Descarga la app
educalingo
banjo

Significado de "banjo" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BANJO EN FRANCÉS

banjo


CATEGORIA GRAMATICAL DE BANJO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Banjo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BANJO EN FRANCÉS

banjo

El banjo es un instrumento norteamericano de cuerdas desplumadas. Con su membrana de membrana, se distingue fácilmente de la guitarra. Este instrumento sería un derivado del laúd de África occidental ekonting traído por los esclavos negros y que habría despertado la creación de los primeros banjos de la calabaza. El banjo ahora representa a toda una familia de instrumentos. El origen del instrumento moderno se remonta a los años 1830-1840, durante el cual comenzó la industrialización y comercialización de un instrumento más antiguo utilizado por los esclavos africanos deportados a los Estados Unidos. La fuente iconográfica más antigua se encuentra en una cuenta itinerante escrita por Sir Hans Sloane en 1688 y publicada en Londres en 1707. Los músicos negros explotaron el aspecto rítmico del instrumento con tanto éxito que los blancos de los estados del sur Estaban interesados. Desde la última década del siglo XIX, el banjo se distinguió en el estilo pre-jazz llamado "Dixieland", una moda que continuó en los años treinta.

definición de banjo en el diccionario francés

La definición de banjo en el diccionario es un instrumento de cuerda desplumado, cerca de la guitarra, que consiste en un cuello largo y un cuerpo redondo estirado con la piel.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BANJO

bandière · bandit · banditisme · bandoline · bandonéon · bandoulier · bandoulière · bandure · bang · banian · bank-note · banlieue · banlieusard · banlieusarde · banlon · banne · banneau · banneret · banneton · bannette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BANJO

azulejo · beaujo · marjo · projo

Sinónimos y antónimos de banjo en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BANJO» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «banjo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BANJO»

banjo · guitare · mandoline · histoire · accorder · musique · achat · tablature · cordes · chanson · youtube · instrument · pincées · nord · américain · avec · table · harmonie · membrane · distingue · facilement · tous · comment · apprendre · jouer · méthodes · leçons · tablatures · exercices · partitions · complètes · nbsp · banjo · live · internet · your · access · pass · events · breaking · news · social · discovery · lets · what · happening · anywhere · world · gilles · rezard · cours · stages · bluegrass · accueil · articles · videos · gratuits · pour · musical · need · superstore ·

Traductor en línea con la traducción de banjo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BANJO

Conoce la traducción de banjo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de banjo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

班卓琴
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

banjo
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

banjo
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बैंजो
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

البانجو
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

банджо
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

banjo
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millones de hablantes
fr

francés

banjo
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

banjo
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Banjo
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

バンジョー
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

밴조
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

banjo
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bánh vi sai
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

இசைக்கருவி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

एक प्रकारचे तंतुवाद्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

banço
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

bangio
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

banjo
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

банджо
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

banjo
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ταμπουράς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

banjo
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

banjo
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

banjo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra banjo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANJO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de banjo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «banjo».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre banjo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BANJO»

Descubre el uso de banjo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con banjo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire de la littérature négro-africaine
Il m'est revenu que vous n'étiez encore pas à votre leçon de violon Un banjo vous dites un banjo comment dites-vous un banjo vous dites bien un banjo Non monsieur vous saurez qu'on ne souffre chez nous ni ban ni jo ni gui ni tare les ...
2
Une histoire du banjo
Fasciné depuis l'adolescence par le banjo, Nicolas Bardinet est également surpris par les idées apocryphes ou les légendes circulant sur cet instrument aussi excentrique que profondément marquant.
Nicolas Bardinet, 2003
3
Django Reinhardt
Elle fait se poser aussi des questions sur cette période : celle de la rééducation et du passage du banjo à la guitare. C'est là qu'en général les commentateurs situent l'avènement de Django. Thèse séduisante parce qu'elle participe à la fois  ...
Patrick Williams, 1998
4
Les mémoires de Martin Cayla: Premier éditeur de musiques ...
... Crouzado (bourrée) Piérson (scottish) / / La Louiso (bourrée) Les arvernes ( mazurka) cabrette : Cayla, accordéon : Monboisse, banjo : Latorre id accordéon : Monboisse, banjo : Latorre id accordéon : Monboisse, banjo : Latorre id accordéon ...
Martin Cayla, 2013
5
Muzik Etc - V23-N1 - JAN-FEB 2011
nEw D'ADDArIo BASS, MAnDoLIn, AnD BAnJo StrInGS D'Addario has announced three additions to their www.daddario.com popular string line: nylon tapewound Bass Strings, Flatwound Mandolin Strings, and Stainless Steel Banjo Strings.
Musicien Québécois Inc
6
La marche à l'envers
LE GARDE-RUE : (II désigne Banjo Man) Piano ? Quel piano ? Saxo ! Saxopnone ! Vous me prenez pour qui ? Capahle, quand même, de reconnaître piano et saxopnone... On ne me la fait pas, savez-vous ? NAM: C'était pourtant un piano.
Maurice Yendt, 2000
7
Traditions des Songhay de Tera (Niger)
Waato kan Gaabilinga kaa ka bisa Banjo, Banjo borey na kubey, i ne a se a ma si hum ngey koyra la, ngey si ba ra : « Gooriyace borey no ga ba nin, ngey mo, mana ti i wone iri koyra ». m. Ngu no tu Gaabilinga bisa, a koy zumbu Garbuna.
Hammadou Soumalia, Moussa Hamidou, Diouldé Laya, 1998
8
Les griffes de l'aube
Non ! s'écria Banjo en essayant de se libérer de l'étreinte de Fiona. Des cookies, des cookies ! Je les veux, mes cookies ! Caitlin se frappa le front du plat de la main. — Fiona, il faut que tu arrêtes de l'inciter à faire ce genre de choses.
Deborah LeBlanc, 2011
9
La Dissertation littéraire générale: Tome 3 - Les Grands ...
«Demain ne l'aurai plus, mon amie Banjo, Banjo, Banjo, Bibolabange, la bange aussi, Bilabonne, plus douce encore, Banjo, Banjo, Banjo restée toute seule, banjelette, Ma Banjeby, Si aimante, Banjo, si douce», «O l'Oméga, rayon violet de ...
Arsène Chassang, Charles Senninger, 1992
10
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
il y en avait làd'énormes, deces chênes denotre SudOuest,si lents àsedévelopper mais qui, avec les siècles, finissent par s'arrondir à la manière desbanians hindous». (P. LOTI, Primejeunesse, p.98, 1919). BANJO(banjo = empr.à l'angloamér.
Jean-Paul Kurtz, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANJO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término banjo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz - Libération
La performance vocale est de haute volée, les musiciens (banjo, mandoline) irréprochables. On formulera cependant un reproche : l'ensemble ... «Libération, Jul 15»
2
«Terre de couleurs» donne le ton à Daumazan-sur-Arize - 16/07 …
Sansevérino et son banjo (ici au festival de la cité de Carcassonne) seront sur la grande scène de Terre de couleurs demain soir./Photo DDM. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
«Pour les initiés, la grandeur d'Alger, sa douceur c'est la plage des …
... de son vrai nom Abderrahmane Amrani, a chanté la mer, mais contrairement à l'auteur de l'absurde, l'interprète au banjo a parlé du départ et ... «El Watan, Jul 15»
4
Concert. Swing New Orleans ce soir à Quiberon … - Le Télégramme
... style très swing et chaloupé. Voix, sousaphone, washboard, banjo et trompette vous attendent ce jeudi 16 juillet à 21 h, place Hoche. Gratuit. «Le Télégramme, Jul 15»
5
Faada Freddy en concert au festival Tempo Rives - Angers.Villactu.fr
Blind Bud & the Loire Valley Calypsos, c'est du banjo, de la contrebasse, des percussions, du limbo, des chemises à fleurs, des cocktails, des ... «Angers.villactu.fr, Jul 15»
6
Succès populaire du Festiv'Arts au château - La Nouvelle République
Ce groupe chante l'histoire des autres, ils brassent les instruments et les styles, jouant du reggae au banjo sur un standard arabe, faisant de la ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
«Saint-Laurent s'endimanche» reprend du service - Culture - Le …
Son plus récent, «La ligne du temps», combien guitare acoustique, mandoline, dobro, contrebasse, banjo et podorythmie, valorisant ainsi la ... «Progrès de Coaticook, Jul 15»
8
Speed Painting - Shadow of the Colossus
Je suis Banjo Guy Ollie (BGO) et je reprend des musiques de jeux video au banjo... voila...c'est tout. ... Banjo, mandoline, guitare et bouzouki. «Gameblog.fr, Jul 15»
9
Vieilles charrues : "Salut c'est cool", "Super Parquet", "La fine équipe …
... du banjo fou électrique et des machines et des effets…Vous l'avez compris Super Parquet c'est donc de la musique traditionnelle électrisée ! «Francetv info, Jul 15»
10
Toulouse d'été, créatif et ludique
initiée par le groupe Doolin avec la joueuse de banjo Mary Shannon (28 juillet) ; une Nuit du ska où le groupe toulousain TSF invitera le ... «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Banjo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/banjo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES