Descarga la app
educalingo
mollah

Significado de "mollah" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MOLLAH EN FRANCÉS

mollah


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLLAH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mollah es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOLLAH EN FRANCÉS

Mullah

Mullah, mullah o molla, se refiere a un erudito musulmán en países cuyo idioma tiene una influencia persa: Irán, Afganistán, subcontinente indio, Turquía, etc. En el mundo árabe, el término oulema se utiliza en cambio para funciones análogas. La palabra tiene en árabe sentidos muy variados, incluso casi contrarios: ayuda; socio; al cliente; campeón; defensor; maestro; propietario; esclavo liberado; jefe; supremo.

definición de mollah en el diccionario francés

La definición de Mullah en el diccionario es un doctor de la ley islámica que ejerce altas funciones legales, religiosas o educativas.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOLLAH

allah · fellah · mellah · smalah

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOLLAH

molinosiste · mollard · mollarder · mollasse · mollassement · mollasserie · mollassique · mollassité · mollasson · mollassonne · molle · mollement · mollesse · mollet · molletière · molleton · molletonné · molletonneux · mollette · mollifier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOLLAH

ah · ahah · bah · casbah · coprah · corah · halachah · hosannah · hurrah · jéhovah · kasbah · maharajah · ouah · pouah · rajah · schah · shah · surah · torah · tussah

Sinónimos y antónimos de mollah en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOLLAH» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mollah» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOLLAH»

mollah · imam · mufti · prêtre · morgun · omar · biographie · mini · guignol · booba · mobylette · fuite · krekar · mollah · mullah · mulla · mollâ · désigne · érudit · musulman · dans · pays · dont · langage · influence · perse · iran · afghanistan · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · certains · musulmans · égypte · pakistan · nord · inde · docteur · droit · exerçant · hautes · juridiques · religieuses · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · prédateurs · mohammad · reporters · sans · frontières · chef · taliban · vous · accuse · forfaits · suivants · tant · commandeur · croyants · autoproclamé · internaute · islam · titre · donné · asie · islamiste · abdul · kader · exécuté · crimes · guerre · déc · autorités · bangladesh ·

Traductor en línea con la traducción de mollah a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MOLLAH

Conoce la traducción de mollah a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mollah presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

毛拉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

Mullah
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

Mullah
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

मुल्ला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الملا
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

мулла
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

Mulá
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

মোল্লা
260 millones de hablantes
fr

francés

mollah
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Mullah
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Mullah
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ムラー
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

물라
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Mullah
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Mullah
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

முல்லா
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

मुल्ला
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

molla
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

Mullah
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

mułła
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

мулла
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

hoge
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μουλάς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Mullah
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Mullah
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Mullah
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mollah

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOLLAH»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mollah
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mollah».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mollah

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOLLAH»

Descubre el uso de mollah en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mollah y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
raient le nomde muride (élève ou lutteur). Les murides se fabriquaient eux- mêmes des sabres, et dans un coin de la maison du mollah se trouvait un autel dont un muride approchait d'heure en heure. Il tournait son visage vers l'orient et  ...
2
Revue britannique: Revue internationale reproduisant les ...
Les murides se fabriquaient eux-mêmes des sabres, et dans un coin de la maison du mollah se trouvait un autel dont un muride approchait d'heure en heure. Il tournait son visage vers l'orient et s'écriait d'une voix forte en frappant l' autel : l ...
3
Demain vient le printemps et je ne le verrai pas: et autres ...
ver une réponse adéquate, car Mollah n'est pas n'importe qui. Alors, le maître dit à Mollah : et Je vous avais dit de revenir dans trois mois, vous n'êtes pas venu, votre âne ayant acquis la discipline enseignée, n'a pas voulu attendre. Il est parti  ...
4
La révolution afghane: des communistes aux tâlebân
Les (rares) descriptions de mollah Omar correspondent aux qualités attendues d' un homme de religion tourné vers la mystique : un personnage humble, qui tire son autorité de sa capacité d'écoute, de son absence d'ambition personnelle et ...
Gilles Dorronsoro, 2000
5
SAS 199 Sauve-qui-peut à Kaboul
"– Le chef de village a décidé de tenir une “choura” pour décider de votre sort, annonça le neveu du mollah Kotak. – De mon sort ? s’étonna Malko.
Gérard de Villiers, 2013
6
Revue britannique, publ. par mm. Saulnier fils et P. ...
cents environ s'y rendirent, ayante leur tête un mollah, qui fut seul admis à la conférence ; Grekow fut assez mal inspiré pour l'insulter. Le mollah tira son poignard, tua Grekow et Lissa - néwitsch, et blessa plusieurs autres officiers avant ...
Sébastien Louis Saulnier, 1834
7
Voyages en Perse, dans l'Afghanistan, le Beloutchistan et le ...
Nasseli Florès.— Les fortifications de Bagdad.— Bakouba. — La caravane.— Description de mon costume et causes pour lesquelles je le portais.— Mollah-Ali. — Cher-1- Bàne.— Jovialités du Mollah. — Sa manière de juger ses compatriotes.
J. P. Ferrier, 1860
8
Voyages et aventures en Perse dans l'Afghanistan, le ...
Mollah-Ali. —— Cher—IBàne.—Jovlatités du Mollah—Sa manière de juger ses compatriotes.—Aspe0t du pays.—Koz-Rubat.— Murailles anciennes.— Kanè- Kine.—Opinion du Mollah sur les pèlerins musulmans.— Afl'ection particulière de ce ...
Joseph Pierre Ferrier, Bénédict Revoil, 1870
9
Voyages et Aventures en Perse, dans l'Afghanistan, le ...
Nasseli Florès.— Les fortifications de Bagdad. — Bakouba. — La caravane.— Description de mon costume et causes pour lesquelles je le portais.— Mollah-Ali. — Cher-l- Bàne.— Jovialités du Mollah.— Sa manière de juger ses compatriotes.
J. P. Ferrier, 1870
10
Le temps des choses jamais vues: Chroniques croisées des ...
Ainsi donc, le président Wade aurait écrit à Monsieur Mohamed Omar Moujahid, plus connu sous le nom de Mollah Omar, pour solliciter (ou exiger ?) la libération des otages français détenus en Afghanistan depuis près de quinze mois !
Fadel Dia, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOLLAH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mollah en el contexto de las siguientes noticias.
1
Afghanistan : le gouvernement se prépare au 2e round de …
L'espoir de la paix dans le pays a été ravivé après que le mollah Mohammad Omar, chef des talibans, a déclaré le 15 juillet dernier que son ... «新华网, Jul 15»
2
Kaboul était un vaste jardin, Qais Akbar Omar
et écrit Qais Akbar Omar à cette fable que lui a raconté son grand-père au sujet du Mollah Nasruddin : « il habitait un village pas loin d'ici. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Nucléaire iranien : un accord à haut risque basé sur la confiance …
Les Mollah peuvent dormir tranquilles. Enfin et si tant est que ces visites de vérification aient lieu, gardons à l'esprit l'efficacité toute relative des ... «Le Huffington Post, Jul 15»
4
TRAITE AVEC L IRAN
Les mollah haïssent Israel non à cause de la religion mais à cause de notre alliance avec le Shah . Le régime Iranien d'auourd'hui a perdu ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
Six policiers tués dans un attentat à la bombe dans l'ouest de l …
Ces négociations, auxquelles le chef des talibans afghans, le mollah Omar, a apporté son soutien, visent à mettre fin au conflit sanglant qui ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
Le mollah Omar accepte le processus de paix, les perspectives de …
KABOUL, 17 juillet (Xinhua) -- Un espoir pour la paix en Afghanistan, pays en proie à la guerre, se profile après que le mollah Mohammad ... «新华网, Jul 15»
7
Le vrai-faux retour du mollah Omar
Le message du mollah Omar reste ambigu : il ne décrète pas, loin s'en faut, la fin de la guerre sainte contre le gouvernement de Kaboul et ... «Libération, Jul 15»
8
Attendre puis vivre la sexualité
... femmes et des enfants et avait un petit ami, jusqu'à ce que son père, mollah, lui arrange un mariage avec un homme qu'elle connaît à peine. «France Inter, Jul 15»
9
Afghanistan: des pourparlers de paix Kaboul/talibans sont légitimes …
Le chef des talibans afghans en fuite, le mollah Omar, a qualifié de légitimes des pourparlers de paix avec son ennemi, le gouvernement de ... «45eNord.ca, Jul 15»
10
Afghanistan : les pourparlers sont "légitimes" d'après le chef des …
Le Figaro - Le chef des talibans afghans en fuite, le mollah Omar, a qualifié de "légitimes" des pourparlers de paix avec son ennemi, ... «Operationspaix.net, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mollah [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mollah>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES