Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coën" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COËN EN FRANCÉS

coën play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COËN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coën es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COËN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «coën» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coën en el diccionario francés

La definición de coën en el diccionario es descendiente de Aarón que cumplió funciones sacerdotales hereditarias hasta la desaparición del templo de Jerusalén y que desde entonces ha conservado ciertas prerrogativas y ciertas obligaciones religiosas.

La définition de coën dans le dictionnaire est descendant d'aaron qui remplissait des fonctions sacerdotales héréditaires jusqu'à la disparition du temple de jérusalem et qui a conservé, depuis, certaines prérogatives et certaines obligations religieuses.


Pulsa para ver la definición original de «coën» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COËN

cœlome
cœlomique
coemption
cœnenchyme
cœnocyte
cœnocytique
cœnogamète
cœnogénétique
cœnontologie
cœnosarc
cœnosarque
cœnoscopique
cœnozygote
cœnure
cœnurose
coenzyme
coéquipier
coéquipière
coercer
coërcer

Sinónimos y antónimos de coën en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COËN»

coën coën définition relig juive gén sous forme cohen descendant aaron remplissait fonctions sacerdotales héréditaires jusqu disparition temple nbsp françois france linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme witcher wiki from poviss spent first winter kaer morhen when ciri chevalier mystère parole perdue edouard cours initiation bourges anesthésiste meurt empoisonné ebranlée institution maçonnique déclare aussitôt union sacrée mandate nouvelle édition janv épopée roman épique

Traductor en línea con la traducción de coën a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COËN

Conoce la traducción de coën a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coën presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

科恩
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Coën
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Coën
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कोएन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كوين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Коэны
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Coen
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Coen
260 millones de hablantes

francés

coën
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Coen
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Coen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

コーエン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

코엔
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Coen
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Coen
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கோன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Coen
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Coen
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Coën
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Coen
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Коени
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Coen
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Coen
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Coen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Coen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Coen-
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coën

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COËN»

El término «coën» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.376 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coën» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coën
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coën».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coën

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COËN»

Descubre el uso de coën en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coën y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire de la conquête d'Alger
Art. V. Il est, de plus, convenu que le sieur Jacob Coën Bacri, en eiéoi- tion de la promesse faite par lui au consul de France, dans le Divan, le 29 février 1816, payera, i la décharge de l'hoirie de David Coën Bacri, d'Alger, son neveu, les ...
Alfred François Nettement, 1856
2
Le chevalier Coën et le mystère de la parole perdue
Au cours de son initiation à Bourges, un anesthésiste meurt empoisonné. Ébranlée, l'Institution maçonnique déclare aussitôt "L'Union Sacrée" et mandate alors Jean Gibelain pour résoudre l'affaire.
Edouard Guimel, Thomas Dalet, 2014
3
Au Roi et aux chambres, sur les véritables causes de la ...
ensemble cinq cent soixante-quatre mille cent trente francs (564,150 fr.) (sauf déductions des à comptes qui auraient été payés depuis); lesquelles créances proviennent des fonds remis à feu David Coën Bacri par la chancellerie du consulat ...
Alexandre de Laborde, 1830
4
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
Sur la demande en validité portée par Nathatt-Coën Bacri devant le tribunal civil de Paris, contre Jacob-Coën Bacri, Michel Busnach etcompagnie, un jugement ordonna le soulèvement dc la saisie-arrêt, et sur l'appel émis par Nathan-Coën ...
France, 1840
5
Journal du palais
1.,“ Inca. c D11 ' !*-r_"“'I“";' ' f3“ 'I193 u v ' I n É 1 t? Ï“ l in' I.-' 'Ê l l j Q i | cob-Coën Bacri et a Bus “Wflltünre de M. le président du tribunal l somine de1u0,000 fi-., quiluiauraitétéduaäflLamoureux, propriétaire d'un moulin alimenté par un canal qui ...
Ledru-Rollin, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1840
6
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Le 6 déc. suivant, Natban-Coën Bacri, fils de Joseph, fit procéder sur cette somme, en vertu d'ordonnance de M. le président du tribunal civil de Paris,à une saisie-arrêt pour sûreté de 7,'ii'i,000 fr., somme a laquelle Il faisait monter les ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, J ..... A ..... Levesque, 1840
7
Nouveau code des prises, ou, Recueil des édits, déclarations ...
rendroient eux-mêmes appelans; par lequel arrêt S. M. 1781. auroit permis audit sieur Fiquct d'anticiper ladite compagnie jujn. impériale et royale de Trieste et Fiume, et ledit sieur Coën, négociant d' Ancone, sur l'appel par eux interjeté par ...
France statutes, Sylcain Lebeau, 1799
8
Le Défi magique: Esotérisme, occultisme, spiritisme
Ces profondes différences entre la maçonnerie classique, même mystique, et la maçonnerie coën, ainsi que le besoin d'indépendance de l'Ordre, vont rapidement amener Martines à composer et transmettre ses propres grades bleus, ...
Jean-Baptiste Martin, François Laplantine, 1994
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Consig.-Dom
... février 1807, à 4 heures de l'après-midi, l'ofii- cier de l'état civil de la commune de Sotegem a rédigé un acte de mariage entre Jean-Baptiste Van Lierde , d'une part, et Nalalic Plt-ire^ d'autre part; — Qu'à cette époque, Martin de Coën a pris, ...
Philippe Antoine Merlin, 1812
10
Annales originis magni Galliarum O ..̇; ou, Histoire de la ...
Un de nos amis , frappé de ces différences , a consulté M. Alexandre Lenoir , administrateur du Musée impérial des mo- numens français , pour avoir son opinion sur l'étymologie du mot Coën. Ce savant lui écrivit à ce sujet , au mois de  ...
Freemasons. Grand orient de France, 1812

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COËN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coën en el contexto de las siguientes noticias.
1
Critique cinéma : "We need to talk about Kevin" de Lynne Ramsay
Malgré des passages mémorables chez Les Frères Coën, Wes Anderson ou encore Andrew Adamson. L'actrice à qui on ne confie que trop ... «Sudinfo.be, Jun 15»
2
The Witcher: Le passé de Ciri, sa cicatrice, ses pouvoirs pour les …
... elle subi un entraînement partiel comme sorceleur (mais sans les mutations) avec Geralt, Vesemir, Lambert, Eskel et Coën . C'est seulement ... «Gamekyo.com, Jun 15»
3
68e Festival de Cannes : sous les pavés, les films
Surprise, le jury dirigé par les Frères Coën sacrera en trois temps la production française (prix d'interprétation ex-aequo pour Emmanuelle ... «Novaplanet, May 15»
4
Cannes 2015: Nani Moretti, en route vers une deuxième palme d'or?
... et John Turturro, le mémorable Barton Fink des Frère Coën (palme d'or en 1991) qui fait un Barry Huggins, cabotin plus vrai que nature. «Sudinfo.be, May 15»
5
Salon du livre : l'Afrique littéraire au bassin du Congo
... alimentés par un rapport incestueux à la mère mais qui se déplacent bientôt sur la personne d'une ravissante dentiste, Melsa Coën. La belle ... «Le Point Afrique, Mar 15»
6
« Nouvel An chinois », de Koffi Kwahulé : Le blues de Nosferatu
... ou encore la dentiste Melsa Coën, dont il tombe amoureux, apparaissent comme des êtres morcelés. Seul leur rapport avec Nosferatu leur ... «Politis, Feb 15»
7
Showeb 2014 : on a vu, on raconte
... mais pas vraiment une vraie identité, même si on attend la deuxième réalisation d'Angelina Jolie sur uns cript des frères Coën avec intérêt ... «Small Things, Oct 14»
8
Budget 2015 - Comment la France justifie (et laisse filer) la …
François Coën (@francoiscoen) 1 Octobre 2014. LIRE AUSSI. » Un budget de réconciliation fiscale plombé par la dette et les déficits · » Vers la ... «Le Huffington Post, Oct 14»
9
“Petit journal” : le trublion de l'info fait sa mue
Un jour, ils nous ont tendu une véritable embuscade dans les couloirs du Grand journal, se souvient François Coën, qui fut conseiller de ... «Télérama.fr, May 14»
10
Selon François Hollande, la loi famille serait passée si elle s'était …
Son conseiller François Coën tweetait ainsi, en janvier dernier, un article de l'Express qui annonçait que la loi famille serait rebaptisée : ... «Le Lab Europe 1, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coën [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coen>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z