Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "évoé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉVOÉ EN FRANCÉS

évoé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉVOÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Évoé es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉVOÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «évoé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de évoé en el diccionario francés

La definición de evoé en el diccionario es grito empujado por los bacandas y las bacantes para invocar dionisios.

La définition de évoé dans le dictionnaire est cri poussé par les bacchants et les bacchantes pour invoquer dionysos.


Pulsa para ver la definición original de «évoé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉVOÉ

évincer
éviscérer
évitable
évitage
évitement
éviter
évocable
évocateur
évocation
évocatoire
évocatrice
évo
évolué
évoluer
évolutif
évolution
évolutionnisme
évolutionniste
évoquer
évulsion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉVOÉ

actinochl
actinoz
allochr
aéroz
bér
dipl
kalanch
mél
métaz
oenoch
z

Sinónimos y antónimos de évoé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉVOÉ»

évoé évoé wiktionnaire interjection modifier wikicode vɔe masculin féminin usage hésite variante évohé bacchantes nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés reverso voir aussi évolué evzone évoluer expression exemple contraire grammaire dans internaute mediadico notrefamille joie poussé emploi subst échange évoés saluent bandes jetant dieu

Traductor en línea con la traducción de évoé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉVOÉ

Conoce la traducción de évoé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de évoé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

EVOE
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

EVOE
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

EVOE
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Evoe
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

EVOE
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Evoè
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Evoè
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

EVOE
260 millones de hablantes

francés

évoé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Evoè
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Evoè
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

EVOE
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

EVOE
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

EVOE
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

EVOE
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

EVOE
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

EVOE
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Evoe
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

EVOE
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Evoe
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Evoè
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

EVOE
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Evoè
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

EVOE
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Evoe
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Evoe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra évoé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉVOÉ»

El término «évoé» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.736 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «évoé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de évoé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «évoé».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre évoé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉVOÉ»

Descubre el uso de évoé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con évoé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le béarnais: comédie en trois actes
J'ai réussi. Bartez, ils vontvenir.' HENRI. En assassins:je reste. Nous serons trois. , Évoiâ. Mon roi, c'est un projet funeste! nenni. , Certe, une lâcheté, monsieur, que rien n'absout, C'est d'oublier qu'on est gentilhomme avant tout. ÉvoÉ. , Faux  ...
Ferdinand Dugué, 1844
2
Aristophane: traduction nouvelle ...
Allons, vite une assiette, vite un verre, et courons nous mettre à table. demi- choeur. Les autres dévorent déjà. le choeur. Sautons, dansons , io I évoé I Dînons, io ! évoé ! Victoire, victoire I Io ! évoé! 1. Comme on représentait le même jour ...
Aristophanes, 1860
3
Sapho
Gloire! Évoé! Gloire! ALCÉI. Je veux proclamer ta victoire. LE PEUPLE. k Évoé! GLYCÈRE. Tombe sur eux mon auathème ! LE PEUPLE. Évoé ! ' PHAON, à Sapho. Chacun Padmire, et moi je t'aime! cuouun nus ananas. Fille d'Apollon, Viens, ...
Emile Augier, 1851
4
Études sur les tragiques grecs, ou Examen critique ...
C'est Rromius dont la voix vous guide : Évoé ! Évoé ! De la terre coule le lait , coule le vin , coule le nectar des abeilles ». On respire comme la vapeur de l' encens de Syrie. Racchus, cependant, agitant la flamme de son flambeau, pressant de ...
Henri Joseph Guillaume Patin, 1843
5
Etudes sur les tragiques grecs ou examen critique d'Eschyle, ...
C'est Bromius dont la voix vous guide : Évoé! Évoé! De la terre coule le lait, coule le vin , coule le nectar des abeilles *. On respire comme la vapeur de l'encens de Syrie. Bacchus , cependant, agitant la flamme de son flambeau, pressant de ...
Henri-Joseph-Guillaume Patin, 1843
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Le désir de s'éviter soi- même est la source de toutes les occupations tumultueuses des hommes. » PASCAL. ÉVOHÉ, ÉVOÉ, ÉVOEou ÉVAN, « c'est-à -dire bon Jils , ou courage , mon Jils. » On surnommait ainsi Bac- chus , parce que , s'étant ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
N'est-ce pas une inconséquence bien ridicule d'admettre le composé et de rejeter le radical?» voltaire. kviteb, v. « Le désir de sVWlei* soi- même est la source de toutes les oc- cupations tumultueuses deshommes. » PASCAL. ÉVOHÉ.ÉVOÉ ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
N'est-ce pas une inconséquence bien ridicule d'admettre le composé et de rejeter le radical ? » voi/TAïan. bviteb,v. « Le désir de s' éviter soi- même est la source de toutes les occupations tumultueuses deshommes. » PASCAL. ÉVOHÉ. ÉVOÉ ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
9
Comédies d'Aristophane tradduites du grec par M. Artaud
Aristophanes. prends vite une assiette, puis hâte-toi de prendre de la purée, pour souper. Demi-Choeuk. Les autres mangent déjà. Le Choeur. Sautons de joie, lo! Évoé! Allons souper j- livrons-nous à la jcie de la victoire! Évoé! Évoé! FIN DE ...
Aristophanes, 1855
10
Aristophane traduction nouvelle avec une introduction et des ...
... tendrons de veau, ailes de volaille. Allons, vite une assiette, vite un verre, et courons nous mettre à table. demi-choeur. Les autres dévorent déjà. le choeur. Sautons, dansons, io ! évoé ! Dînons, io ! évoé 1 Victoire, victoire ! Io ! évoé! 1.
Aristophanes, 1860

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Évoé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/evoe>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z