Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "globe-trotter" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GLOBE-TROTTER EN FRANCÉS

globe-trotter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLOBE-TROTTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Globe-Trotter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GLOBE-TROTTER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «globe-trotter» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
globe-trotter

autoestopista

Routard

Un mochilero, globe-trotter, mochilero o más familiarmente un errante es una persona que dirige el mundo de manera autónoma, aventurera y barata. Este tipo de "bourlingue", también conocido como "antivoyage", es a menudo visto como una alternativa al turismo de masas y deriva en gran medida de sus orígenes en los viajes de muchos jóvenes de Europa a la India en los años 60 , en el rastro hippie en los años hippie. Hoy en día, el mercado ya no es una actividad marginal sino que representa un segmento del mercado turístico por derecho propio. Un routard, globe-trotter, backpacker ou plus familièrement bourlingueur est une personne qui court le monde de façon autonome, aventurière et à peu de frais. Ce type de « bourlingue », également parfois appelé « antivoyage », se présente souvent comme alternative au tourisme de masse et trouve en grande partie ses origines dans les voyages menés par de nombreux jeunes de l'Europe vers l'Inde dans les années 1960, sur le hippie trail dans les années hippies. Aujourd'hui, la bourlingue n'est plus une activité marginale mais représente un segment de marché du tourisme à part entière.

definición de globe-trotter en el diccionario francés

La definición de globe-trotter en el diccionario es una persona que hace largos viajes, que se mueve constantemente.

La définition de globe-trotter dans le dictionnaire est personne qui fait de longs voyages, qui se déplace sans cesse.

Pulsa para ver la definición original de «globe-trotter» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GLOBE-TROTTER


ballotter
ballotter
botter
botter
boycotter
boycotter
carotter
carotter
dansotter
dansotter
débotter
débotter
dégotter
dégotter
flotter
flotter
fox-trotter
fox-trotter
frisotter
frisotter
frotter
frotter
garrotter
garrotter
grelotter
grelotter
hotter
hotter
mangeotter
mangeotter
marcotter
marcotter
menotter
menotter
motter
motter
piotter
piotter
trotter
trotter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GLOBE-TROTTER

global
globalement
globalisation
globaliser
globalisme
globaliste
globalité
globe
globigérine
globine
globique
globulaire
globule
globuleux
globulicide
globulifère
globulin
globuline
globulinique
glockenspiel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GLOBE-TROTTER

baisotter
bouillotter
boulotter
bécotter
cachotter
caillebotter
calotter
cocotter
crotter
culotter
décalotter
décrotter
déculotter
glaviotter
marmotter
mégotter
parlotter
reculotter
refrotter
roulotter

Sinónimos y antónimos de globe-trotter en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GLOBE-TROTTER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «globe-trotter» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de globe-trotter

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GLOBE-TROTTER»

globe-trotter voyageur globe trotter magazine assurance connect voyage basket routard backpacker plus familièrement bourlingueur personne court monde façon autonome aventurière frais type bourlingue également parfois appelé antivoyage présente veut devenir pour compagnie aérienne swiss futur explorer sillonnera pendant mois partir automne prochain publiera impressions nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher parcourt home heritage craftsmanship leather company collections propellor series original définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison trotteur blog carnet randonnées pédestre depuis quelques souhaitais faire site avais surtout envie découvrir trois

Traductor en línea con la traducción de globe-trotter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GLOBE-TROTTER

Conoce la traducción de globe-trotter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de globe-trotter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

周游世界
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

trotamundos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

globetrotter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Globetrotter
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رحالة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

человек, много путешествующий по свету
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

globetrotter
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

globetrotter
260 millones de hablantes

francés

globe-trotter
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Globetrotter
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Weltenbummler
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

グローブトロッター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

세계 여행자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Globetrotter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Globetrotter
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Globetrotter
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

देशोदेशी वारंवार प्रवास करणारा प्रवासी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

seyyah
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

globetrotter
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

obieżyświat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

людина, багато подорожує по світу
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

globetrotter
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

globetrotter
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

globetrotter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

globetrotter
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

globetrotter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra globe-trotter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GLOBE-TROTTER»

El término «globe-trotter» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.351 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «globe-trotter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de globe-trotter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «globe-trotter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GLOBE-TROTTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «globe-trotter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «globe-trotter» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre globe-trotter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GLOBE-TROTTER»

Descubre el uso de globe-trotter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con globe-trotter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
GLOBE-TROTTER ET CITOYEN DU MONDE : SERGE DEBRU
Ce départ de Serge, à dix-sept ans, pour faire le tour du monde, le mot laissé sur la table de la salle à manger et comment René Debru, son papa réussit à le faire revenir.
Pierre Dufourmantelle, 1997
2
Encre de Chine: journal de voyage d'un globe-trotter ...
Un globe-trotter, parti de Scandinavie, parcourt, en 1986, des milliers de kilomètres avec le Transsibérien et les locomotives à vapeur chinoises pour découvrir la Sibérie, la Mongolie, la Chine et le Tibet.
Pierre Macaire, 1998
3
Samba Guyana Americana: journal de voyage d'un globe-trotter ...
Dernier volet de la saga d'un globe-trotter qui, en longeant la côte atlantique de l'Amérique du Sud, poursuit sa route vers les Etats-Unis et l'Europe.
Pierre Macaire, 1998
4
Globe-trotter: Carnets de voyage d'un bourlingueur militant
Avec ses carnets de route qui nous emmènent en Argentine, au Nigeria, en Algérie, au Timor et au Chiapas, Jean-François Le Dizès démontre qu'un voyage vers l'altérité est possible.
Jean-François Le Dizes, 2007
5
Un globe-trotter de la physique céleste: l'astronome Jules ...
Tous les aspects de la personnalité de Janssen (1824-1907) - baroudeur de la science, chantre du Soleil, bâtisseur bourré d'audace - sont couverts ici par Françoise Launay, son historiographe attentive autant qu'érudite.
Françoise Launay, 2008
6
Carnets d'un globe-trotter impénitent
Cornets. d'un. globe-trotter. impénitent. « Un programme de la radio francophone belge (RTBF) s'intitulait ”Le monde est un village". Voici donc un rapide tour d' horizon de ce village, accompli pour vous, le lecteur, depuis votre fauteuil.
Robert A Zehnder, 2013
7
Fonctionnaire ou touriste?: Mémoires d'un globe-trotter
L'auteur appartient à la première génération qui, après la guerre de 1939-45, eut la possibilité de parcourir le monde.
Michel Malherbe, 2009
8
Dialogue avec mon sac à dos. Le manuel de survie du ...
Combien d'argent faut-il emporter avec soi ?
Christophe Pérégrin, 2003
9
Moi, Jacob, 13 ans, globe-trotter
La vie de Jacob ne ressemble guère à celle de ses camarades : depuis l'âge d'un an, il accompagne ses parents dans tous leurs voyages. Un trimestre à l'école, le reste de l'année à la découverte du monde.
Jacob,, 1995
10
Globe-Trotter Perdu Sur Terre: Douze Destinations Inusitées ...
Globe-trotter perdu sur Terre - Douze destinations inusitées hors des sentiers battus est un livre qui vous transportera dans un univers fabuleux où l'imagination n'a plus de limites !
Jadrino Huot, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GLOBE-TROTTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término globe-trotter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Youness Bengelloun : " Dès qu'on quitte la France, on n'existe plus "
Entretien globe-trotter, de l'UNFP FC à l'Indian Super League. Tu as intégré cet été l'UNFP FC, avec d'autres joueurs sans contrat. Comment ... «Boursorama, Jul 15»
2
Criminal Minds Beyond Borders : Alana de la Garza (Forever) et …
Selon Deadline, De la Garza incarnera une anthropologue globe-trotter du nom de Clara. Elle sera rejointe par l'actrice Annie Funke (A Most ... «Premiere.fr Séries, Jul 15»
3
Tina Mpondani révèle la plateforme artistique BeNoire - L'encre Noir
Globe-trotter assumée, Tina Mpondani offrira ses photographies, bientôt une collection d'habits Benoire et autres produits par le web qu'elle ... «L'Encre Noir, Jul 15»
4
L'Australie est bien en Europe - La Nouvelle République
Matthew Roberts, globe-trotter comme beaucoup de ses jeunes compatriotes, ira d'ailleurs disputer une épreuve à San Francisco (États-Unis) ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Pierrette court le monde avec le coeur sur la main - Ouest-France
Une infatigable globe-trotter, toujours prête à prendre sa valise pour une nouvelle aventure. « Je ne prévois jamais un voyage », dit-elle. «Ouest-France, Jul 15»
6
Claude Lanson, photographe d'ici et d'ailleurs - 19/07/2015, Scorbé …
En parfait globe-trotter qu'il est, Claude Lanson n'entend pas en rester là et lorgne déjà sur sa prochaine destination, l'Iran, le pays du ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Courrier du globe-trotter: la Thaïlande, pour les plages et la bouffe …
Courrier du globe-trotter: la Thaïlande, pour les plages et la bouffe. Krabi offre une vue paradiSiaque tout en étant... (Photo Adam Ferguson,. «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Mort de Jean Lacouture, l'homme qui a vu muter le XXe siècle …
Décédé hier à l'âge de 94 ans, ce globe-trotter de l'écriture a fait de belles courses biographiques et n'a pas fui devant le sujet dont il fallait ... «Télérama.fr, Jul 15»
9
Arrageois : mais qui sont ces propriétaires qui louent leurs lits sur …
Il n'y a pas de profil du voyageur. J'ai même eu un écrivain irlandais globe-trotter qui voulait ramener du vin pour sa fille. » Un sacré souvenir à ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Gelson Fernandes : "Le renouveau du Chili est en partie dû à Bielsa"
Gelson Fernandes est un globe-trotter et un polyglotte. Pour sa deuxième saison à Rennes, l'international suisse a accepté de parler de la ... «SO FOOT, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Globe-Trotter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/globe-trotter>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z