Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hypèthre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HYPÈTHRE EN FRANCÉS

hypèthre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPÈTHRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hypèthre puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HYPÈTHRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hypèthre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hypaethral

Hypèthre

Se refiere a un edificio no cubierto en todo o parte de un techo. un templo cuya celda está abierta al cielo. este término describe un edificio cuyo centro está abierto al cielo, o una abertura abierta de un edificio griego o romano. Se dit d'un édifice n'étant pas couvert du tout ou en partie d'un toit. un temple dont la cella est à ciel ouvert. ce terme qualifie un édifice dont le centre est à ciel ouvert, ou une ouverture ajourée d'un édifice grec ou romain.

definición de hypèthre en el diccionario francés

La definición de hiperetro en el diccionario es que no tiene un techo sobre toda su superficie.

La définition de hypèthre dans le dictionnaire est qui n'est pas muni d'une toiture sur toute sa surface.

Pulsa para ver la definición original de «hypèthre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HYPÈTHRE


anarthre
anarthre
barathre
barathre
clathre
clathre
malobathre
malobathre
podarthre
podarthre
presse-urèthre
presse-urèthre
pyrèthre
pyrèthre
synechthre
synechthre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HYPÈTHRE

hypertrophiant
hypertrophie
hypertrophier
hypertrophique
hyperurbanisme
hyperuricémie
hypervitaminose
hypervoisine
hypervolume
hypesthésie
hyphe
hyphérèse
hypholome
hypnagogie
hypnagogique
hypnagogisme
hypno-sophrologie
hypno-thérapeutique
hypnoblepsie
hypnodontie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HYPÈTHRE

camphre
future
hardware
infrastructure
lecture
leucophre
more
nombre
oxycamphre
pierre
pre
pure
sobre
software
solucamphre
square
store
structure
sure
votre

Sinónimos y antónimos de hypèthre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HYPÈTHRE»

hypèthre édifice étant couvert tout partie toit temple dont cella ciel ouvert terme qualifie centre ouverture ajourée grec romain hypèthre définition parlant relig muni toiture toute surface église ascension nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre pɛtʁ masculin féminin identiques définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi hypèthres hyper hypérie expression exemple usage contraire littré citations étymologie architecture découvert dans langue texte intégral sans

Traductor en línea con la traducción de hypèthre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYPÈTHRE

Conoce la traducción de hypèthre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hypèthre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

hypaethral
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Hypaethral
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hypaethral
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

hypaethral
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

hypaethral
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

hypaethral
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hypaethral
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

hypaethral
260 millones de hablantes

francés

hypèthre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hypaethral
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hypaethral
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

hypaethral
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

hypaethral
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hypaethral
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hypaethral
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

hypaethral
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hypaethral
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

açık havada olan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

hypaethral
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hypaethral
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

hypaethral
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hypaethral
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπαίθριος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hypaethral
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hypaethral
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hypaethral
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hypèthre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYPÈTHRE»

El término «hypèthre» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.491 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hypèthre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hypèthre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hypèthre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYPÈTHRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hypèthre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hypèthre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hypèthre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HYPÈTHRE»

Descubre el uso de hypèthre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hypèthre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal des Savants
Mais voici quelque chose de plus positif, et qui ne comporte aucune incertitude : c'est un couvercle de sarcophage grec . sculpté de manière à imiter le toit d'an temple hypèthre. Le monument » été observé dans l'île de Rhénée par M. Em.
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1847
2
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Mais l'hypèthre, à son tour, devait soulever de nom— breuses objections. Quoi! les magnifiques statues de Phi— dias, les colosses d'or et d'ivoire, le marbre, le bois sculpté, tout cela sera exposé aux rayons dévorants du soleil, a l'ac— tion ...
3
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Mais l'hypèthre, à son tour, devait soulever de nombreuses objections. Quoi ! les magnifiques statues de Phidias, les colosses d'or et d'ivoire, le marbre, le bois sculpté, tout cela sera exposé aux rayons dévorants du soleil, à l'action lente, ...
César Daly, 1858
4
D'archeologie Generale
sa forme «française» de Lourdes qui, associée à un sanctuaire hypèthre à Notre- Dame de la Salette, ne manque pas de souligner l'intérêt marqué de la Mère du Christ pour le pays50. Voisinent ainsi, et ce n'est sûrement pas fortuit, dans ...
5
Journal des savants
... la cella du temple était couverte par un plafond, dans lequel une ouverture avait été ménagée pour le passage de la fumée-, ce qui tend à exclure l' hypothèse d'une ordonnance hypèthre, admise par K. Ott. Mûller et par plus d'un architecte.
6
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
C'est l'afiirmation qui a besoin « d'être démontrée. n On chercha donc des faits à l 'appui du système contraire, et l'on produisit au jour un passage de Vitruve (l) : « Le temple hypèthre a dix colonnes au pronaos et au pos« ticum. Semblable ...
7
Mémoires présentés par divers savants: Antiquités de la France
Cette sorte d'hypèthre n'était probablement qu'une cour où l'on venait respirer l' air et la fraîcheur. On y arrivait par la porte nord de l'exèdre que nous venons de signaler. Le sol de l'hypèthre qui nous occupe a été entièrement détruit; mais il ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843
8
La Salette: apocalypse, pèlerinage et littérature (1856-1996)
Dans un certain nombre de cas, on a affaire à une construction propre, dédiée à la dévotion salettine, et qui peut se présenter sous deux formes; la chapelle ou le monument extérieur, «hypèthre». Le modèle de la chapelle, qui est présent ...
François Angelier, Claude Langlois, 2000
9
Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr
monophysite, était le même Jacques que celui à qui l'empereur Léon adressa sa lettre de 557, et il invoquait le titre d'archimandrite (resh.dayra) qui lui était attribué dans la première lettre syriaque pour faire de l'hypèthre et du destinataire ...
Pierre Canivet, 1977
10
Mémoires présentés par divers savants a l'Académie des ...
Cette sorte d'hypèthre n'était probablement qu'une cour où l'on venait respirer l' air et la fraîcheur. On y arrivait par la porte nord de l'exèdre que nous venons de signaler. Le sol de l'hypèthre qui nous occupe a été entièrement détruit; mais il ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hypèthre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hypethre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z