Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parastatal" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARASTATAL EN FRANCÉS

parastatal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARASTATAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parastatal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PARASTATAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «parastatal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de parastatal en el diccionario francés

La definición de paraestatal en el diccionario es elem. de la pref. gr. π  α  ρ-, de la preparación. π  α  ρ  α  Cerca, al lado de, entrar al constr. muchos subst. y adj. y expresar la idea de proximidad ya sea por contigüidad o semejanza con lo que denota el 2ndelem. Al lado de.

La définition de parastatal dans le dictionnaire est élém. tiré du préf. gr. π α ρ-, lui-même de la prép. π α ρ α ́ auprès de, à côté de, entrant dans la constr. de nombreux subst. et adj. et exprimant l'idée de proximité soit par contiguïté, soit par ressemblance avec ce que désigne le 2eélém. À côté de.


Pulsa para ver la definición original de «parastatal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PARASTATAL


fatal
fatal
hiatal
hiatal
labio-palatal
labio-palatal
labiopalatal
labiopalatal
médiopalatal
médiopalatal
natal
natal
néo-natal
néo-natal
néonatal
néonatal
palatal
palatal
post-natal
post-natal
postnatal
postnatal
postpalatal
postpalatal
prénatal
prénatal
prépalatal
prépalatal
périnatal
périnatal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PARASTATAL

parasitaire
parasite
parasite-souche
parasiter
parasiticide
parasitique
parasitisme
parasitologie
parasitologique
parasitologiste
parasitologue
parasitose
parasol
parasoleil
parasolier
parasolière
parasympathique
parasynthétique
parasyphilis
parasyphilitique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PARASTATAL

brutal
capital
cristal
dental
digital
distal
frontal
horizontal
hôpital
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
occidental
parental
pivotal
portal
postal
total

Sinónimos y antónimos de parastatal en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PARASTATAL»

parastatal type définition belgique définitions parastatale parastataux retrouvez nbsp parastatal wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin parastataldéfinition reverso conjugaison voir aussi parastatals parasagittal expression exemple usage stat owned controlled wholly partly government mining corporation company agency française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises alexandria sensagent dérivés analogique élém tiré préf même prép auprès côté entrant dans constr subst exprimant idée reflexions adjectif issu grec ancien para latin status état manière générale

Traductor en línea con la traducción de parastatal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARASTATAL

Conoce la traducción de parastatal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parastatal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

半官方
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

paraestatal
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

parastatal
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

parastatal
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شبه الحكومية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

полугосударственное
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

paraestatal
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্যারাস্টটল
260 millones de hablantes

francés

parastatal
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

parastatal
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

parastatal
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

半官半民
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

준 국영
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

parastatal
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

parastatal
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

parastatal
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

parastatal
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

parastatal
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

parastatali
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

parapaństwowe
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

напівдержавне
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

parastatală
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ευρύτερου δημόσιου τομέα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

semistaatsinstelling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

parastatal
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

halvstatlige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parastatal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARASTATAL»

El término «parastatal» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.293 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parastatal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parastatal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «parastatal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARASTATAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parastatal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parastatal» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre parastatal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PARASTATAL»

Descubre el uso de parastatal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parastatal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de belgicismes
PARASTATAL* adj. et n. m. 1 Adjectif: parapublic, paraétatique ou semi-public. « Le conseil des ministres a approuvé vendredi les contrats d'administration qui lieront désormais les dix organismes parastataux de sécurité sociale à l 'Etat.
Georges Lebouc, 2006
2
Economie des filières en régions chaudes: formation des prix ...
FMG per kilogramme but it was generally thought by parastatal companies that the market level would be around 130 FMG. The combination of still large imports , (116,000 tonnes), and the new harvest held consumer prices down throughout ...
Michel Griffon, 1990
3
Irrigation in Africa in Figures
Parastatal and Semi-parastatal (12 400 ha) Large-scale farming development with varying degrees of government control, such as the Nakambala Sugar Estate, which is owned by Zambia Sugar Corporation and managed under contract by a ...
‎1995
4
Mémento des institutions 2007
La première schématise des différences de statuts: régie, parastatal, asbl, entreprise publique autonome, ... L'ensemble des principales structures, comme les pouvoirs législatif et exécutif, le judiciaire, l'enseignement, la sécurité sociale,  ...
5
Dictionnaire contextuel du français économique
2.2. un secteur de pointe un parastatal 1 . (B) Département ministériel dont la . stion est individualisée (p. ex. l'Office Bel. du Commerce extérieur) syn. (F) un établissement public 1 . Les types d'entreprises 1 .3. les entreprises pemment.
S. Verlinde, J. Binon & J. Van Dyck, 2007
6
Informe Del Quarto Foro Global de la Biodiversidad
Most of the authorities operate as divisions of provincial governments, but one, the Natal Parks Board, operates as a parastatal. Parastatal parks are owned by the government but managed autonomously on a semi-commercial basis.
‎1997
7
La sécurité sociale
organisme. parastatal. social. • C'est la loi de 2006 portant modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des régimes légaux des pensions qui précise qu'afin d'optimaliser l'efficacité des organismes publics de sécurité sociale, ...
Paul Vandenabeele, 2010
8
FAO Fisheries Technical Paper
(g) where the chief executive of a parastatal body is not the chairman or a member of of the board of his organization but merely "attends" its meetings, it would be quite wrong for the head of the fishery agency to be appointed to membership of ...
9
Progrès
Il s'est orienté dès lors vers une solution qui consisterait à mettre les institutions sous la gestion d'un parastatal unique de type B (troisième rapport du 31 mai 1983). On peut se demander si cette solution est des plus heureuses: Trois ...
10
Itinéraires d'accumulation au Cameroun
Government involvement in the parastatal sector in Cameroon is effected through the Société Nationale d'Investissement (SNI), a public holding company created in 1974. SNI had equity in 80 companies at a cost of 689 billion CFAF in June ...
Peter Geschiere, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARASTATAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parastatal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fraude au CPAS de Tournai: «Tous coupables» pour la CSC
Je me pose la question comment il est possible que dans un parastatal , type CPAS , on puisse détourner plus de deux millions d'euros durant ... «Le Soir, Jun 15»
2
Réactions des syndicalistes: entre satisfaction et déception
Deepak Benydin, président de la Federation of Parastatal Bodies and Other Unions (FPBOU), accueille favorablement ce budget. «C'est un ... «L'express.mu, Mar 15»
3
Ecolo/Groen accuse Electrabel d'organiser la pénurie, Electrabel …
La décision de redémarrage des deux réacteurs revient à cette agence, organisme parastatal d'utilité publique sous la tutelle du ministre de ... «Le Vif, Feb 15»
4
PRB : Le prochain rapport confirmé pour octobre
Du côté de la Federation of Parastatal Bodies and Other Unions (FBOU), fédération syndicale qui représente les salariés des corps ... «LeMatinal, Feb 15»
5
La Régie des bâtiments s'offre un relooking
Le patron du plus important propriétaire immobilier du pays s'emploie à rénover en profondeur cet organisme public de type parastatal créé en ... «Le Soir, Nov 14»
6
Compensation salariale : Rs 800 réclamées
Pour le président de la Federation of Parastatal Bo-dies and Other Unions (FPBOU) , Deepak Benydin, cette première réunion tripartite de ce ... «LeMatinal, Oct 14»
7
Magouilles au dépôt Delta
Dans toutes les sociétés, Etat, Provinces, Communes, Parastatal, où de l'argent public est engagé, les contrôles internes sont dans la plupart ... «lalibre.be, Jun 14»
8
Le syndicat de la SICOM déjà à l'attaque
Si Deepak Benydin, président de la Federation of Parastatal Bodies and Other Unions (FPBOU), se réjouit de la naissance du syndicat des ... «L'express.mu, May 14»
9
INDENI PAID FOR UNDELIVERED CONTRACT – AG REPORT
THE Auditor General's report on accounts of parastatal bodies has revealed that Indeni Petroleum Refinery Limited paid a contract sum of K5 ... «UKZAMBIANS, May 14»
10
Maintenir 3 hôpitaux, du suicide !
Le Dr Pierre Gillet, expert au parastatal KCE à Bruxelles, a répété que seule «une centralisation de services pouvait augmenter l'efficience et la ... «lavenir.net, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parastatal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/parastatal>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z