Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raïs" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAÏS EN FRANCÉS

raïs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAÏS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Raïs es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAÏS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «raïs» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Rais

Raïs

Raïs o Reis es una palabra árabe que significa "chef". Fue el título de varios dignatarios del Imperio Otomano, el más conocido es el Reis-effendi, Ministro de Relaciones Exteriores. Raïs ou Reis est un mot arabe signifiant « chef ». C'était le titre de plusieurs dignitaires de l'empire ottoman, le plus connu étant le Reis-effendi, ministre des affaires étrangères.

definición de raïs en el diccionario francés

La definición de raïs en el diccionario es jefe de estado en algunos países árabes, especialmente el jefe de estado egipcio.

La définition de raïs dans le dictionnaire est chef d'état dans certains pays arabes, particulièrement chef de l'état égyptien.

Pulsa para ver la definición original de «raïs» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RAÏS


callaïs
callaïs
maïs
maïs

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RAÏS

rainage
raine
rainer
rainette
raineuse
rainoire
rainure
rainurer
raiponce
raire
raisin
raisiné
raison
raisonnabilité
raisonnable
raisonnablement
raisonnage
raisonnaillerie
raisonnant
raisonné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RAÏS

bathyptéroïs
nouïs
reïs

Sinónimos y antónimos de raïs en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RAÏS»

raïs hamidou bolhi ouhab raïs reis arabe signifiant chef était titre plusieurs dignitaires empire ottoman plus connu étant effendi ministre affaires étrangères définition dans internaute etat définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp wiktionnaire tentera surtout convaincre égyptien hosni moubarak priorité priorités conflit israélo palestinien mais plutôt menace slimane galerie isabelle gounod terre promise installation présentée musée contemporain lyon octo pièce unique amazon condie livres biographie écrits audio kindle consultez page pour retrouver

Traductor en línea con la traducción de raïs a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAÏS

Conoce la traducción de raïs a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raïs presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

RAIS
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rais
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rais
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

राएस
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الريس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Раис
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rais
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রইস
260 millones de hablantes

francés

raïs
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rais
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rais
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

RAIS
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

RAIS
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Rais
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Rais
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ராயிஸ்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रईस
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rais
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rais
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Rais
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Раїс
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Rais
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Rais
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Rais
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rais
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

RAIS
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raïs

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAÏS»

El término «raïs» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.146 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raïs» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raïs
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «raïs».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAÏS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «raïs» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «raïs» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre raïs

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RAÏS»

Descubre el uso de raïs en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raïs y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le raïs Hamidou: notice biographique sur le plus célèbre ...
Hamdan, la frégate du raïs Hamidou, le » brick du raïs Ben Zeurman, le brick du raïs » Lamiali, la polacre du raïs Hossaïn, le » chebec du raïs Ahmed, le chebec du raïs » Ali Rarnaout, la goëlette du raïs Alouach, et » la frégate Américaine, ...
Albert Devoulx, 1859
2
Revue africaine
37 c, faites par les corsaires dont les noms suivent : raïs Mohammed Cherchai i; Redjeb raïs; Ben Mohammed-Esseffar; Mizou-Mourtou avec le navire d'Ali- Bilchnin . Le renégat italien El Hadj-Hossaïn Mizou- Mourtou (mezzo-morto, ...
Société historique algérienne, 1871
3
Revue africaine
37 c, faites par les corsaires dont les noms suivent : raïs Mohammed Cherchai i; Redjeb raïs ; Ben Mohammed -Esseffar; Mizou-Mourtou avec le navire d'Ali- Bitchnin. Lé renégat italien El Hadj-Hossaïn Mizou- Mourtou (mezzo-morlo, ...
4
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
RAÏS RAÏS (de l'arabe) n. m. 1. Disponible. Celui qui dirige ou anime, chef. « Il faudrait alors un raïs pour la séance », demanda Hamid Saraj [...] - Un raïs ? Qu ' est-ce qu 'un raïs vient faire dans une réunion de fellahs, demanda quelqu'un.
Agence universitaire de la francophonie, 2002
5
Rais Hamidou: Le dernier corsaire barbaresque d'Alger
Le 5 redjeb 1212 (mercredi3janvier 1798), la corvette du raïs Hamidou et le chébek de Notre Seigneur, commandé par le raïs Tchelebi, ont capturé deux navires napolitains chargés de sel et de harengs qui ont été vendus à Tunis d'où leur ...
Paul Desprès, 2007
6
Salé et ses corsaires, 1666-1727
Les années de gloire furent animées par des raïs tels que le Renégat hollandais Morat-Raïs, le capitaine Ben 'Aïcha, le raïs 'Alî el-Hâkem, ou 'Abdallâh Ben 'Aïcha , pour ne citer que les plus connus. D'autres, comme les raïs Fennîch, Roussay ...
Leïla Maziane, 2008
7
Histoire d'Alger et de la piraterie des Turcs dans la ...
Composition de l'armée de Salah-Raïs. — Les Turcs n'en forment que le noyau. — Les Arabes en complètent le nombre. — Le cheik de Callab s'éloigne de l' amitié des Turcs. — Il devient suspect. — Il s'échappe d'Alger. — 11 se prépare à la ...
Ch De Rotalier, 1841
8
Revue de l'Orient: bulletin de la Société Orientale
Le pouvoir et les punitions du raïs-el-askar seront applicables au raïs-el- krialla; il en est de même pour les seïal's des kriallas. Les mêmes punitions et le même règlement seront applicables à la cavalerie: si le krial montait son cheval sans ...
9
La piraterie barbaresque en Méditerranée: XVI-XIXe siècle
médiocre, et il suffisait quelquefois, pour être nommé raïs, qu'un marin, sur ordre du bey, prît la mer et rentre à Alger avec une prise. “Généralement le Dey choisit le raïs, voici dans ce cas la manière de l'installer dans ses fonctions : le Dey fait ...
Roland Courtinat, 2003
10
Revue de l'Orient, de l'Algërie et des colonies
Le pouvoir et les punitions du raïs-el-askar seront applicables au raïs-cl- krialla; il en est de même pour les seïafs des kriallas. Les mêmes punitions et le même règlement seront applicables à la cavalerie : si le krial montait son cheval sans ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAÏS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raïs en el contexto de las siguientes noticias.
1
Walis : Un mouvement et des interrogations
Deux femmes ont été désignées walis : Raïs Fatima Zohra à Guelma et une ancienne ministre du Tourisme et l'Artisanat, Yamina Nouria ... «El Watan, Jul 15»
2
Guelma : Le wali est une femme
Ainsi, Mme Fatma-Zohra Raïs, mutée à Guelma en qualité de wali, a du pain sur la planche. Avec des échos de «dame de terrain», elle a ... «El Watan, Jul 15»
3
Égypte : après l'océan d'incertitudes, en avant !
Car le nouveau raïs ne tient les rênes du pays que depuis deux ans et ne le dirige avec la légitimité des urnes que depuis son élection à la ... «Jeune Afrique, Jul 15»
4
Rentrée littéraire 2015 : "La dernière nuit du Raïs" de Yasmina …
A LA PAGE - Avec 589 romans, la rentrée littéraire s'annonce comme d'habitude très chargée. Metronews vous présente les ouvrages les plus ... «metronews, Jul 15»
5
Au Yémen, les loyalistes réinvestissent Aden
Ceux-ci, aidés par d'anciens soldats sudistes armés et entraînés par Ryad, ont repris le contrôle du palais présidentiel, où le raïs Abd Rabbo ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Quarante-cinq ans après Nasser, le nationalisme arabe, seule voie …
Le 23 juillet 1952 marque le début de l'ascension du futur raïs égyptien, symbole aux yeux de beaucoup des aspirations d'indépendance et ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
7
Mouammar Kadhafi était-il le dernier rempart contre l'immigration …
Si le lien de cause à effet n'est pas avéré, les récents flux d'arrivants semblent donner du crédit à la prophétie du Raïs. TEXTE TAILLE. «Cameroonvoice, Jul 15»
8
ALGERIE : Bouteflika fait le tri "social"dans ses grands chantiers
Il faut dire que l'agitation sociale prévalant dans ces régions inquiète le raïs de la Zéralda depuis les premières protestations "anti-gaz de ... «Africa Intelligence, Jul 15»
9
ALGERIE : Saâdani au Sénat, acte I de la transition
Amar Saâdani et lui pourront donc veiller aux intérêts du clan présidentiel et peser sur le choix du successeur du raïs. Qu'il s'agisse du premier ... «Africa Intelligence, Jul 15»
10
La commune de Raïs Hamidou (Alger) : Plage avec accès pour les …
La commune de Raïs Hamidou vient de réaliser une action inédite, en aménageant un accès pour les personnes handicapées, pour se rendre ... «Algerie Site, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raïs [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rais>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z