Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gobie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GOBIE EN FRANCÉS

gobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOBIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gobie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOBIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gobie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gobie

japuta

Gobie

En zoología, y más particularmente en aquariophilia, el nombre vernáculo Gobie refiere en francés a varias especies de pescados, pero los gobies verdaderos pertenecen a la familia de Gobiidae. Los otros han recibido esta denominación debido a su semejanza con gobios reales. En zoologie, et plus particulièrement en aquariophilie, le nom vernaculaire Gobie désigne en français plusieurs espèces de poissons, cependant les vrais gobies appartiennent à la famille des Gobiidés. Les autres ont reçu cette dénomination à cause de leurs ressemblances avec les vrais gobies.

definición de gobie en el diccionario francés

La definición de gobio en el diccionario es un pez pequeño con varios cientos de especies marinas o de agua dulce, aletas ventrales que forman retoños, cabeza ancha, mejillas abultadas y ojos prominentes.

La définition de gobie dans le dictionnaire est petit poisson comprenant plusieurs centaines d'espèces marines ou d'eau douce, aux nageoires ventrales formant ventouses, à tête large, aux joues renflées et aux yeux proéminents.

Pulsa para ver la definición original de «gobie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
anaérobie
anaérobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
aquaphobie
aquaphobie
aérobie
aérobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
xénophobie
xénophobie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GOBIE

gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouche
gobemouches
gober
goberge
gobergé
gobergeur
gobet
gobeter
gobette
gobeur
gobeuse
gobichonnade
gobichonnage
gobichonner
gobichonneur
gobichonneuse
godage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GOBIE

anthropophobie
gallophobie
graphophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
nécrobie
néophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
topophobie
toxicophobie
toxiphobie
troglobie
zoophobie
éreutophobie

Sinónimos y antónimos de gobie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GOBIE»

gobie jaune paganel kessler poisson roche water bottle sauteur tacheté méditerranée zoologie plus particulièrement aquariophilie vernaculaire gobie désigne plusieurs espèces poissons cependant vrais gobies wiktionnaire page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp taille mesure lieu moins profondeur entre rochers dans algues sous marines soulève rocher association collectif réalisateurs film documentaire animalier porteurs regards passionnés artistiques nature lenvironnement sables pomatoschistus minutus pallas aspect chez nageoires pelvienne anale petit sont fusionnées première nageoire dorsale

Traductor en línea con la traducción de gobie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOBIE

Conoce la traducción de gobie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gobie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

虾虎鱼
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

japuta
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

goby
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

goby
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

القوبيون
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

бычок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

gobião
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

goby
260 millones de hablantes

francés

gobie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

goby
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Meergrundel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

だぼ鯊
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

망둑어
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

goby
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cá lù đù
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

goby
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एक प्रकाराचा लहान मासा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kayabalığı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

goby
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

babka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

бичок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

goby
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Goby
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

goby
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

goby
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

goby
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gobie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOBIE»

El término «gobie» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.186 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gobie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gobie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gobie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOBIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gobie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gobie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gobie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GOBIE»

Descubre el uso de gobie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gobie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire naturelle des poissons
Le Gobie kokou (Gobius kokius, nob.)68 Le Gobie giuris ( Gobius giuris, Hamilt. Buchan.) 7 a Le Gobie biocellé (Gobius biocellatus , nob.) . . . 73 Le Gobie de Célèbes (Gobius Celebius. nob.). . 74 Le Gobie de Russel (Gobius Russelii, nob. ).
Georges Cuvier, Achille Valenciennes, 1837
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Gobie, GoiÙM.Nageoirps thoracines réunies; deux nagçuire» dorsales. 1. Nageoires pectorales attachées immédiatement au corps. Gobie pectinirostre, Gobius pec- ti/iirostris Linn. Gobie Boddaert , gobius Boddaert Linn. Gobie lancéolé, gob.
Charles S. Sonnini, 1804
3
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
L'Aphie marine est une espèce du genre Gobie. Voyez ce mot. (B.) APHITEE , Aphyteia. C'est une plante dépourvue de feuilles et même de tige, qui croît sur les racines de l'eu~ phorbe de Mauritanie, au Cap de Bonne-Espérance. Elle ne  ...
Deterville, 1803
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Gobie plumier a douze rayons à la seconde nageoire du dos et aux thoracines ; six à celle du ventre ; la mâchoire supérieure plus avancée que l' inférieure ; point de taches œillées sur la première dorsale. Il est figuré dans Bloch, pl. 1 78 ...
5
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Le Gobie pectinirostre 307 Généralités sur les gubies . 307. — Leurs habitudes générales , ibid. — Description du gobie pectinirostre, 303. Le Gobie boddaert 308 Le Gobie lancéolé 309 Le Gobie aphye Aid. Le Gobie paganel 310 Le Gobie  ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le GOBIE PLUMIER a douze rayons à la seconde nageoire du dos et aux thoracines ; six à celle du ventre ; la mâchoire supérieure plus avancée que l' inférieure ; point de taches ceillées sur la première dorsale. 11 est figuré dans Bloub , pi. r ...
Jacques Delille, 1803
7
Oeuvres. Nouvelle edition dirigee par M. A.G. Desmarest. - ...
217 Le Gobie Pectinirostre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 220 Généralités sur les Gobies, p. no.—Leurs habitudes générales, p. 221. — Description du Gobie pectinirostre, p. 223. Le Gobie Boddaert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 224 Le  ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Villesur-Jllon comte de Lacepede
8
Histoire naturelle generale et particuliere
Du gobie bleu de la mer d'Afrique , 252. — Du gobie noir , habitant du grand golphe des Indes , 242. — On a donné le nom de commerson à la ire espece des poissons appelés scombres , 287. — ' Cause qu'attribue Commerson à l' assiduité ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
9
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
Glossopètrcs, V. Squale requin , l, 169. . Glots1nacl,V. Spare trompeur , 1V, 120. Glotzauge , V. (Ïyprin télescope , V, 555. Gmelin , V. Héiniptéronote ginelin , III , 218. Giiotidia , V. Sciène umbre , lV, 514. ' Gobie à ueue noire , V. Gobidi e queue ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
10
Histoire naturelle des poissons
Gobie pectinirostre , 53q. Gobie bleu , 56o. Gobie boddaert , 543. Gobie plumier , 562. Gobie lancéolé, 545. Gobie éléotre, et gobie nébuIeuT Gobie apliye, 547. 564. Gobie paganel, gobie ensanglanté, Gobie awaou , 566. et gobie noir- brun ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOBIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gobie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Liste rouge des espèces menacées : quelques succès assombris …
Un autre gobie, Coryphopterus lipernes, qui n'atteint que 3 cm, est classé dans la catégorie "Vulnérable". Coryphopterus hyalinus ... «Notre-Planete.Info, Jul 15»
2
Sète : place à la fête de la musique
“No Way Electric Band” à partir de 19 h sur les terrasses de Oh Gobie et de La Mauvaise réputation, quai Licciardi. De 21h à 24h, Le Cottage, ... «Midi Libre, Jun 15»
3
Le plus grand fonds d'amorçage pour le numérique en Europe est …
desert-de-gobie. L'anomalie provient du fait que si il y a effectivement un K risque et si celui ci est dévolue au progres tecnologique, à la ... «Le Figaro, Abr 15»
4
Laurent Ballesta, explorateur des profondeurs
Du gobie d'Andromède, sa première découverte en 1997, au cœlacanthe en 2013, le poisson cousin de nos ancêtres, Laurent Ballesta, ... «Canoë, Mar 15»
5
Terrorisme, nudité : Facebook défend ses règles de modération
desert-de-gobie. Il faut bien garder a l'esprit qu'un utilisateur facebook n'a pas la totale maitrise de son fil d'actualite, dans le sens, j'entends, ... «Le Figaro, Mar 15»
6
Les music-stars du monde animal
Mais il y a aussi Zappa confluentus, un gobie de Papouasie-Nouvelle-Guinée unique en son genre… comme la musique de Zappa. Ou encore ... «National Geographic France, Mar 15»
7
La richesse du Bassin d'Arcachon filmée et partagée
Le collectif de réalisateurs Le Gobie diffuse gratuitement le documentaire consacré au bassin d'Arcachon. Première projection publique ce ... «Sud Ouest, Mar 15»
8
Les fans de Chelsea interdits d'acheter des billets
desert-de-gobie. 3-0. Le 17/02/2015 à 19:00. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Suivez Le Figaro sur Facebook. Découvrir · Jusqu'à 80% de ... «Le Figaro, Feb 15»
9
Béziers : Ménard fier des nouvelles armes de sa police municipale
desert-de-gobie. "Americains... Western ... Cowboy..." Ouaip d'accord.... Si effectivement il y a un film ? C'est celui qui ne voit pas le mal, «Le Figaro, Feb 15»
10
Barack Obama se lâche dans une vidéo
desert-de-gobie. il apporte la confiance et la sympathie en etant pres de son peuple sans etre ridicule ; je trouve que cest bien. Le 12/02/2015 ... «Le Figaro, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gobie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gobie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z