Descarga la app
educalingo
gombo

Significado de "gombo" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GOMBO EN FRANCÉS

gombo


CATEGORIA GRAMATICAL DE GOMBO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gombo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOMBO EN FRANCÉS

okra

Okra, llamado okra en Louisiana y más generalmente en el sur de los Estados Unidos, es una especie de planta de flor tropical perteneciente a la familia Malvaceae, originaria de África. Su fruto es una cápsula de forma piramidal cosechada verde y utilizada como vegetal y condimento. Su sección transversal muestra cinco carpelos que forman un pentágono regular. Su piel está cubierta de sedas esponjosas. Nombres vernáculos: también se llama cuerno griego, bamya, m'loukhyya en Marruecos, okra o gnawia o ganaouia, lalo o bamya en Turquía, quiabo en Brasil, kalalou en Haití. El nombre "okra" proviene de la región angoleña de kantang bantu. Sinónimo: Hibiscus esculentus L. Flor y frutos en primer plano ...

definición de gombo en el diccionario francés

La definición de okra en el diccionario es una planta tropical con flores amarillas, cultivada como planta vegetal, por sus frutos, en África, el Caribe y América del Sur. Fruto comestible de esta planta, utilizado como vegetal o como condimento; preparación culinaria en la que entre esta fruta.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GOMBO

colombo · jumbo · limbo · mambo · nelumbo · nélombo · nélumbo · umbo

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GOMBO

gombette · goménol · goménolé · gomina · gominé · gommage · gomme · gommé · gomme-gutte · gomme-laque · gomme-résine · gommer · gommeuse · gommeux · gommier · gommo-résineux · gomor · gomorrhéen · gomorrhéenne · gomphose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GOMBO

bobo · in globo · inglobo · lavabo · placebo · turbo

Sinónimos y antónimos de gombo en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GOMBO»

gombo · culture · sauce · cameroun · gout · recette · louisiane · cuisson · vertu · appelé · okra · plus · généralement · dans · états · unis · espèce · plante · tropicale · fleurs · appartenant · famille · malvaceae · originaire · afrique · fruit · capsule · forme · pyramidale · récoltée · verte · source · antioxydants · passeport · santé · typique · alimentation · africaine · retrouve · également · europe · inde · moyen · orient · antilles · nbsp · mali · vertus · extraordinaires · mieux · riche · fibres · allié · digestion · effet · laxatif · atténué · propriétés · antispasmodiques · combat · exotique · jardins · pomone · août · fort · ancien · dont · raconte · était · déjà · consommé · egypte · époque · pharaons · recettes · gombos · avec · photos · bamia · ragout · agneau · pilaf · arménien · dhal · aubergines · lait ·

Traductor en línea con la traducción de gombo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GOMBO

Conoce la traducción de gombo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gombo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

秋葵
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

okra
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

okra
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

भिंडी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بامية
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

окра
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

quiabo
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অকরা
260 millones de hablantes
fr

francés

gombo
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

bendi
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Okra
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

オクラ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

오크라
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

okra
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đậu bắp
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

okra
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

भेंडी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

bamya
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

gombo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

róża chińska
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

окра
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

okra
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μπάμια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

okra
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

okra
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

okra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gombo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOMBO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gombo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gombo».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gombo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GOMBO»

Descubre el uso de gombo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gombo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gombo
En Afrique, et en particulier au Cameroun, critiquer la femme du président vous conduit tout droit en prison.
Gérard Delteil, 2009
2
Gombo Zhèbes: Petit dictionnaire des proverbes créoles : ...
C'est ce petit légume tropical que Lafcadio Hearn a voulu mettre à l'honneur en proposant ce pot-pourri de proverbes créoles.
Lafcadio Hearn, 1998
3
Légumes
Noms vernaculaires Gombo ouest-africain, gumbo ouest-africain (Fr). West African okra, West African okro (En). Origine et répartition géographique Le genre Abelmoschus est originaire d'Asie du Sud- Est. Le gombo ouest-africain, cependant, ...
G.J.H. Grubben, 2004
4
Les légumes du Canada
Le gombo est cultivé commercialement dans des climats plus chauds que celui du Canada. Toutefois, des cultivars de création récente ont permis aux jardiniers amateurs de le cultiver dans certaines régions du Canada. La structure frugifère  ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
5
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Les sportifs ont besoin d'un entraînement intensif. darrâba n. vég., coll.,/., sgtf. darrabay, * drb, w j j- * nom d'une plante cultivée, gombo, Hibiscus esculentus (L. ), famille des malvacées, gombo vert cultivé par opposition au gombo sauvage ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
6
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Les tiges des plantes de gombo de la dernière saison des pluies, jaunies et séchées, s'offraient encore pour le plaisir du regard, l'agrément du décor, en frissons dans le paysage. (BUGUL K. 1994 : 7). 2. Fruit mucilagineux de cette plante, ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
7
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Gombo Hisbiscus esculentus etAbelmoschus esculentus, Malvacées F ruit d'une magnifique plante potagère probablement originaire d'Afrique, le gombo est apparenté à l'hibiscus, à la mauve et au coton; il pousse dans les régions tropicales ...
QA International Collectif, 1996
8
Encyclographie des sciences médicales
On fait entrer le gombo dans divers alimens , dans le potage appelé calalnu, aux Antilles, et dans diverses préparations alimentaires dans lesquelles on met des aromates et des épices pour masquer la saveur mucila- gineuse de ce végétal ...
9
La mini-encyclopédie des aliments
Gombo Abelmoschus esculentus, Malvacées Fruit d'une plante probablement originaire d'Afrique, le gombo est apparenté à l'hibiscus, à la mauve et au coton. Le gombo possède une peau comestible, lisse ou légèrement duveteuse, selon ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
10
Les Collines du Népal central: Milieux et activités dans un ...
Il existe deux temples bouddhistes, gombo, à l'heure actuelle à Salme. Le premier, appelé couramment Dimdung Gombo (ou namsala gombo, « le temple du village ») est situé dans la partie haute de Thulogaon. C'est une construction ...
Jean François Dobremez, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOMBO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gombo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Haïti - Sécurité : Gang de La Saline démantelé, détails des opérations
Même satisfaction chez Gombo Abubacar, le Commandant des éléments de la Minustah. « Nous avons apporté à la PNH l'aide qu'elle avait ... «Haitilibre.com, Jul 15»
2
Guerre de Bakassi : Révélations exclusives de l adjudant Mbida …
Donc avec tout ça, le mauvais traitement et tout ce que nous consommions : le tapioca non contrôlé, la sauce des feuilles de gombo qu'on ... «camer.be, Jul 15»
3
Détention de drogue en milieu carcéral : Deux pensionnaires de …
Les faits remontent au 6 juillet dernier. Ce jour, un plat suspect contenant de la sauce gombo avait attiré l'attention des gardes pénitentiaires. «Le Quotidien, Jul 15»
4
Le festival Cooksound s'est achevé en beauté
Place au banjo et accordéon imbibé de la Louisiane avec le groupe Bayou Gombo où il tire le nom d'un plat traditionnel : une soupe aux trois ... «Haute-Provence Info, Jul 15»
5
Dans le mois sacré de Ramadan, l'hospice de Naplouse devient un …
Elles préparent le haricot sec et frais, le gombo, le poisson, la boulette de viande, à titre d'exemple. Dès que le groupe des femmes finit la ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
6
Bernard Adamus séduit ses fans
En première partie de cette performance, Grouyan Gombo a comblé les amateurs de musique roots. Le violon et l'accordéon survoltés ont su ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Les délices des producteurs arabes du Nord d'Israël
... de la communauté arabe : feuilles de vigne de Fureidis; chicorée et gombo de Kafr Manda ; agneau de Reineh et bien plus encore. Près des ... «coolisrael.fr, Jul 15»
8
Alpes-de-Haute-Provence : quelques idées de sorties pour le week …
20h : Concert Bayou Gombo. Dans le cloître du Couvent des Cordeliers – Concerts payants 21h : Concert Kirk Joseph's backyard groove. «Haute-Provence Info, Jul 15»
9
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
Comme l'affirme un cadre influent du MLC et très proche du Chairman Jean-Pierre Bemba Gombo, qui a d'ailleurs requis le plus strict ... «KongoTimes!, Jul 15»
10
Des semences et denrées alimentaires pour les victimes d'Ebola à …
780 ménages ont obtenu des semences de gombo, d'oignons et de tomates ont été distribués entre. Tout ces ménages ont été dotés en ... «guinee7, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gombo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gombo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES