Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coréen" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORÉEN EN FRANCÉS

coréen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORÉEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coréen puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CORÉEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «coréen» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

coreano

Coréen

El coreano es un idioma utilizado en Corea, en los distritos fronterizos de la República Popular China (Yanbian) y en las comunidades de emigrantes (en particular en Japón, China (Beijing, Shandong), Rusia, Australia, etc), y es el idioma oficial de Corea del Norte y Corea del Sur. La clasificación del coreano sigue siendo controvertida. La mayoría de los lingüistas lo consideran un aislamiento mientras que otros lo agrupan en una hipotética familia altaica. Se han observado algunas similitudes con los japoneses. El alfabeto utilizado para escribir coreano es el Hangeul; los hanja (los han) utilizados en este idioma también se utilizan, una parte bastante grande del léxico es de origen chino (al menos fuera del vocabulario actual). Le coréen est une langue utilisée en Corée, dans les districts frontaliers de la République populaire de Chine (Yanbian) et dans les communautés émigrées (notamment au Japon, Chine (Pékin, Shandong), en Russie, en Australie, aux États-Unis, etc.), et est la langue officielle de la Corée du Nord et de la Corée du Sud. La classification du coréen est encore controversée. La plupart des linguistes le considère comme un isolat tandis que d'autres le regroupent dans une hypothétique famille altaïque. Quelques similitudes avec le japonais ont été relevées. L’alphabet qui sert à écrire le coréen est le hangeul ; les hanja (sinogrammes employés dans cette langue) sont également utilisés, une assez grande partie du lexique étant d’origine chinoise (du moins hors du vocabulaire courant).

definición de coréen en el diccionario francés

La definición de coreano en el diccionario es relativa, específica de Corea.

La définition de coréen dans le dictionnaire est relatif, propre à la corée.

Pulsa para ver la definición original de «coréen» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CORÉEN


albâtréen
albâtréen
cythéréen
cythéréen
fauréen
fauréen
félibréen
félibréen
hyperboréen
hyperboréen
ivoréen
ivoréen
marmoréen
marmoréen
nazaréen
nazaréen
naziréen
naziréen
nectaréen
nectaréen
nord-coréen
nord-coréen
ostréen
ostréen
porphyréen
porphyréen
saphiréen
saphiréen
sino-coréen
sino-coréen
solutréen
solutréen
sud-coréen
sud-coréen
tanagréen
tanagréen
tartaréen
tartaréen
éthéréen
éthéréen

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CORÉEN

cordite
cordon
cordonné
cordonner
cordonnerie
cordonnet
cordonnier
cordophone
cordouan
cordouane
coréenne
corégence
corégone
coreligionnaire
coréopsis
coresponsable
coriace
coriacé
coriacité
coriandre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CORÉEN

araméen
booléen
cabiréen
chaldéen
cornéen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nietzschéen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
vendéen
élyséen

Sinónimos y antónimos de coréen en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CORÉEN»

coréen correspondant bonjour alphabet prénom apprendre chanteur langue utilisée corée dans districts frontaliers république populaire chine yanbian communautés émigrées notamment japon pékin shandong russie australie états unis cours coréen site proposant leçons gratuites ligne lexilogos grammaire prononciation littérature coréenne gratuit parler centre culturel paris propose lieu rencontre pour partir découverte pays wikilivres monde entier environ millions personnes parlent cela inclut coréennes nbsp actuel gratuits gratuitement culture ferry membres équipage inculpés homicide  jours capitaine trois fait naufrage avril bord dont kimiko objectif créer portail francophone chacun peut contribuer participer projet suffit inscrire projets festival printemps nantes juin déroule lieux accueil concerts conférences expositions autour université diderot licence conçue façon permettre étudiants choisir entre deux parcours llce permet étudiant concentrer film cinéma même parfois ensemble revient ème édition agora

Traductor en línea con la traducción de coréen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORÉEN

Conoce la traducción de coréen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coréen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

朝鲜的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

coreano
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Korean
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कोरियाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الكورية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

корейский
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coreano
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কোরিয়ান
260 millones de hablantes

francés

coréen
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Korea
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Koreanisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

韓国語
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

한국의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Korean
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Hàn Quốc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கொரியன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कोरियन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Koreli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

coreano
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

koreański
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

корейський
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

coreeană
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Κορέας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Koreaanse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

koreanska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Korean
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coréen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORÉEN»

El término «coréen» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.705 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coréen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coréen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coréen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORÉEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coréen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coréen» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coréen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CORÉEN»

Descubre el uso de coréen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coréen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'écriture du coréen: genèse et avènement ; la prunelle du ...
La promulgation de han-gul, l'écriture coréenne, par le roi Sejong de la dynastie Choson - qui constitue l'objet des textes et commentaires ici rassemblés - représente un événement capital, mais peu connu, de l'histoire universelle du ...
Jean-Paul Desgoutte, 2000
2
Linguisticae Investigationes: Supplementa
Ce travail est une description syntaxique des constructions des verbes de mouvement (Vmt) en coréen contemporain.
Chai-Song Hong, 1985
3
Parlons coréen
Premier ouvrage de la collection" Parlons", qui compte plus de 180 titres publiés à ce jour, cette édition élargie comprend un lexique coréen-français, indique comment procéder pour écrire les lettres du hangul avec l'informatique ...
Michel Malherbe, Olivier Tellier, 2012
4
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
This work is constituted as follows: given that the corpus extracted from current dictionaries is insufficient for our purpose, we will reconstitute a complete corpus: first, with a formal definition, and then according to some other ...
Jee-Sun Nam, 1996
5
Le cinéma sud-coréen: du confucianisme à l'avant-garde : ...
Le cinéma sud-coréen a toujours été le lieu d'une confrontation entre pouvoirs politiques et expérimentation créative.
Antoine Coppola, 1996
6
Le coréen
D'un côté, le Coréen, ancien commando français des guerres de Corée et d'Indochine, devenu un mercenaire à la solde des "parrains" de l'Amérique centrale.
Roger Borniche, 1987
7
Séoul cinéma: les origines du nouveau cinéma coréen
En une décennie à peine, la dernière du 20° siècle, le cinéma coréen a explosé à la face du monde, au propre comme au figuré : révélation de réalisateurs pour certains aujourd'hui oubliés, et exubérance festive, voire ...
Adrien Gombeaud, 2006
8
Comment peut-on être coréen ?
Les différents intervenants nous proposent une analyse des supports et des contenus. Ils retracent pour nous les liens avec les productions anciennes, comme la littérature.
‎2008
9
L'art coréen au musée Guimet
Published to mark the reopening of the Musée Guimet, this book presents a broad selection of these exhibits. It may serve as both an introduction to Korean art and a guide to the newly created rooms.
Pierre Cambon, Musée Guimet (Paris, France), 2001
10
L'interrogation indirecte totale en coréen: Comparaison avec ...
A la différence du français, l'interrogation indirecte présente en anglais deux morphèmes (if et whether) tandis que le coréen ne possède, pas moins de trois suffixes différents.
Marc Duval, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORÉEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coréen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mise en route d'un projet d'appui au mariage sud-coréen - Le …
Un projet d'appui au mariage sud-coréen a été lancé le 16 juillet dans la ville de Vi Thanh, province de Hâu Giang (delta du Mékong), par le ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
2
THE SILENCED: premières images du mystérieux film coréen
En 1938, à Gyeongseong, un mystère a lieu dans une école dont l'existence-même est un secret. Voici le pitch de The Silenced, réalisé par ... «FilmdeCulte.com, Jul 15»
3
Le groupe coréen Netmarble entend porter le MMO Lineage 2 sur …
Et son aventure est visiblement loin d'être terminée puisque le groupe coréen Netmarble a annoncé son intention d'en développer une version ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
4
Le ministre sud-coréen des Affaires étrangères reçu par Sellal
Le ministre des Affaires étrangères de la République de Corée du Sud, Yun Byung-Se, qui effectue une visite de travail en Algérie a été reçu ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, Jul 15»
5
Le représentant sud-coréen aux pourparlers à six se rendra en …
SEOUL, 16 juil. (Yonhap) -- Hwang Joon-kook, le représentant sud-coréen aux pourparlers à six sur le nucléaire nord-coréen, se rendra ... «Agence de presse Yonhap, Jul 15»
6
Tanger Med se rapproche du géant sud-coréen Busan | Afrimag
Busan Tanger Med Tanger Med et le complexe portuaire de Busan (BPA) ont procédé, ce mercredi 15 juillet 2015, à la signature d'une ... «Afrimag, Jul 15»
7
Accord iranien : impact improbable sur le dossier nord-coréen
WASHINGTON, 14 juil. (Yonhap) -- L'accord historique qui vient d'être conclu sur le programme nucléaire de l'Iran ne devrait pas avoir ... «Agence de presse Yonhap, Jul 15»
8
L'étudiant sud-coréen détenu au Nord souhaite rentrer «le plus tôt …
PYONGYANG, 14 juil. (AP/Kyodo=Yonhap) -- Joo Won-moon, un étudiant sud-coréen de l'université de New York actuellement détenu en ... «Agence de presse Yonhap, Jul 15»
9
Un capitaine coréen héroîque
Et bien c'est dans le championnat coréen cette fois, pendant le match opposant le Jeju United au Pohang Steelers, que le capitaine du Jeju, Ban Seok Oh, a pu ... «SO FOOT, Jul 15»
10
Un alpiniste coréen trouve la mort dans l'ascension du Mont-Blanc
Ce jeudi 9 juillet en milieu de matinée, un alpiniste coréen a dévissé alors qu'il évoluait, en cordée, vers le sommet du Mont-Blanc. France 3 ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coréen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coreen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z