et Olivier ... «Les Échos, Jul 15»
4
La semaine vue par Christian Hutin: «Non à des forces
Non à des forces parlementaires qui retirent sa souveraineté au peuple. Non à l'Europe qui écrase les peuples. C'est terrible, pour une nation, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Les forces syriennes s'approchent de la frontière libanaise, 20 …
Les forces syriennes se sont approchées dimanche de la ville de Zabadani limitrophe de la frontière libanaise, tuant 20 rebelles, selon ... «Chine.org, Jul 15»
6
L'opération LENTUS 15-02 tire à sa fin, les Forces armées …
Alors que l'opération tire à sa fin, le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, Steven Blaney, les Forces armées canadiennes ... «45eNord.ca, Jul 15»
7
Forces armées: Jonathan Vance aux commandes - Canoe
OTTAWA - Le nouveau chef d'état-major de la Défense nationale, le général Jonathan Vance, a prévenu les membres des Forces armées ... «Canoë, Jul 15»
8
Forces: flirter avec le danger | Jean Siag | Cirque - LaPresse.ca
Ces segments vidéo sont très intéressants et donnent un certain sens à ce déploiement de forces tous azimuts dont on finit par se lasser. «LaPresse.ca, Jul 15»
9
les forces de l'ordre veillent - A la Une du Républicain Lorrain
A chaque passage des forces de l'ordre, un papier est glissé dans la boîte aux lettres afin de le signifier aux habitants des lieux. Photo Thierry ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
10
« Le monde religieux et la République peuvent unir leurs forces au …
Le monde religieux et la République peuvent unir leurs forces au service de la paix sociale… » par le président Soibahadine IBRAHIM ... «Mayotte 1ère, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Forces [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/forces>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z