Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "balochard" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALOCHARD EN FRANCÉS

balochard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALOCHARD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Balochard puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BALOCHARD EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «balochard» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
balochard

Chicard, Balochard, Pritchard

Chicard, Balochard, Pritchard

Chicard, Balochard, Pritchard fueron en los años 1830-1850 celebridades del Carnaval de París. Había otras al mismo tiempo que Rosita, más tarde llamada Reina Pomare, Celeste Mogador y Milord l'Arsouille. Todos estos nombres eran apodos. Todas estas celebridades excepto Milord l'Arsouille fueron ante todo estimadas y notadas por su extraordinario talento como bailarinas y animadoras del Carnaval de París. Varios de estos apodos fueron imaginados en referencia a los acontecimientos políticos actuales de la época: la Reina Pomare y Pritchard se refieren al asunto de Pritchard y la Reina Pomare IV que se preocupó por ella en 1844. Celeste Mogador recibió su nombre de Mogador después del bombardeo y la captura de la ciudad por los franceses el 15 de agosto de 1844. Chicard también se llama el Sr. Chicard era un comerciante de cuero de la calle Quincampoix llamado Levesque. Él inventó su disfraz, su propia coreografía y organizó su bola de carnaval en invitaciones, la famosa Chicard Ball. Chicard tenía emuladores y discípulos. Chicard, Balochard, Pritchard étaient dans les années 1830-1850 des célébrités du Carnaval de Paris. Il y en eu d'autres à la même époque comme Rosita qu'on appela ensuite la reine Pomaré, Céleste Mogador et Milord l'Arsouille. Tous ces noms étaient des sobriquets. Toutes ces célébrités exceptée Milord l'Arsouille étaient d'abord et avant tout estimées et remarquées pour leur extraordinaire talent de danseur et animateur de bals du Carnaval de Paris. Plusieurs de ces sobriquets ont été imaginés en référence à l'actualité politique de l'époque : la reine Pomaré et Pritchard font référence à l'affaire Pritchard et à la reine Pomare IV qui fut concernée par celle-ci en 1844. Céleste Mogador reçut son nom de Mogador suite au bombardement et à la prise de la ville par les Français le 15 août 1844. Chicard qu'on retrouve aussi appelé Monsieur Chicard était un marchand en cuirs de la rue Quincampoix nommé Levesque. Il inventa son costume, sa propre chorégraphie et organisait son bal de carnaval sur invitations, le très fameux bal Chicard. Chicard eu des émules et disciples.

definición de balochard en el diccionario francés

La definición de balochard en el diccionario es la de baloche. Trabajador espiritual, despreocupado y alborotador en la puerta. Carácter de carnaval de la época de Louis-Philippe, vestido con una blusa de obrero, de un pantalón de caballería y con un casco.

La définition de balochard dans le dictionnaire est qui baloche. Ouvrier spirituel, insouciant et tapageur qui trône à la barrière. Personnage de carnaval du temps de louis-philippe, vêtu d'une blouse d'ouvrier, d'un pantalon de cavalerie et coiffé d'un casque.

Pulsa para ver la definición original de «balochard» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BALOCHARD


achard
achard
bêchard
bêchard
cabochard
cabochard
cachard
cachard
clochard
clochard
fauchard
fauchard
fichard
fichard
flanchard
flanchard
mochard
mochard
mouchard
mouchard
panachard
panachard
pilchard
pilchard
pinchard
pinchard
pleurnichard
pleurnichard
pochard
pochard
péchard
péchard
pétochard
pétochard
revanchard
revanchard
richard
richard
vachard
vachard

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BALOCHARD

ballotteur
ballotteuse
ballottine
balluche
balluchon
balnéaire
balnéation
balnéatoire
balnéothérapie
balochant
balocher
balocheur
balocheuse
balourd
balourde
balourdement
balourderie
balourdise
baloutche
balsa

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BALOCHARD

baluchard
bard
baudruchard
boulevard
dard
galochard
gavrochard
hasard
lombard
momichard
philosophard
picard
chard
regard
simili-pochard
standard
steward
tard
yard
égard

Sinónimos y antónimos de balochard en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BALOCHARD»

balochard chicard balochard pritchard étaient dans années célébrités carnaval paris autres même époque comme rosita appela ensuite reine pomaré céleste mogador milord arsouille tous noms sobriquets toutes exceptée abord définition reverso conjugaison voir ballochard baluchard balocher balluchard expression exemple usage nbsp dico mots janv nordiste personne manquant cruellement sens répartie simple ésprit ignore bande forum langue oïl babel préféré mais estlillois berloqueux dégourdi vous avez beaux avec argot autre trésor viendrait picard celui balance côté marchant individu sans énergie démarche nonchalante acception figure lavée cheveux peignés gros seins balochards arrimés corset ordre reconnaissait peine logeuse algorithme retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant française arde subst masc rare correspond baloche funérarimum bourgogne pompes funebres marbrerie sarl associés chatillon seine tél email

Traductor en línea con la traducción de balochard a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALOCHARD

Conoce la traducción de balochard a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de balochard presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

balochard
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

balochard
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

balochard
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

balochard
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

balochard
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

balochard
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

balochard
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

balochard
260 millones de hablantes

francés

balochard
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

balochard
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

balochard
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

balochard
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

balochard
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

balochard
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

balochard
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

balochard
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

balochard
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

balochard
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

balochard
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

balochard
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

balochard
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

balochard
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

balochard
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

balochard
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

balochard
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

balochard
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balochard

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALOCHARD»

El término «balochard» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.753 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «balochard» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balochard
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «balochard».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre balochard

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BALOCHARD»

Descubre el uso de balochard en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balochard y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
*V-" '•*'' tQ,. course a faire, pas bien loin; mais enfin... cinq étages à monter... chez le voisin Durand... dobincourt et LARFAILLOU, ensemble. Durand! MADAME BALOCHARD. Il ne se doute guère de ce que j'ai à lui dire... et s'il voulait en ...
2
Les français peints par eux mêmes
Voici enfin Balochard et Pétrin, le Comus et le Mo- mus de celte mythologie. Balochard a été déjà déifié au Palais-Royal; il a reçu l'apothéose du vaudeville , il porte unbourgeron et des pantalons de grosse cavalerie, ses reins sont entourés ...
3
Le Monde dramatique
Pent-étre ; répliquait l'écrivain assez heureux pour avoir imaginé Balochard ; mais Patochon est un peu sourd, à cause de la syllabe nazale qui le termine. On voulut un moment s'en rapporter à A mai lui-même; mais ce grand artiste , après  ...
4
Les Francais peints par eux-mêmes
Il réunit en lui la gaieté des deux époques; il se moque de toutes les deux à la fois; c'est une double parodie. Balochard représente surtout la gaieté du penple; c'est l'ouvrier spirituel, insouciant, tapageur, qui trône à la barrière. C'est la racine  ...
Honoré de Balzac, 1861
5
Les français peints par eux-mêmes encyclopédie morale du ...
Balochard a été déjà déifié au PaIais—Boyal,il a reçu l'apothéose du vaudeville , il porte un bourgeron et des pantalons de grosse cavalerie, ses reins sont entourés d'une ceinture rouge, et sa tête est surmontée d'un feutre gris qui trahit les ...
‎1840
6
Les Français peints par euxmêmes
deeette uijlhologie. Balochard a été déjà déifié au Palais-Royal, il a reçu l' apothéose du vaudeville , il porte un bourgeron et des pantalons de grosse cavalerie, ses reins sont entourés d'une ceinture rouge , et sa tête est surmontée d'un feutre ...
‎1840
7
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Balochard représente surtout la gaieté du peuple; c'est l'ouvrier spirituel , insouciant, tapageur, qui trône a la barrière. C'est la racine cubique du gamin, et l 'idéal du Titi. Il fait de l'esprit comme on tire la savate. Il se moque de tout, ...
Honoré de Balzac, 1840
8
Les Enfants Du Facteur, Drame En Trois Actes
AAA SCÈNE III. DOBINCOUBT, Mme BALOCHÀRD. Ils entrent de gauche: Mm Balcohdrd tient, sous son bras un petit chien empaillé. M“'° BALOCRARD, mtnaudant. bien! que c'est agréable la verdure !... j'ai toujours été folle du vert feuillage, ...
Auguste Louis Desire Boule, Aristide Letorzec dit Lajariette, 1845
9
Les Francais peints par eux-mêmes
Balochard représente surtout la gaieté du peuple; c'est l'ouvrier spirituel , insouciant, tapageur, qui trône à la barrière. C'est la racine cubique du gamin, et l 'idéal du Titi. Il fait de l'esprit comme on tire la savate. Il se moque de tout, ...
10
La femme bandit par Jules Boulabert
Je connais mieux Balochard que vous. Balochard n'est point riche d'abord. — Cependant le tilburyl... s'être trompé. — Le tilbury existe, tu as raison. -—- Eh bien, alors ? — Qu'est—ce que cela signifie? — Alors Balochard est un espion!
‎1867

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALOCHARD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balochard en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tous séguinistes !
Surtout quand on voit l'autre balochard essayer de récupérer le prix du sang. Signaler un contenu abusif. Par papa12 le 07/01/2015 à 17:20. «Le Point, Ene 15»
2
Le carnaval, un symbole du romantisme
... les grandes figures du carnaval comme le Titi, jeune ouvrier qui imite les élégants ou le Balochard, ouvrier tapageur. Les légendes ou petits ... «Actualitté.com, Nov 12»
3
Carcassonne. L'ignoble Kuntz est «Henry», le grateux pourri
Remarquez, il n'a pas eu besoin de se fouler pour incarner ce guitariste balochard : Henry est un mauvais qui n'a de cesse d'intriguer dans le ... «LaDépêche.fr, Abr 10»
4
Nérac. Concert : « Les Gaulois » prennent l'Espace d'Albret
L'archétype du balochard qui a fait danser plusieurs générations. S'il a poursuivi sa route au sein de différentes formations, il est surtout l'un ... «LaDépêche.fr, Oct 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balochard [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/balochard>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z