Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lapié" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAPIÉ EN FRANCÉS

lapié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAPIÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lapié es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAPIÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lapié» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lapié

lapiaz

Lapiaz

El lapiaz, es una formación geológica superficial en rocas calcáreas y dolomíticas, creada por el escurrimiento de agua de lluvia que disuelve la roca o por crioclastia. Le lapiaz, est une formation géologique de surface dans les roches calcaires et dolomitiques, créée par le ruissellement des eaux de pluie qui dissolvent la roche ou par la cryoclastie.

definición de lapié en el diccionario francés

La definición de lapié en el diccionario es la forma menor más característica del karso, un surco más o menos profundo que resulta de la disolución de la piedra caliza en la superficie y ocurre en grupos densos.

La définition de lapié dans le dictionnaire est forme mineure la plus caractéristique du karst, rainure plus ou moins profonde résultant de la dissolution du calcaire en surface et se présentant en groupements denses.

Pulsa para ver la definición original de «lapié» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LAPIÉ


ectopié
ectopié
estropié
estropié
inexpié
inexpié
polycopié
polycopié

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LAPIÉ

lapidateur
lapidation
lapi
lapidée
lapider
lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique
lapilli
lapin
lapin-témoin
lapine
lapiner
lapinière
lapinisme
lapis
lapis-lazuli
lapithe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LAPIÉ

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
étud

Sinónimos y antónimos de lapié en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LAPIÉ»

lapié lapiaz formation géologique surface dans roches calcaires dolomitiques créée ruissellement eaux pluie dissolvent roche cryoclastie définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp reverso voir aussi lapis lazuli expression exemple usage contraire lapié géol forme mineure plus caractéristique karst rainure moins profonde résultant dissolution calcaire présentant mediadico notrefamille plateau fissuré wiktionnaire pédologie variante lapia récupérée http wiktionary index title=lapié oldid=

Traductor en línea con la traducción de lapié a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAPIÉ

Conoce la traducción de lapié a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lapié presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

lapie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lapie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

the magpie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

lapie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

lapie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

lapie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lapie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

lapie
260 millones de hablantes

francés

lapié
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lapie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

lapie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

lapie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

lapie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lapie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lapie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இலாப்பி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

lapie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lapie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lapie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lapie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

lapie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lapie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

lapie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lapie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lapie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lapie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lapié

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAPIÉ»

El término «lapié» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.087 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lapié» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lapié
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lapié».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAPIÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lapié» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lapié» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lapié

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LAPIÉ»

Descubre el uso de lapié en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lapié y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bulletin
Je citerai pour exemple les environs d'Aix-les-Bains (Savoie), où le calcaire ur- goaien est & nu sur bien des points, et présente des lapiés parfaitement caractérisés , ressemblant à s'y méprendre au lapié urgonien qui borde l' extrémité ...
2
Créer son mobilier en carton
Emmanuelle. Lapié. Manue et elles J'ai découvert l'existence des meubles en carton en 2006 en entrant dans une boutique qui avait comme comptoir un meuble rose aux formes rondes, tout droit sorti d'un film de Walt Disney. Deux semaines ...
Eric Guiomar, 2009
3
Journal du palais
Le sieur Grisi-Lapié et la dame Claire Maghino avaient contracté mariage dans le cours de l'an g : cette union donna le jour à un enfant nommé César. Le sieur Grisi-Lapié survécut peu de temps à la naissance de «on fils. Sa succession ne ...
4
Revue de géomorphologie dynamique
Slightly asymmetrical lapiés could be expected to develop randomly, for example , as a result of small flows being channelled around debris, or because scaling on the lapié floor is uneven, so that one side of a channel would receive more ...
5
Acta Botanica Gallica: Bulletin de la Société Botanique de ...
verte comblée (signalé par Briquet sur les lapié de Flaine). - Campanula thyrsoides L : (aille. - Carduus nutans L., Carex nigra (L.) Richard : fissure ( signalé par Briquet au Signal de Platé et sur les lapié de Fiaine). - Cirsium spinosissinum (L.) ...
6
La musique de chambre à Nantes entre les deux guerres
CORELLI : Sonate en ré Monsieur et madame Elcus, février 1920 Sonate en la Lapié, Brouhouet, novembre 1922 COURTONNE : Pièce pour violoncelle et piano Laffra, Courtonne, février 1941 Quintette Groupe instrumental de Bruxelles,  ...
Michelle Bourhis, 2011
7
Mémoires: les résistances d'un psy
Un certain professeur Lapié, de Vilnius, l'y avait emmené. Et il continue : « Tu veux aller à Lida ? Rien de plus facile, je vais te présenter à l'assistante du professeur, elle assiste au colloque. » Je n'en revenais pas. A Moscou, j'explique à des ...
Léon Chertok, 2006
8
Le collier de servitude: la condition sanitaire des esclaves ...
Plus tard, on utilisera. des frictions au jus de citron ou au vinaigre. LE PIAN Pendant longtemps il fut considéré comme une forme de syphilis particulière aux Noirs. Son origine fut l'objet d'importants débats. Lapié, Bertin et Rufz de Lavison  ...
Frantz Tardo-Dino, 1985
9
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... planche une lame de parquet lanifère = lanigère Couvert d'un tissu semblable à la laine lantana = lantanier Arbuste exotique cultivé en Europe à fleurs aux couleurs variables lanterneau = lanternon Vitrage sur atelier lapiaz = lapié Gravure ...
Jean Camion, 1986
10
Annales de L'Institut Océanographique
Formation des aiguilles de lapié par concentration de cette attaque sur les diaclases (b). Fig. 47. Les deux types de plates-formes littorales : a) celle formée par le recul de l'encoche; b) celle formée par érosion en lapié des roches émergées.
Louis Joubin, 1965

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAPIÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lapié en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sarlat : un nouveau marché a ouvert
À titre d'exemple, Jean-René Lapié, qui a pris deux emplacements, paye près de 2 000 euros à l'année pour bénéficier de sa « troisième ... «Sud Ouest, May 15»
2
L'huile de noix au moulin des Conturies
Le moulin des Conturies, situé sur le cours du Veyre, à Bagnac-sur-Célé, a été entièrement rénové par sa propriétaire, Jeanine Lapié. «ladepeche.fr, Ene 15»
3
Aurillac : Le 14ème Salon des métiers d'Art se tient ce week-end
Dimanche à 19 heures, deux récompenses seront attribuées : le prix des métiers d'Art et le prix Fabrice Lapié qui sera attribué par l'ensemble ... «Voix du Cantal, Dic 14»
4
Toliara – La nomination de Tondraha contestée
... I a été cédé au deuxième de la liste, contrairement à Toliara », a indiqué Armand Lapié, porte-parole de ce mouvement de contestation. «Express de Madagascar, May 14»
5
Les Festivolailles investissent la ville
... explique Cécile Lapié, la directrice. Munis d'un carnet de route, les participants visiteront, au gré de défis sportifs et culturels en rapport avec ... «Sud Ouest, Nov 13»
6
L'équipe veut jouer collectif et ambitieux
... composée aussi des vice-présidents Arnaud Vialle, patron du cinéma Rex, et Vincent Lagoubie, pharmacien, de la trésorière Virginie Lapié, ... «Sud Ouest, Abr 13»
7
Ils vont mener l'enquête à la sortie des magasins
... de Fabienne Bébin du magasin Charme et Campagne de l'avenue Thiers, de Virginie Lapié de la maison Vaux Charcuterie à Madrazès, ... «Sud Ouest, Abr 13»
8
Bagnac-sur-Célé. Les écoliers visitent le moulin
Vendredi 5 avril, le Moulin Des Conturies de Janine Lapié ouvrait ses portes aux élèves de deux écoles de Figeac, Chapou et Paul Bert. «LaDépêche.fr, Abr 13»
9
Lacapelle-Marival. «Un pas vers l'autre» : une association en plein …
... vice-présidente, Christelle Genot ; secrétaires, Cécile Ladirat et Martine Lapié ; trésoriers, Pascal Héreil, Marlène Monteiro, et Sabine Frizot. «LaDépêche.fr, Mar 13»
10
Figeac. De nouveaux locaux pour Triade-Musique
L'aventure Triade-Musique perdure grâce au soutien efficace de sa secrétaire Brigitte Lapié, son président Marcel Barcet et sa trésorière Annie ... «LaDépêche.fr, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lapié [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lapie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z