Descarga la app
educalingo
mule-jenny

Significado de "mule-jenny" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MULE-JENNY EN FRANCÉS

mule-jenny


CATEGORIA GRAMATICAL DE MULE-JENNY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mule-Jenny es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MULE-JENNY EN FRANCÉS

Mule Jenny

El mule-jenny es una hiladora hidráulica que, a medida que avanzaba, progresaba de 30 a 1000 hilos al mismo tiempo. También se nombra en francés Jeannette y, en algunos documentos del siglo XVIII, gennis. Inventado en Inglaterra en 1779 por Samuel Crompton, representa, como su nombre de mula indica, una máquina híbrida, resultante de la combinación de dos tipos anteriores distintos: marco del agua y jenny de la hilatura. La designación de mula se entiende mejor cuando se sabe que la palabra inglesa jenny, además de ser un nombre femenino, también denota el burro; los ingleses mismos, por otra parte, prefieren al término la jalea de la mula que de la mula de hilado. La ortografía mull-jenny, usada aquí y allá en francés, pero carente de significado, debe ser proscrita.

definición de mule-jenny en el diccionario francés

La definición de mula-jenny en el diccionario es una nave giratoria utilizada para hilar algodón y lana, equipada con un carro de husillo móvil, y que fue inventada en Inglaterra a fines del siglo XVIII.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MULE-JENNY

demi-penny · jenny · penny

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MULE-JENNY

mulard · mularde · mulasse · mulasserie · mulassier · mulâtre · mulâtrerie · mulâtresse · mule · mulet · muleta · mulète · muleter · muletier · muletières · mulette · mulle · mulon · mulonnée · mulot

Sinónimos y antónimos de mule-jenny en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MULE-JENNY» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mule-jenny» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MULE-JENNY»

mule-jenny · jenny · mule · machine · filer · énergie · hydraulique · mesure · perfectionnements · fila · d’un · même · mouvement · fils · temps · elle · aussi · nommée · jeannette · dans · certains · documents · xviiie · siècle · gennis · inventée · wiktionnaire · emprunté · composé · substitution · automatique · ordinaire · pour · effet · congédier · plupart · nbsp · définitions · jennys · retrouvez · définition · section_expression · reverso · conjugaison · voir · muletonne · müllérienne · muleton · expression · exemple · usage · industr · text · métier · renvideur · servant · coton · laine · muni · chariot · porte · broches · mobile · inventé · passe · souris · image · mots · décrivent · apparaîtront · leur · place · suite · chaque ·

Traductor en línea con la traducción de mule-jenny a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MULE-JENNY

Conoce la traducción de mule-jenny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mule-jenny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

骡子珍妮
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

jenny mula
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

mule jenny
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

खच्चर जेनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جيني بغل
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

мул Jenny
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

jenny mula
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অশ্বতর জেনি
260 millones de hablantes
fr

francés

mule-jenny
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

jenny keldai
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

mule jenny
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ラバジェニー
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

노새 제니
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

jenny mule
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

jenny con la
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கோவேறு கழுதை ஜென்னி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

रडणे गाढवी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

katır jenny
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

jenny mulo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

muł Jenny
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

мул Jenny
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

jenny catâr
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μουλάρι jenny
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

muil Jenny
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mule jenny
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

muldyr jenny
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mule-jenny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MULE-JENNY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mule-jenny
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mule-jenny».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mule-jenny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MULE-JENNY»

Descubre el uso de mule-jenny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mule-jenny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De la mule-Jenny à l'ordinateur: cent ans de textile dans le ...
A l'aube du XXe siècle, dans le Nord et le Pas-de-Calais, les chemins industriels du textile étaient déjà tracés au sortir d'une longue pratique artisanale.
Maurice Leclercq, 1999
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Un mule-jenny , de soixante-douze broches, pour filer en gros , par aiguillées d' un mètre deux cent qua- tre-vingl -dix-neuf millimètres ( quatre pieds ) de longueur. Le laminoir est composé de trois paires de cylindres à étirer. Le diamètre des ...
3
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Il y a deux moyens de filer le coton en fin , par mule-jenny et par continue" , Me Ihrostlo. Filage par mule-jenny (Fig. 12, qui nous a servi à décrire le filage en gros). Les bobines de mèches provenant des levées faites sur les broches de la  ...
Francœur, 1839
4
Traité du travail des laines: notions historiques, progrès ...
Les métiers généralement employés sont les métiers mule-jenny, ou continu, qui fonctionnent alors sans produire d'étirages. Ces métiers étant décrits, nous nous bornerons à l'exposé de quelques autres qui peuvent intéresser la fabrication ...
Michel Alcan, 1866
5
Enquête parlementaire sur le régime économique: Industries ...
Lorsque vous filez la laine au mule-jenny, elle est plus moulflue, (le mot n'est pas français, mais il est usité dans l'industrie et rond bien l'idée) la chaîne a une propension à entrer un peu dan» la trame, tandis qu'avec la laine au continu qui est ...
France. Corps législatif, 1870
6
Fabrication des étoffes: Traité complet de la filature du ...
Bancs à broches à organes renvideurs modifiés. CHAPITRE XXVI. — Filage Considérations générales. Description de la constitution des deux systèmes de métiers : continu et mule-jenny Principe du métier continu. — Cause de l'emploi limité ...
Alcan, 1865
7
Fabrication des étoffes: traité complet de la filatura su coton
4° Un mule-jenny de 72 broches, pour filer en gros, par aiguillées de i^^Q (4 pieds) de longueur. Le laminoir est composé de 3 paires de cylindres à étirer. Le diamètre dos premier et second cylindres cannelés est de 22 millimètres (1 0 ...
Diego Ximénez Arias, 1865
8
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
MULE-JENNY n. f. • Anglais mule jenny (H, L, R). MULETA n. f. • Mot espagnol (H , L, R). MULL n. m. • Mot allemand (H). MULTIPROCESSEUR n. m. • Anglais multiprocessor (H). • Mot anglais (R). MUNTJAC n. m. • D'une langue de Java (L).
Louis Tardivel, 1991
9
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
COUVERTURE. MULCHING (mulching; en fr. Cf. MULCH + siff. -ing). N. m. – T. d' agriculture: Opération consistant à étendre de la paille sur le sol pour protéger le terrain et les plantes. Syn. de PAILLAGE. paillage MULE-JENNY (mule-jenny; ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Risler et Dixon de Gernay Ont pris, l'anaée dernière , un brevet pour un mécanisme qui a le même objet, Cest à Samuel Crompton de Bolton qu'on doit l' invention du mule-jenny ; il fit connaître cette machine dès l'année 1 7 75 ; mais, comme ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1826

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MULE-JENNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mule-jenny en el contexto de las siguientes noticias.
1
Internet et les énergies renouvelables : un couple révolutionnaire
Après la mule-jenny, nos ordinateurs ? Tout comme la machine à filer à vapeur fut un catalyseur de la première révolution industrielle, Internet ... «Le Nouvel Observateur, Dic 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mule-Jenny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mule-jenny>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES