Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "planisphère" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLANISPHÈRE EN FRANCÉS

planisphère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANISPHÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Planisphère es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLANISPHÈRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «planisphère» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
planisphère

planisferio

Planisphère

Un planisferio es una proyección plana de los dos hemisferios del globo terrenal. El término mapworld es, en sentido estricto, un mapa que representa todas las partes del globo terrenal divididas en dos hemisferios, cada uno encerrado en un círculo grande. Los planisferios no sólo representan una superficie física sino que a menudo están en el centro de las apuestas geoestratégicas. Representan la visión del autor y, por tanto, no sólo derivan de una técnica de representación geométrica; pueden alimentar tanto los intereses de la representación política y pueden ser medios de propaganda. Un planisphère est une projection plane des deux hémisphères du globe terrestre. Le terme mappemonde est, dans son sens strict, une carte représentant toutes les parties du globe terrestre divisé en deux hémisphères enfermés chacun dans un grand cercle. Les planisphères ne représentent pas uniquement une surface physique mais sont souvent au centre d'enjeux géostratégiques. Ils représentent la vision de l'auteur et ne sont donc pas seulement issus d'une technique de représentation géométrique ; ils peuvent alimenter autant les intérêts de la représentation politique et peuvent être des moyens de propagande.

definición de planisphère en el diccionario francés

La definición de planisferio en el diccionario es un mapa que representa en proyección plana toda la esfera terrestre o la esfera celeste.

La définition de planisphère dans le dictionnaire est carte représentant en projection plane l'ensemble de la sphère terrestre ou de la sphère céleste.

Pulsa para ver la definición original de «planisphère» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PLANISPHÈRE


atmosphère
atmosphère
barysphère
barysphère
biosphère
biosphère
exosphère
exosphère
géosphère
géosphère
hydrosphère
hydrosphère
hypersphère
hypersphère
hémisphère
hémisphère
ionosphère
ionosphère
lithosphère
lithosphère
magnétosphère
magnétosphère
mésosphère
mésosphère
noosphère
noosphère
ozonosphère
ozonosphère
photosphère
photosphère
rhizosphère
rhizosphère
sphère
sphère
stratosphère
stratosphère
thermosphère
thermosphère
troposphère
troposphère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PLANISPHÈRE

planièdre
planier
planificateur
planification
planificatrice
planifier
planigramme
planigraphe
planigraphie
planimètre
planimétrie
planimétrique
planipenne
planipennes
planirostre
planisme
planiste
plani
planitude
planning

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PLANISPHÈRE

asphère
astrosphère
aérosphère
bathysphère
centrosphère
chromosphère
chère
enchère
homosphère
hétérosphère
logosphère
navisphère
oosphère
plasmasphère
pseudo-sphère
pseudosphère
pyrosphère
sonosphère
thanatosphère
zygosphère

Sinónimos y antónimos de planisphère en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLANISPHÈRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «planisphère» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de planisphère

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PLANISPHÈRE»

planisphère carte géorama mappemonde projection monde justice définition compléter vierge imprimer gratter cycle plane deux hémisphères globe terrestre terme dans sens strict représentant toutes parties divisé enfermés chacun planisphère vikidia encyclopédie mars forme terre représentées nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison cartes atlas plans ville idées fnac découvrez nouveautés coups cœur centré europe afrique muette fond gratuit pour usage commercial formats reverso voir aussi planièdre planimètre planipenne plansichter expression exemple fleuves

Traductor en línea con la traducción de planisphère a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLANISPHÈRE

Conoce la traducción de planisphère a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de planisphère presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

星座图
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

planisferio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

planisphere
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गोल तल का मानचित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خارطة نصف الكرة الأرضية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

планисфера
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

planisfério
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

planisphere
260 millones de hablantes

francés

planisphère
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

planisphere
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

planisphere
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

星座早見盤
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

planisphere
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

planisphere
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bình đồ địa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

planisphere
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

planisphere
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

düzlemyuvar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

planisfero
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

planisphere
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

планісфере
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

planisferă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιπεδοσφαίριο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

planisfeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

planisphere
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Planisphere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra planisphère

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLANISPHÈRE»

El término «planisphère» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.847 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «planisphère» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de planisphère
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «planisphère».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLANISPHÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «planisphère» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «planisphère» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre planisphère

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PLANISPHÈRE»

Descubre el uso de planisphère en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con planisphère y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouvelles considérations sur le planisphère de Dendéra. [By ...
queue , où passait le colure d'Hippnrque ,' da_ns l'axe précis de la salle du planisphère. .; symbole étoit bien celui de Sirius, dans les mémoires manuscrits que nous avions remis à M. Delambre, que M. Anagda demandés, et,q'u'il a gardés ...
‎1822
2
Nouvelles considérations sur le planisphère de Dendéra: où, ...
où, nonobstant les calculs de M. Biot, et en employant aussi le Système de projection indiqué par M. Delambre, on démontre que ce monument n'offre autre chose que la sphère d'Hipparque, telle qu'elle est figurée sur le globe Farnèse ...
Charles Hippolyte de Paravey, 1822
3
Nouvelles annales des voyages
Suivant M. de Paravey , la portion visible que ce planisphère indique suppose une hauteur du pôle de 4o à 45°- Cette hauteur serait un peu grande pour la Chaldée , et surtout pour l'Egypte; elle le seroitmême pour la Grèce proprement dite; ...
Conrad Malte-Brun, 1821
4
Bulletin de la Commission centrale de statistique
Mappemonde, projeetion horizontale. — Pl. 6. Planisphère oréo-hydrographique. — Pl. 7 Planisphère oeéanographique. — Pl. 8. Planisphère hyétographique. — Pl. 9. Planisphère anemographique. — Pl. 10. Planisphère thermographique.
5
Perché sur ton planisphère
Que se passe-t-il, lorsque l'on est perché sur son planisphère et que l'on contemple le monde qui évolue autour de soi ?
Patrick Joquel, 2001
6
Bulletin de la Commission Centrale de Statistique
Pl. 5. Mappemonde, première projeetion équatoriale. — Pl. 4. Mappemonde, deuxième projeetion équatoriale. — PI. 5. Mappemonde, projeetion horizontale. — Pl. 6. Planisphère créo-hydrographique. — Pl. 7 Planisphère oeéanographique.
Belgien Commission Centrale de Statistique, 1872
7
Notice sur le zodiaque de Denderah
ne puis mieux faire que de me servir de ses propres expressions. « Sur des renseignemens qui nous avaient été donnés à Paris » par des gens qui avaient été sur les lieux , nous avions cru que » le planisphère était d'une seule pierre; c' était ...
Jean Antoine Saint-Martin, 1822
8
Repertorium commentationum a societatibus litterariis editarum
Jean Dominique Cassini, Planisphère céleste inventé par loi. Machines approuvées par l'Acad. des Se. de Paris. T. 1. p rj» ... dk Gensannf., Planisphère, cadran vertical et machine pour observer les étoiles par le méridien. Mem. de l' Acad.
Jeremias David Reuss, 1804
9
Origine de tous les cultes: Atlas
Ce Planisphère représente le Soleil, ou Hercule, parcourant les douze Signes', en commençant par le Lion, qui est alors celui de Némée : les autres travauxßorrespondent successivement aux onze autres'A Sign es. .J P1L1ANCHEIX.
Charles-François Dupuis, 1794
10
Le planisphère d'Alberto Cantino: Lisbonne, 1502
Lisbonne, octobre 1502.
Gérard Vindt, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLANISPHÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término planisphère en el contexto de las siguientes noticias.
1
Festival. Du théâtre au bord du champ
Le public suivra le petit Lucien, quand sa grand-mère, Élisa Le Visage, lui montrait, sur le grand planisphère qu'elle avait accroché au mur de ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Reed Brody, le « chasseur de dictateurs » qui a conduit Hissène …
Les photos sont épinglées sur le planisphère. Tous d'anciens dirigeants, réputés pour la violence des coups portés à leur peuple, qui jouissent ... «Le Monde, Jul 15»
3
Le musée de l'Homme s'offre un nouveau visage
... lui, bénéficiera de toutes les technologies du XXIe siècle pour mieux les appréhender (outils numériques, parcours sensoriels, planisphère ... «Les Échos, Jul 15»
4
Pierre-André de Chalendar, un patron durable
Derrière lui, un immense planisphère illustre l'internationalisation de l'ex-Manufacture royale des glaces créée par Louis XIV à la demande de ... «La Croix, Jul 15»
5
Le jardin extraordinaire d'un ex-otage des FARC
Ou le projet de sa vie s'il s'en sortait vivant. Sur une parcelle des 48 hectares de Lullingstone, il dessinerait un immense planisphère et chaque ... «Le Monde, Jul 15»
6
Gennevilliers : les futurs élèves de sixième découvrent le collège
On ressort le planisphère et le globe terrestre pour réviser continents, tropiques et cercles polaires. «Ces notions-là, vous devez absolument ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Le meilleur buteur d'Ukraine part en Chine
Un choix qui peut paraître surprenant, mais l'homme semble avoir l'âme d'un voyageur et continue donc son épopée vers l'Est du planisphère. «Yahoo Sport, Jul 15»
8
Terrorisme, DAESH, Al Nosra et la France, ça décoiffe sur LCP
edith : j'ai cherché "poutinland" sur la planisphère, je n'ai pas trouvé. Tu voulais dire la Russie, probablement ? [message édité par mosquito33 ... «Numerama, Jul 15»
9
Pourquoi la bourse de Shanghai s'enfonce toujours plus
Trois points du planisphère qui sont autant de bombes à retardement financières. Depuis plus d'une semaine, rien ne semble rassurer les ... «Libération, Jul 15»
10
RFI invite l'Afrique et les Caraïbes au Festival d'Avignon
... Wroclaw, Tallinn, Beyrouth, Le Caire… la carte du monde dessinée par le Festival d'Avignon (4-25 juillet) n'est pas tout à fait un planisphère. «RFI, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Planisphère [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/planisphere>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z