Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "envi" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENVI EN FRANCÉS

envi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ENVI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «envi» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de envi en el diccionario francés

La definición de envi en el diccionario compite, con emulación, con quien sea mejor.

La définition de envi dans le dictionnaire est en rivalisant, avec émulation, à qui mieux mieux.


Pulsa para ver la definición original de «envi» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENVI


renvi
renvi

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENVI

envers
enversailler
envestonner
envi à l´
enviable
envider
envie
envié
envieillir
envier
envieusement
envieux
envi
environ
environnant
environnement
environner
environs
envisageable
envisager

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENVI

accouvi
allouvi
asservi
assouvi
carvi
couvi
inassouvi
nervi
peccavi
pehlvi
ravi
suivi

Sinónimos y antónimos de envi en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENVI»

envi emploi définition logiciel agir envie fraise software wiktionnaire prononciation anagramme siècle préciser ancien déverbal verbe envier convier nbsp banque dépannage linguistique mots leur commun puisque étymologie leurs sens emplois sont bien différents vient reverso conjugaison voir aussi faire expression exemple usage contraire grammaire quand doit écrire dictée moderne apparaît plus dans locution adverbiale signifie mieux cherchant être autrui

Traductor en línea con la traducción de envi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENVI

Conoce la traducción de envi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de envi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

ENVI
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ENVI
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

envi
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पर्यावरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ENVI
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сре
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

envi
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

envi
260 millones de hablantes

francés

envi
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ENVI
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

envi
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ENVI
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

ENVI
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

envi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ronment
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

envi
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

envi
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

envi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

envi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ENVI
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сере
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Cond
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ENVI
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

omge
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

omgiv
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

envi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra envi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENVI»

El término «envi» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.475 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «envi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de envi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «envi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENVI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «envi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «envi» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre envi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENVI»

Descubre el uso de envi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con envi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Récréations philologiques: ou Recueil de notes pour servir à ...
ENVI, A l'eNVI, ENVIS. 401 Harpagème se lève en colère, les polissons fuient, il les poursuit à cinquante pas... c'était trop loin ! Lorsqu'il revint la lettre était remise . La funeste passion dont la mythologie a fait un monstre appelé Y Envie n'est ...
François Génin, 1856
2
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
ENVI. Vieux s. m. Qui n'est p us d'usage que dans ' cette phrase adverbiale , à l' envi, pour dire, avec , émulation , à qui mieux mieux. Certatim. lls se ~ sont ruinés pour faire de la dépense à l'envi l'un de ' l'autre, 6c non ä l'envie ,' c'est un ...
3
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Ils se sont ruinés pour faire de la dépense à l'envi l'un de l'autre: 6C non à l'envie, - c'est un barbarisme. CORN. O'n s'efforceàl'envi de tromper les Grands. Nic. On a observé qu'à l'envi n'cst guère propre que dans le siyle sérieux ~, 8c a' qui ...
4
Livres à l'envi: Catalogue raisonné des livres d'artiste, ...
La somme ainsi constituée complète à son tour le don d'estampes que l'artiste a effectuée en 1988 à la Bibliothèque de Lyon et donne une épaisseur exceptionnelle à son aventure éditoriale "inédite".
Jean-Paul Laroche, 2004
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Terme connu parmi ceux qui jouent au hoc. ( Faire un envi. ) Votez Envier. A t envi , adv. [ Certatim. ] Par émulation , & pour voir qui fera ou réussira le mieux. ( Ils étudient à Penvi. Ils travaillent à l'envi. On y court à l'envi. Le Noble & la Roturier ...
Pierre Richelet, 1758
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
A l'envi convient seul dans le discours ordinaire et sérieux, et surtout dans le style élevé. * Les passions et les sens mentent et se trompent d l'envi. » Pasc. « Chacun d l'envi flatte les rois. » Fén. « Tous les gens de lettres de l'Europe louaient ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Origine et formation de la langue française: suite de la 2e ...
Envi. — De invite, malgré quelqu'un, en dépit de quelqu'un, avec déplaisir, à regret, on fit, dans notre ancienne langue, envi et envis, avec un s paragogique; on ajouta ensuite la préposition à et l'on dit à envis , enfin envi fut considéré comme ...
A. de Chevallet, Imprimerie Imperiale (Paris), J. B. Dumoulin, 1857
8
Dictionnaire de la langue française
Qui estoit la seule cause que Sa Majesté moult envie descendoit à ce party : mais que force luy estoit de ce faire, M. du bellat, 266. Ceux qui courent à l'envy doibvent.... mont, i, 29. La saveur se treuve excellente, à l'envi des nostres, en divers ...
Emile Littré, 1863
9
Anti-Baillet ou critique du livre de Mr. Baillet intitulé ...
&c. fur les Vers Latins qu'il a faits à l'envi des anciens Poètes Latins, 45. &c. fur les Grecs à l'envi des Poètes Grecs, 54. &c. fur les Italiens à l'envi des Poètes Italiens , 60. fur fes Vers d'amour en general, 15:. &C. Le P. Hardou'in donne la ...
Gilles (Schriftsteller) Ménage, Adrien Baillet, 1725
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa...: en ...
Entrer dans l'épaiffcur d'un bois , Envi i m. ce flu'on met fur une Ijj Plus j'envifage cette affaire , moins «|» Entrtr en u tfpefura de un monte. carte par deffùs la première cou- i& je la trouve faifable > Quant» mas <|» Epaiffi , Efpefjado.^ che ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), 1751

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENVI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término envi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pink Floyd. David Gilmour adapte le jingle de la SNCF - Musique …
Selon 20 minutes, David Gilmour serait tombé en pâmoison en entendant la petite mélodie en gare d'Aix-en-Provence répétée à l'envi, alors ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Baiersbronn-Mitteltal: un paradis nommé Bareiss | Coups de coeur
Une villégiature de grand luxe en Forêt Noire, avec ses chambres et suites soignées à l'envi, son spa revu british avec ses aires de repos ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
3
En images : l'Opel Adam S affronte la Ford Fiesta Black Edition
Comme sur toutes les Adam, l'habitacle est personnalisable à l'envi. ... Comme sur toutes les Adam, l'habitacle est personnalisable à l'envi. «Challenges.fr, Jul 15»
4
Le geek de A à Zeid : Google est ton ami
Elle sert d'ailleurs en toutes occasions. Car ce "Google est ton ami" lancé à l'envi peut être donné comme réponse à n'importe quelle question. «France Info, Jul 15»
5
Bschiss, un vrai scandale
Fleisch-Bschiss! Prüfungs-Bschiss! Bschiss se décline à l'envi avec n'importe quel préfixe. La tromperie (Betrug en allemand) n'a pas de limite. «Le Temps, Jul 15»
6
L'impertinente joaillerie de Château Euphorie
La corne du rhinocéros est déclinée à l'envi dans la ligne Clara. Elle se fait pendentif d'agate blanche ou de calcédoine, en or jaune ou blanc ... «Madame Figaro, Jul 15»
7
Nyon: Paléo troque le plan pluie contre le plan sécheresse - Culture …
Et la fameuse fontaine qui orne l'entrée a été mise en service trois semaines en avance, afin qu'ils puissent y faire trempette à l'envi. Des feux ... «Tribune de Genève, Jul 15»
8
Accord sur le nucléaire iranien : le triomphe de la République …
Ils leur coupent l'eau et l'électricité à l'envi. Les sionistes ne pouvaient pas accepter quelqu'un comme Yasser Arafat, qui avait négocié et fait ... «AgoraVox, Jul 15»
9
Ant-Man : Paul Rudd se fait passer pour un de ses fans chez Seth …
... sur le long terme, son interprète Paul Rudd ne ménage pas ses efforts pour promouvoir le super-héros capable de changer à l'envi de taille. «Premiere.fr Télé, Jul 15»
10
Mercato | Mercato - OM : Ce nouveau coup de pression que va …
Vincent Labrune répète à l'envi que le défenseur central camerounais n'est pas à vendre. Mais Jean-Michel Aulas, le président de l'OL, met la ... «Le 10 Sport, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Envi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/envi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z