Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gordien" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GORDIEN EN FRANCÉS

gordien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GORDIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gordien es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GORDIEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gordien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gordien en el diccionario francés

La definición de Gordian en el diccionario es, según la tradición, un nudo inextricable que ata el yugo al timón del carro de gordius, rey de la frigia, y que el gran corte de un golpe de espada para obtener el imperio de Asia. Nodo complicado, desorden, entrelazado. Dificultad, problema casi insoluble, obstáculo aparentemente insuperable.

La définition de gordien dans le dictionnaire est selon la tradition, nœud inextricable qui attachait le joug au timon du char de gordius, roi de phrygie, et qu'alexandre le grand trancha d'un coup d'épée pour obtenir l'empire d'asie. Nœud compliqué, fouillis, entrelacs. Difficulté, problème quasi insoluble, obstacle apparemment insurmontable.


Pulsa para ver la definición original de «gordien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GORDIEN


acadien
acadien
amérindien
amérindien
canadien
canadien
carotidien
carotidien
clitoridien
clitoridien
comédien
comédien
céphalo-rachidien
céphalo-rachidien
euthyroïdien
euthyroïdien
freudien
freudien
gardien
gardien
giscardien
giscardien
hollywoodien
hollywoodien
indien
indien
méridien
méridien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
ronsardien
ronsardien
tchadien
tchadien
thyroïdien
thyroïdien
tricuspidien
tricuspidien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GORDIEN

gord
gordonia
goret
gorfou
gorge
gor
gorge de tourterelle
gorge-de-pigeon
gorgée
gorgeon
gorger
gorgère
gorgeret
gorgerette
gorgerin
gorgeronnette
gorget
gorgette
gorgeur
gorgeuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GORDIEN

accadien
acridien
akkadien
arachnoïdien
arcadien
bermudien
biquotidien
davidien
dravidien
euclidien
hyoïdien
liquidien
lydien
mastoïdien
ophidien
parathyroïdien
sogdien
sous-arachnoïdien
stéroïdien
tragédien

Sinónimos y antónimos de gordien en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GORDIEN»

gordien noeud signification lacan définition psychologie comment faire pompidou définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp nœud notteghem petites ignorances conversation gordien gordius vient était laboureur phrygie avait pour trancher expressio cette légende née métaphore difficulté difficile résoudre mais défont leur manière tous ceux résolvent voici exclusivité version française récente interview dennis meadows accordée magazine autrichien format occasion reverso voir

Traductor en línea con la traducción de gordien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GORDIEN

Conoce la traducción de gordien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gordien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

难解
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

gordiano
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Gordian
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Gordian
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المستعصية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гордиев
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Gordian
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জটিল সমস্যা
260 millones de hablantes

francés

gordien
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Gordian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gordian
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ゴーディアン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

고르 디우스
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Gordian
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Gordian
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கார்டியன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गॉर्डियन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Gordian
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

gordiano
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Gordian
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гордіїв
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gordian
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γόρδιος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gordiaanse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gordian
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Gordian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gordien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GORDIEN»

El término «gordien» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.310 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gordien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gordien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gordien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GORDIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gordien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gordien» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gordien

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GORDIEN»

Descubre el uso de gordien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gordien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le noeud gordien
Traducteur est aussi un métier où l'on risque quotidiennement sa peau.
Bernhard Schlink, 2013
2
L'histoire profane depuis son commencement jusqu'à présent
Ils emmenerent avec eux le jeune Gordien & le proclamerent Empereur- Maxime & Balbin n'avoient joui du titre d'Empereur qu'un an à-peu-près depuis leur éjection , & n'avoient regné que trois mois ou environ depuis la mort de Maximin.
Louis Ellies Du Pin, 1717
3
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Philippe fut nommé Capitaine des Gardes , & Commandant en Chef fous ia baptivi- l'Empereur de toutes les forces de l'Orient j car Gordien avoit de lui les tide Va- idées les plus favorables (a). L'année fuivante, pendant que Peregrinus  ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1749
4
Histoire des empereurs, et des autres princes qui ont regné ...
Le jeune Gordien est fait Ctsar , & fuis Auguste. */~\ N prétend que le second Gordien avoit jusqu'à « concu- Gord.y. bines , dont chacune luy donna trois ou quatre enfans , cA mais qu'il n'a jamais eu de femme légitime dont il pustavoir un  ...
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1720
5
Nouveau dictionnaire historique ou Histoire abrégée de tous ...
Gordien , nommé consul l'an 23 1 , se distingua dans cette place , & fut envoyé , Tannée d'après, proconsul en Afrique. Les cruautés de l'empereur Maximin , & les exactions tyranniques de ses intendants, ayant fait révolter cette province; les  ...
Louis-Mayeul Chaudon, Pierre Jean Grosley, François Moysant, 1789
6
Nouveau dictionnaire historique: ou, Histoire abrégée de ...
Gordien , nommé conful l'an 23 1 , fe diftingua dans cette place , & fut envoyé , l' année d'après , procon- ful en Afrique. Les cruautés de l'empereur Maximin , & les exactions tyranniques de fes intendants, ayant fait révolter cette province-, les  ...
Louis Mayeul Chaudon, 1789
7
Histoire des empereurs, et des autres princes qui ont regné ...
ARTICLE. V. Gordien remporte de grands avantages fur les ferfs : Mais Mifithée meurt. corj.v.p.iii. 'f^ О R D i E N fit un prodigieux armement contre un ennemi ViàiÉwr. VJ'Î redoutable : mais fa principale force eiloit la fage conduite de Mifithée.
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, 1702
8
Histoire des empereurs et des autres princes qui ont régné ...
*4 1, dcGoi. ft##****îm*a**tf ********* dicn * ARTICLE V. Gordien remporte de grands avantages fur les Perses : Mais Mijìthée meurt. Goid.v.p.iít. ' f*\ Ordien fit un prodigieux armement contre un ennemi v'ictjEuti.1' VJT si redoutable : mais fa  ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, 1720
9
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, suivi ...
Gordien le fils fut tué dans cette déroute. Son père , accablé par cette l'uueste nouvelle, et sachant d'ailleurs que l'armée victorieuse approchait de Car- thage, s'étrangla lui-même avec sa ceinture. Le sénat les mit l'un et l'autre an rang des ...
Louis Maïeul Chaudon, Jean Daniel Goigoux, 1822
10
Dictionnaire historique, critique et bibliographique: ...
Gordien le fils l'ut, tué dans cette déroute. Son père , accablé par cette funeste nouvelle, et sachant d'ailleurs que l'armée victorieuse approchait de Car- thage, s'étrangla lui-même avec | sa ceinture. Le sénat les mit l'un J et l'autre an rang ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GORDIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gordien en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pour un moratoire en droit du travail, Le Cercle - Les Echos
... pour finalement faire volte-face et demander successivement à deux grands anciens de Renault de dénouer le nœud gordien, sans succès ... «Les Échos, Jul 15»
2
Conclusion de Jean-Pierre Chevènement
Il est vraisemblable que nous approchons de la zone des tempêtes. Il faudra trancher le nœud gordien avant que la corde ne nous étrangle… «Fondation Res Publica, Jul 15»
3
Tsipras n'est pas Hercule et la Grèce est une satrapie bruxelloise
Il a bien vu le nœud gordien. Il savait que le Grec, comme Achille pour le vaincre, n'avait qu'un choix, le couper, puisque le dénouer était ... «Nice Provence Info, Jul 15»
4
Nos effets papillon
... ENERGUMENE DE CE GENRE?!?!? M.V.. C'est tout le dilemme ..., faudra bien un jour choisir entre effet papillon et nœud gordien papillon . «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
Qui va voter l'armistice ?
Mais en refusant de dire les choses, de trancher le nœud gordien de la politique économique européenne, on conduit l'Europe dans une crise ... «Mediapart, Jul 15»
6
Baidy Aribot : ''Pourquoi l'opposition veut reprendre les …
Le nœud gordien de ce point, c'est les trois points qui sont le fichier électoral, le problème de la CENI et celui qui concerne les élus locaux. «Africaguinee.com, Jul 15»
7
Nucléaire: le jour d'après...
C'est même le noeud gordien de l'affaire. En effet, peut-on présumer que M.Steinmeier songerait à Israël, dont le nucléaire reste l'ultime tabou, ... «L'Expression, Jul 15»
8
Analyse mi-séance AOF Wall Street - Les indices rebondissent de 1 …
Dans le second, le noeud gordien sera tranché d'ici peu. Au chapitre des valeurs, Procter & Gamble a cédé son activité cosmétiques et va ... «Boursorama, Jul 15»
9
La gramoune de 93 ans et les trois ignobles : "Passez par la case …
Malgré tout leur talent, Me Omarjee et Me Larifou n'ont pu trancher ce nœud gordien. Bibi Amina écope de 4 ans dont un avec sursis et ... «Zinfos 974, Jul 15»
10
Le Grexit sera-t-il la dernière pièce du jeu grec?
Il peut exiger des créanciers qu'il fasse un effort sur la restructuration de la dette, noeud gordien du dispositif. Toutes proportions gardées, il se ... «bruxelles2, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gordien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gordien>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z