Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "global" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GLOBAL EN FRANCÉS

global play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLOBAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Global es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GLOBAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «global» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de global en el diccionario francés

La definición de global en el diccionario se considera como un bloque, en su totalidad, que se aplica a un conjunto sin considerar los detalles.

La définition de global dans le dictionnaire est qui est considéré en bloc, dans sa totalité, qui s'applique à un ensemble sans considérer le détail.


Pulsa para ver la definición original de «global» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GLOBAL


adverbal
adverbal
bal
bal
catacombal
catacombal
déverbal
déverbal
outre-tombal
outre-tombal
postverbal
postverbal
procès-verbal
procès-verbal
préverbal
préverbal
tombal
tombal
tribal
tribal
verbal
verbal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GLOBAL

glissoire
globalement
globalisation
globaliser
globalisme
globaliste
globalité
globe
globe-trotter
globigérine
globine
globique
globulaire
globule
globuleux
globulicide
globulifère
globulin
globuline
globulinique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GLOBAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
goal
initial
international
journal
local
mal
mental

Sinónimos y antónimos de global en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GLOBAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «global» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de global

ANTÓNIMOS DE «GLOBAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «global» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de global

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GLOBAL»

global complet entier général intégral molaire total nominal partiel ponctuel unitaire couteau link knowledge meubles global définition dans considéré ensemble watch series survivor ncis schedule live including blacklist young restless elementary full episodes conseil propose offre certification caces développement durable entreprise expertise transport wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis magazine première information rythme slow info globalmagazine décrypte signes mutation société cours géopolitique culture fond alerte nbsp voices monde blogs advocacy vive émotion tribunal addis abeba blogueurs zone

Traductor en línea con la traducción de global a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GLOBAL

Conoce la traducción de global a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de global presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

整体
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

total
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

global
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

संपूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شامل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

в целом
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

global
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সামগ্রিক
260 millones de hablantes

francés

global
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

keseluruhan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

insgesamt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

全体的な
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

전체
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sakabèhé
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tổng thể
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஒட்டுமொத்த
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एकूण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tüm
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

globale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ogólny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

в цілому
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

global
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συνολική
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

algehele
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

övergripande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

generelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra global

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GLOBAL»

El término «global» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 131 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «global» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de global
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «global».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GLOBAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «global» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «global» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre global

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «GLOBAL»

Citas y frases célebres con la palabra global.
1
Dominique Wolton
Le village global est une réalité technique qui attend un projet politique; car plus les techniques réduisent les distances géographiques, plus les distances culturelles prennent de l'importance et obligent à un projet humaniste pour que les hommes se tol
2
Pascal Engel
La philosophie d'aujourd'hui doit passer par le local avant d'atteindre le global.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GLOBAL»

Descubre el uso de global en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con global y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Global Gay: Comment la révolution gay change le monde
Pendant cinq ans, dans quarante-cinq pays, Frédéric Martel a mené une enquête inédite et rencontré sur le terrain des centaines d’acteurs de cette révolution. À travers le prisme gay, il analyse la mutation des modes de vie, la ...
Frédéric Martel, 2013
2
Une histoire du monde global
Comprendre les logiques de la mondialisation à travers l'histoire Le présent a besoin d’une histoire, ou plutôt d’histoires plurielles, qui considèrent à parts égales le passé de toute l’humanité.
Philippe Norel, Laurent Testot, 2012
3
Le Français Dans le Village Global: Manuel de Lecture et ...
Conçu comme outil pédagogique pour des cours avancés et intermédiaires avancés de français langue seconde, Le Français dans le village global est un manuel de lecture et d'écriture qui utilise la méthode communicative.
Rosanna Furgiuele, Rosalind Gill, 2007
4
Le Développement Global de L'Enfant de 0 à 5 Ans en ...
Plus précisément, le programme d'éducation préscolaire vise le développement de six compétences transversales interreliées qui s'insèrent dans un processus de développement global: 1) Agir avec efficacité dans différents contextes sur le  ...
Caroline Bouchard, 2008
5
Management et marketing du sport: du local au global
Depuis quinze ans des travaux et des publications s'accumulent dans les champs du management et du marketing du sport.
Société francophone de management du sport. Colloque, Patrick Bouchet, Claude Sobry, 2005
6
Des souris, des hommes et des femmes au village global: ...
Ce livre propose une plongée dans l'univers social et relationnel d'une communauté de bavardage électronique, dans laquelle l'ethnologue Madeleine Pastinelli a fait enquête pendant deux ans.
Madeleine Pastinelli, 2007
7
La sécurité sociale dans le village global
Comment les Etats cherchent-ils a repondre aux contraintes imposees par la mondialisation, avec quel succes? Quel role les institutions nationales jouent-elles dans le processus d'adaptation?
Roland Sigg, Christina Behrendt, 2004
8
AGRICULTURE, RÉGIONS ET ORGANISATION ADMINISTRATIVE: Du ...
A l’heure actuelle, pour déplacer une borne fontaine dans un village français, il faut préparer un dossier pour le Conseil Municipal, mais aussi pour le Département, la Région, le Ministère, Bruxelles.
Jean-Marc Boussard, 2002
9
La société sénégalaise entre le local et le global
Mais ne sont pas visés ici, exclusivement, les espaces circonscrits par l'État et ses agents. Il est aussi question de ceux qui le contournent ou s'en éloignent.
‎2002
10
Pour un monde viable: Changement global et viabilité planétaire
Michel Griffon est président du Fonds français pour l’environnement mondial. Il est conseiller scientifique à l’Agence nationale de la recherche. Son fils Florent Griffon est analyste chez Dexia Asset Management.
Michel Griffon, Florent Griffon, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GLOBAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término global en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maroc : El Jadida abrite mardi Forum global de lutte contre le …
Le Forum global de lutte contre le terrorisme (GCTF) sera organisé mardi à El Jadida (150 km à l'ouest-sud de Rabat), avec la participation ... «StarAfrica.com, Jul 15»
2
L'ESWC Montréal était une réussite - Counter Strike : Global
Counter Strike : Global Offensive [Actualités], le 19/07/2015 18:04:36 ... Montréal aura eu le droit à du Counter-Strike: Global Offensive. Pour la première fois de ... «Millenium, Jul 15»
3
Vigil@nce - Apache Tomcat - Global Security Mag
Un attaquant peut créer une application illicite, et inviter l'administrateur à l'installer sur Apache Tomcat, afin d'élever ses privilèges. Produits ... «Global Security Mag, Jul 15»
4
Voir les articles précédents - Global Security Mag
Un attaquant peut envoyer des données multipart/form-data spécialement formées vers PHP, afin de mener un déni de service. Produits ... «Global Security Mag, Jul 15»
5
Top 5 actions CSGO 2015 #18 - Counter Strike : Global Offensive …
Le Top 5 des meilleures actions de la semaine sur Counter-Strike: Global Offensive. Nouvelle semaine et sortie du dix-huitième numéro de ... «Millenium, Jul 15»
6
GCT - Chantilly - Global Champions Tour de Chantilly: le Belge …
Le Belge Grégory Wathelet (Conrad de Hus) s'est imposé samedi lors de la dixième étape du Global Champions Tour de saut d'obstacles qui ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
7
Global Citizen Festival : Beyoncé et Coldplay en concert gratuit …
Perçue comme l'une des stars de la musique les plus influentes, Beyoncé compte bien mettre sa notoriété à profit en participant au Global ... «Charts in France, Jul 15»
8
Jazz. Global'Art entre en scène demain - Névez - Le Télégramme …
Jazz. Global'Art entre en scène demain La cinquième édition du festival Jazz'y Krampouezh débute demain, à 18 h 30, aux Jardins de Rospico ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Charlotte Frérot nommée secrétaire générale du Global Compact …
Charlotte Frérot a été nommée, début juillet, secrétaire générale de l'association Global Compact France qui vise à rassembler les entreprises ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»
10
Longines Global Champions Tour : la dixième étape à Chantilly
Le Longines Global Champions Tour est de retour en France, à Chantilly, capitale du cheval, du 17 au 19 juillet. Depuis six ans, à cette date, ... «Eurosport.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Global [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/global>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z