QUÉ SIGNIFICA BOLDO EN FRANCÉS
boldo
El Boldo es una especie de árboles de la familia Monimiaceae, originaria de Chile. Sus hojas, que tienen un fuerte aroma de madera, se utilizan con fines culinarios, principalmente en América Latina. Las hojas también se utilizan en polvo o en forma de té, en toda América Latina, pero principalmente en Chile y Argentina. En Brasil, muchas familias mantienen un pie boldo en casa para estos fines, aunque el boldo en forma de té está disponible en casi todos los supermercados del país.
definición de boldo en el diccionario francés
La definición de boldo en el diccionario es árbol de la familia de las monimiaceae, nativa del chile cuyas hojas contienen una sustancia con propiedades estimulantes, tónicas, colagogas y laxantes.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOLDO»
boldo ·
complex ·
infusion ·
quoi ·
sert ·
phytothérapie ·
foie ·
tisane ·
sylvie ·
bienfait ·
boldo ·
espèce ·
arbres ·
famille ·
monimiaceae ·
originaire ·
chili ·
feuilles ·
arôme ·
boisé ·
fort ·
sont ·
utilisées ·
plante ·
tonique ·
santé ·
notre ·
temps ·
utilisée ·
affections ·
vésicule ·
biliaire ·
feuille ·
particularité ·
stimuler ·
sécrétion ·
bile ·
donc ·
digestion ·
elle ·
permet ·
nbsp ·
pour ·
soulager ·
troubles ·
digestifs ·
passeport ·
commun ·
botanique ·
peumus ·
boldus ·
monimiacées ·
anglais ·
partie ·
séchées ·
habitat ·
origine ·
allié ·
améliore ·
déjà ·
avant ·
arrivée ·
espagnols ·
peuples ·
indigènes ·
actuel ·
connaissaient ·
utilisaient ·
traiter ·
comme ·
quelle ·
action ·
traitement ·
lefigaro ·
possède ·
intéressantes ·
propriétés ·
cholagogues ·
accroissant ·
cholérétiques ·
facilitant ·
eurekasante ·
vidal ·
août ·
destiné ·
favoriser ·
lutter ·
contre ·
constipation ·
absence ·
études ·
cliniques ·
convaincantes ·
laboratoire ·
mediflor ·
hauteurs ·
arides ·
chaudes ·
arbrisseau ·
buissonnant ·
écorce ·
claire ·
environ ·
hauteur ·
ramifications ·
arkogelules ·
posologie ·
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOLDO»
Descubre el uso de
boldo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
boldo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Boldo Baum. Angl. : Boldo Tree. Esp. : BrMo. lt. : Koldn. DESCRIPTION Le boldo
est originaire du Chili. Ses feuilles, assez grandes, ressemblent à celles de la
pervenche, elles sont ovales, pointues au sommet, à pétiole assez court.
Fraîches ...
Michel Pierre, Michel Lys,
2007
2
Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales (4e ed.)
En Allemagne, la monographie établie par la Commission E du BfArM précise
que la feuille du boldo est utilisée en cas de spasmes gastro-intestinaux légers
ou de problèmes dyspeptiques. Posologie : 3 g par jour (feuille pour infusion), ...
3
Les occurences remarquables
qui defmentant impudemment Boldo , luy veut faire croire qu'Alexandrette n'est
pas fa fillej & que c'est vne imposture pour luy enle- uer par cette inuention vnc
partie de l'herita- ge qui luy appartient tout entier. Voyez iusquesouval'impudencc
...
4
Les Occurrences remarquables de Monsieur de Belley [J. P. Camus]
Jean-Pierre Camus, Vaultier. Liu” premier. 1 I.” _ gui- desmentant impudemment
Boldo , luy veut faire croire qu'Alexandrette n'est pas sa fille; &que ;Fest vne
imposture pour luy enlehonteusement ...
Jean-Pierre Camus, Vaultier,
1643
5
Paysages végétaux du domaine méditerranéen: Bassin ...
Le boldo (Peumus boldus) est un arbuste on petit arbre de 3 à 15 m de haut. Son
nom dérive probablement de la langue indienne araucan. Il a des fleurs jaunes
et ses feuilles coriaces, brillantes sur le dessus et couvertes de poils rugueux, ...
6
Le butinage religieux: pratiques et pratiquants au Brésil
Avant même qu'ils prennent place sur un banc improvisé dans le jardin, Dona
Paula demande à la patiente d'aller chercher, toute seule, un galhinho (petite
branche) de boldo (herbe médicinale) qui sera utilisé lors du benzimento (prière
de ...
7
La pharmacie du Bon Dieu
HISTOIRE Le boldo est d'introduction récente dans la pharmacopée et il n'y a
guère plus de cent ans qu'il est utilisé. PROPRIÉTÉS L'action de cette plante a
été étudiée par Verne en 1874, qui en fait un spécifique du tube digestif et de la ...
8
Votre santé par les plantes: Le guide phyto utile pour toute ...
Artichaut, romarin, boldo, fumeterre, chardon marie, radis noir sont parmi les plus
actives. L'aubier de tilleul, deuxième écorce du tronc du tilleul de Carpentras est
la zone de circulation de la sève. On y trouve des coumarines et des flavones ...
Daniel Scimeca, Max Tétau,
2005
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
Il y a sur la pente du mont St-Boldo et sur la craie à Ponsec, Pecol, etc., des blocs
de calcaire à nummulites. Le calcaire jurassique contient des ammonites à
Valdart, il y a reconnu l'A. serpentinus de Schl., et il se trouve aussi à St-Boldo
près ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris,
1828
10
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Il a trouvé des cailloux micaschistes dans les ruisseaux du canal del Gat et de S.-
Boldo , qui sortent du calcaire jurassique. On revoit le grès bigarré dans le lit des
torrens lorsqu'ils ne sont pas couverts de débris , comme dans le lit de la ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest,
1825
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOLDO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
boldo en el contexto de las siguientes noticias.
Quelles plantes contre le cholestérol ?
Je vous propose une tisane efficace et bien supportée composée d'un mélange de boldo, de serpolet, de chardon et d'artichaut : 1 cuillérée à ... «E-santé, Jun 15»
Les pétillants italiens et espagnols en pleine effervescence
Marsuret, Valdobbiadene, prosecco superiore brut San Boldo. San Boldo, c'est le nom du coteau à pic où poussent les vignes, chamaillées par ... «Le Monde, Jun 15»
Rocquencourt : les as des mathématiques récompensés
La cérémonie sera précédée par une conférence sur le « calcul par ordinateur » dispensée par Sylvie Boldo, chargée de recherche de l'INRIA. «Le Parisien, Jun 15»
Morandini Zap : Une candidate des "mariages" sur TF1 : "Je pensais …
@boldo. Merci pour cette précision. Ca paraissait tellement effarant ! Même si dans ce genre d'émission on peut s'attendre à tout. smiley. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Feb 15»
La gueule de bois… Comment la vaincre
Si cette préparation ne donne pas de résultats, on pourra essayer le mariage suivant : 10g de feuilles de boldo, 10g de millepertuis, 10g de ... «Paris Match, Ene 15»
Les remèdes pour mieux digérer l'alcool
Des tisanes aussi, la spérule, l'artichaut, le boldo, la prêle, le souci et l'ayapana permettent de se soigner. Mais pour bien diluer l'alcool dans ... «Linfo.re, Ene 15»
Mieux digérer grâce aux plantes
Vous pouvez aussi essayer les graines de lin et de psyllium, la tisane au boldo, à artichaut ou au fumeterre, et une cuillère de pollen (à jeun) ... «Biba Magazine, Dic 14»
5 conseils pour bien passer les fêtes de fin d'année
Sur le plan gastrique, l'artichaut et le boldo (feuille d'arbustes chiliens) seront vos alliés contre les brûlures d'estomac. Ne vous contraignez ... «France Soir, Dic 14»
Monter à Solutré, descendre un pouilly-fuissé...
Un plat d'omble des Cévennes avec héliantis et noisettes grillées, et fumet réduit au Boldo au Château de Besseuil dans le village de Clessé. «Le Monde, Oct 14»
A l'assaut des Dolomites
Groupe qui a été gonflé toutefois dans la vallée entre le Passo San Boldo et le Passo Giau, la faute à un week-end du 15 août chargé sur les ... «Vélo 101, Ago 14»