Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "khalife" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KHALIFE EN FRANCÉS

khalife play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KHALIFE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Khalife es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KHALIFE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «khalife» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
khalife

califa

Calife

La palabra calife, califa o califa es una romanización del árabe khalīfa, literalmente "sucesor", un término derivado del verbo khalafa que significa "tener éxito", es decir, vicarios o sucesores, un título soportado por los sucesores de Muhammad después de su muerte en 632 hasta la abolición de esta función por Mustafa Kemal Atatürk en 1924. Los califas unieron el poder temporal y el poder espiritual. El portador del título tiene el papel de mantener la unidad del Islam y todo musulmán le debe obediencia: es el líder de la umma, la comunidad musulmana. La autoridad de un califa se extiende sobre un califato. También lleva el título de Comandante de los Creyentes. Le mot calife, khalife, ou caliphe est une romanisation de l'arabe khalîfa, littéralement « successeur », terme dérivé du verbe khalafa signifiant « succéder », c’est-à-dire vicaires ou successeurs, titre porté par les successeurs de Mahomet après sa mort en 632 jusqu'à l'abolition de cette fonction par Mustafa Kemal Atatürk en 1924. Les califes réunissaient le pouvoir temporel et le pouvoir spirituel. Le porteur du titre a pour rôle de garder l'unité de l'islam et tout musulman lui doit obéissance : c'est le dirigeant de l’oumma, la communauté des musulmans. L'autorité d'un calife s'étend sur un califat. Il porte aussi le titre de commandeur des croyants.

definición de khalife en el diccionario francés

La definición de califa en el diccionario es soberano musulmán siguiendo a Mahoma, que originalmente poseía poderes espirituales y temporales. Otra definición de califa es relativa, específica del califa.

La définition de khalife dans le dictionnaire est souverain musulman succédant à mahomet, possédant à l'origine les pouvoirs spirituel et temporel. Une autre définition de khalife est relatif, propre au calife.

Pulsa para ver la definición original de «khalife» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON KHALIFE


anatife
anatife
antife
antife
brife
brife
calife
calife
high-life
high-life
nife
nife
pontife
pontife

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO KHALIFE

khâgne
khâgneuse
khâgneux
khalifal
khalifat
khamite
khamitique
khammès
khamsin
khan
khanat
khani
khanoun
khédival
khédivat
khédive
khédivial
khédiviat
khi
khmer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO KHALIFE

affe
agrafe
baffe
bouffe
buffe
carafe
chauffe
coiffe
elfe
gaffe
girafe
golfe
greffe
griffe
jaffe
staffe
surchauffe
tartuffe
truffe
étoffe

Sinónimos y antónimos de khalife en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «KHALIFE»

khalife général mourides ophtalmo isabelle bachar tidianes serge omar sami calife caliphe romanisation arabe khalîfa littéralement successeur terme dérivé verbe khalafa signifiant succéder c’est dire vicaires successeurs titre porté restaurant paris avis prix réservation carte réservez gratuitement khalife confirmation immédiate votre libanais accueil voici esprit avec lequel vous êtes accueillis chez allez déguster vrais plats nbsp marcel welcome official website site developed maintained nagam cultural project institution that represents manages ème mezzes ouest depuis dernièrement changé propriétaires hotel hammamet tunisie voir photos consultez voyageurs meilleures offres classé hôtels saint julien metz adresse pages jaunes médecins ophtalmologues retrouvez toutes coordonnées informations professionnel cuisine libanaise dans coeur arrondissement invite découvrir authentique empreinte concert place

Traductor en línea con la traducción de khalife a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KHALIFE

Conoce la traducción de khalife a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de khalife presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

哈里发
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

califa
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

caliph
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

खलीफा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خليفة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

халиф
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

califa
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

খলিফা
260 millones de hablantes

francés

khalife
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

khalifah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kalif
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

カリフ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

칼리프
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

khalifah
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quốc vương ở nước hồi giáo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கலிப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मुसलमान लोकांचा धर्मगुरू
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

halife
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

califfo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kalif
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

халіф
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

calif
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χαλίφης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kalief
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kalifen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kalifen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra khalife

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KHALIFE»

El término «khalife» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.418 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «khalife» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de khalife
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «khalife».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KHALIFE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «khalife» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «khalife» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre khalife

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «KHALIFE»

Descubre el uso de khalife en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con khalife y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Soudan (1887-1899) prisonnier du Khalife: Douze ans de ...
C'est dans ce contexte que le commerçant allemand Charles Neufeld se rendit au Kordofan où il fut capturé par les Mahdistes. Il resta longtemps en prison où il côtoya bon nombre de dirigeants mahdistes.
Charles Neufeld, 1998
2
Le Khalife Haroun er-Rachid et la princesse Zobéidéh
exemple. J'ignore quelle peut être votre opinion ; quant à moi, je ne pense pas qu'on fasse mal et encore moins un péché, de boire du vin modérément. Le prophète ne connaissait pas ce vin délicieux, c'est pourquoi il ne peut l'avoir compris ...
‎1841
3
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Les historiens chinois ajoutent que le premier khalife à robe noire lut A-pou-lo-pa (Abovi-abbas), et que son frère A-pou-kong-fo ( Abou-giaffar) lui succéda. Ils ajoutent qu'au commencement du règne de Sou-tsoung ce khalife lui envoya un  ...
4
Arabie
Moktady-Biamr-A IlahQe khalife), petit- fils et successeur de Caïm, 464 a, b. Moktafy-BiHah (le khalife), fils et successeur de Motamed-Billah, 455 b — 456 a. Moktafy-Liamr-Allah ( le khalife) , successeur de Reschid-Billab, 4<55 a, b. Monde ...
Noël Desvergers, 1847
5
Arabie, avec une carte de l'Arabie et note sur cette carte, ...
Moktady-Biamr-Allah (le khalife), petil- lils et successeur de Caïm, 464 a, b. Moktafy-BiUah {\e khalife), fils et successeur de Motamed-Billah, 455 b— 456 a. Moktafy-Liamr-Allah ( le khalife) , successeur de Reschid-Billah, 465 a, b. Monde  ...
Joseph Marie Adolphe Noël Desvergers, 1847
6
Syrie ancienne et moderne
Merwan, secrétaire d'Othman devenu khalife, 101 a, 128 li- mu b. Merwan 11, petit-llls de l'ancien khalife de ce nom, rival de Yézid, III, 152 a-158 b. - Mctualis ( Les ), sectateurs de l'anti-kh&llfe AU, 31 b. Michaud , historien français, auteur ...
Jean Yanoski, Jules David, 1848
7
Recueil des historiens des croisades: Historiens orientaux ; ...
GLLJJAJI ê» du! an, JUJJ 43,14! 6341:) I211'; cfir“ 3° Nÿn' l" nez-e; 3h52 ML“ 5L“: 444ml 6° Ms') 5L... 4.Le! L.3*°)._Ô_3 «u.» lu“, 6L]: 95,5, a... Quelques auteurs disent que ce fut le khalife qui voyant son fils s'attribuer toute l'autorité, aposta une ...
‎1872
8
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
'l'abdication du faible Moawiah II, fils de ce prince, se fit roclamer khalife à la Mekke , l'an 64 de l'hég. (684 de J.C.). il recouvra Médine , fut reconnu dans presque toutes les parties de l'empire , et l'aurait été en Syrie, si l'ordre impolitique qu'il ...
Glaire, 1840
9
Bibliothèque orientale: ou Dictionnaire universel contenant ...
K H A L I F A H. fur laquelle il étoit monté, en le conduifant à fon Palais, ce Khalife , ^is-je> après une obligation fi infigne & une foûmiffion fi grande , refufa de Iuy donner fa fille en mariage, quoiqu'il fût entièrement fous la puifiance de ce Prince .
Barthélemy d' Herbelot, Louis Cousin, Antoine Galland, 1777
10
La vie du Khalife: Omar Ben Abd al-ʿAzīz, Celui qu'on ...
Ibn 'Abd al-Hakam, né à Alexandrie vers l'année 150 (767) de l'Hégire, jurisconsulte, élève de l'imam Mâlik et familier d'al-Châfe'ï, rapporta de diverses sources ce " livre des mérites d'Omar, fils d'Abd al-'Aziz ", une ...
ʻAbd Allāh Ibn ʻAbd al-Ḥakam, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KHALIFE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término khalife en el contexto de las siguientes noticias.
1
SudOnLine - Le Portail de Sud Quotidien SENEGAL | LE KHALIFE
Le musulman doit faire de la droiture un principe de conduite dans sa relation avec les autres. C'est le principal message du sermon du Khalife ... «Sud Quotidien, Jul 15»
2
Festival Timitar : Les musiques amazighes à l'honneur - LE MATIN.ma
... le célèbre artiste jordanien Macadi Nahhas, ainsi que Diana Haddad, ou encore Bachar Khalife, fils et relève du célèbre Marcel Khalife. «LE MATiN, Jul 15»
3
SudOnLine - Le Portail de Sud Quotidien SENEGAL | ANTOINE …
... c'est parce que l'équipe nationale a constitué pour eux une vitrineLe Khalife Cheikh Aladjiba Diaby Gassama. C'est une opportunité pour les ... «Sud Quotidien, Jul 15»
4
ADAMA DIAW FARA/COJER YEMBEUL SUD: «Babacar Gaye est …
... l'histoire du Sénégal a le plus perverti nos mœurs religieuses et politiques allant jusqu'à chercher à mettre un Khalife Général comme tête de ... «Setal.net, Jul 15»
5
APS - Nimjatt 2015 : le porte-parole du Khalife déplore la faible …
La médiatisation dont bénéficie le pèlerinage de Nimjatt n'est pas à la hauteur de cet évènement religieux annuel organisé dans cette cité ... «AP Sénégalaise, Jul 15»
6
Le Khalife Général Des Mourides Invite Les Musulmans Au …
Le khalife général des mourides, Serigne Cheikh Sidy Moctar Mbacké, par la voix de l'imam Serigne Fallou Mbacké Abdou Khadr, a invité ses ... «Sen360, Jul 15»
7
Fêtes Musulmanes : L'etat Invité à Mettre Fin Aux Divergences
S'exprimant lors de la prière collective de l'Aïd-el-fitr, marquant la fin du jeûne musulman, en présence du khalife de la famille, Serigne ... «Sen360, Jul 15»
8
Célébration de l'AÏD EL-FITR à Louga sous le signe de l'entente et …
Le porte –parole et fils aîné du khalife général de la famille omarienne, Cheikh 0umar Foutyou Tall, s'est félicité à l'occasion de la prière de ... «DakarActu, Jul 15»
9
Mosquée Massalikoul Djinane : L'Imam préconise une …
Auparavant, Serigne Moustapha Abdou Khadre Mbacké a rapporté le message du khalife général des mourides, invitant les fidèles à plus de ... «DakarActu, Jul 15»
10
Korité 2015 : Le Premier ministre demande aux chefs religieux de …
Auparavant, il a transmis le message du président Macky Sall au khalife général des Mourides, Serigne Cheikh Mokhtar Mbacké pour qu'il ... «rewmi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Khalife [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/khalife>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z