Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "largonji" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LARGONJI EN FRANCÉS

largonji play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LARGONJI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Largonji es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LARGONJI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «largonji» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Louchebem

Louchébem

El louchebem o loucherbem, en su nombre completo largonji des louchebems, se refiere a la jerga de los carniceros en París y Lyon en la primera mitad del siglo XIX. El Louchebem sigue siendo hoy conocido y utilizado en este universo profesional. Le louchébem ou loucherbem, dans son nom complet largonji des louchébems, désigne l'argot des bouchers parisiens et lyonnais de la première moitié du XIXe siècle. Le louchébem reste de nos jours connu et usité dans cet univers professionnel.

definición de largonji en el diccionario francés

La definición de largonji en el diccionario es jerga utilizada en particular por carniceros, distorsionando las palabras sustituyendo l por la consonante inicial de la primera sílaba y restaurando al final de la palabra la consonante etimológica seguida de un sufijo libre.

La définition de largonji dans le dictionnaire est argot utilisé en particulier par les bouchers, déformant les mots en substituant l à la consonne initiale de la première syllabe et en rétablissant en fin de mot la consonne étymologique suivie d'un suffixe libre.

Pulsa para ver la definición original de «largonji» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LARGONJI

lardure
lare
largage
large
largement
largesse
larget
largeur
larghetto
largo
larguage
largue
larguer
laricio
larigot
larix
larme
larme-de-job
larmelette
larmer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LARGONJI

cafedji
hadji
nedji

Sinónimos y antónimos de largonji en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LARGONJI» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «largonji» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de largonji

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LARGONJI»

largonji jargon javanais louchebem louchébem loucherbem dans complet louchébems désigne argot bouchers parisiens lyonnais première moitié xixe siècle reste jours connu usité univers professionnel largonji wiktionnaire même résultat transformation suffixations diverses peuvent apparaître forme spécifique nbsp argots clef été expliqué pseudo vidocq auteur mémoires voleurs explique procédé définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi largo lagon langrois lardon expression exemple usage contraire grammaire redegue point linguistique verlan consistent altération codée certains mots procédés apprendre ligne décrit code substitutif appelé résume formule suivante consonne initiale devient louchébème ayons plus peur déc formes remplacée commence déjà

Traductor en línea con la traducción de largonji a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LARGONJI

Conoce la traducción de largonji a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de largonji presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

largonji
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

largonji
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

largonji
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

largonji
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

largonji
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

largonji
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

largonji
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

largonji
260 millones de hablantes

francés

largonji
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

largonji
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

largonji
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

largonji
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

largonji
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

largonji
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

largonji
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

largonji
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

largonji
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

largonji
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

largonji
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

largonji
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

largonji
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

largonji
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

largonji
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

largonji
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

largonji
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

largonji
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra largonji

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LARGONJI»

El término «largonji» se utiliza muy poco y ocupa la posición 69.025 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «largonji» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de largonji
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «largonji».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LARGONJI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «largonji» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «largonji» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre largonji

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LARGONJI»

Descubre el uso de largonji en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con largonji y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Une araignée dans le patrimoine
T'es qu'un lâcheur. lacsé, lacson n. m. Sac, en largonji : codage en l pour la première con sonne, laquelle est renvoyée à la fin du mot + i, é, on... Jargon fait largonji. Voir largonji. laféké, lafké n. m. Café, en largonji. laga, lago adv. de lieu.
Hubert Lesigne, 2009
2
Dictionnaire historique des noms de famille romans: Actes du ...
Le largonji Sans m'engager dans une étude du largonji et d'autres procédés de l' argot (tels que le verlan), j'aimerais rendre attentif à cette possibilité de créer des noms propres à partir de mots déjà existants: en largonji p. ex. Mme Lardeuss ...
Dieter Kremer, 1990
3
Sociolinguistique: les concepts de base
aphérèse (comme dans le cas de arbicot, «arabe», donnant bicot) et surtout argots «à clés», comme le "verlan, les différents javanais ou le largonji que nous allons rapidement présenter. Si nous représentons un mot sous la forme Ci- (Ci ...
Marie-Louise Moreau, 1997
4
Valse à l'envers: Chronique des années 1953-1963
Et de causer des injures, des trucs de l'émotion, des jargons des argots, du largonji. ll m'arrête. ÿ C'est quoi le largonji '.7 fi Une façon d'argot, on renvoie le début a la fin, on le remplace par 1, ça fait largonji, fou c'est louf ou bien loufoque .
Hubert Lesigne, 2008
5
L'Univers des codes secrets: De l'antiquité à Internet
Ainsi, « vive Zorglub » devient « eviv Bulgroz ». La combinaison des deux est le sianavaj, langue difficile à maîtriser. Il existe encore d'autres combinaisons comme le largonji. Largonji signifie jargon en largonji, ce mot décrit donc luimême le ...
Hervé Lehning, 2012
6
Cahiers de lexicologie: revue internationale de lexicologie ...
On a enfin suggéré que le verlan, lors de sa dernière période de recyclage, a convergé avec le procédé d'apocope, comme l'a fait, avant lui, le largonji, illustrant ainsi la proposition que, si l'argot évolue grâce au recyclage lexical, il le fait ...
7
Le français du XXIe siècle: introduction à la francophonie, ...
Largonji est une transformation du mot jargon. • A loilpé est une transformation de à poil, • Louf(et son dérivé loufoque) est une transformation de fou. Le loucherbem est une forme particulière de largonji, dans lequel on ajoute un suffixe -em ...
Alex Vanneste, 2005
8
Les formes du sens: Études de linguistique française, ...
Or, on constate que, jusqu'à Vidocq, d'une part ladéformation (procédé largonji) est entièrement Le suffixe argotique -aga en français moderne, in K. Baldinger, Die Faszination der Sprachwissenschaft, 1 990. 798-807. Les suffixes -mann et ...
G. Kleiber, M. Riegel, 1997
9
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
11 désigne également l'argot largonji en berne, particulier d'abord aux garçons bouchers des abattoirs de la Villette et de Vaugirard. Largonji (1880) désigne un jargon modifiant les mots suivant un procédé précis, le mot largonji n'étant ...
10
La grammaire d'aujourd'hui:
largonji Le largonji est un procédé cryptonymique qui consiste à remplacer la consonne (ou le groupe consonantique) initiale du mot par lV. La consonne éliminée réapparaît à la fin du mot, généralement sous la forme qu'elle prend quand on ...
Michel Arrivé, Françoise Gadet, Michel Galmiche, 1986

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LARGONJI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término largonji en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'argot des prisons consigné dans un dictionnaire
«Issu du verlan mâtiné de largonji et de javanais, le langage pénitentiaire reste avant tout un comportement linguistique qui affirme son ... «LaDépêche.fr, May 13»
2
Prisons : un vocabulaire bien spécifique
Issu du verlan, mâtiné de largonji et de javanais, le langage pénitentiaire reste avant tout un comportement linguistique qui affirme son ... «Atlantico.fr, Dic 12»
3
D'où vient le mot Lardu ?
Là, un procédé argotique qui n'est plus connu de nos jours, le Largonji, est ensuite intervenu. Ce procédé consiste à remplacer la première ... «Culture générale, Oct 10»
4
Villette provençale
... XIXe siècle afin de créer un argot secret à l'usage de leur profession, aussi appelé largonji. La technique en est simple, sinon très commode ... «Le Figaro, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Largonji [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/largonji>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z