Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "résorcine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉSORCINE EN FRANCÉS

résorcine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSORCINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Résorcine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉSORCINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «résorcine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

resorcinol

Résorcine

1 3 0 WHMIS D1B, D2B, D1B: Material tóxico causar efectos inmediatos y graves transporte de mercancías peligrosas: Clase 6.1 grupo III D2B: Material tóxico con otra irritación ocular efectos tóxicos en los animales Divulgación a 1,0% según divulgación de lista de ingredientes del SAM Atención H302, H315, H319, H400, H302: Nocivo en caso de ingestión H315: Causa irritación de la piel H319: Provoca irritación ocular grave H400: Muy tóxico para los organismos acuáticos IARC clasificación Group 3: Inclasificable en cuanto a su carcinogenicidad para los seres humanos Ecotoxicology LogP 0.79-0.93 unidades SI y CNTP, a menos que se indique lo contrario. Resorcinol (o resorcinol, o benceno-1,3-diol en la nomenclatura IUPAC) es el meta-isómero de benzendiol. Es un difenol (C6H4 (OH) 2) utilizado como antiséptico y para la preparación de ciertos colorantes: azul de resorcinol, verde de resorcinol. El término se compone de resina y orcina. 1 3 0 SIMDUT D1B, D2B, D1B : Matière toxique ayant des effets immédiats graves Transport des marchandises dangereuses : classe 6.1 groupe III D2B : Matière toxique ayant d'autres effets toxiques irritation des yeux chez l'animal Divulgation à 1,0% selon la liste de divulgation des ingrédients SGH Attention H302, H315, H319, H400, H302 : Nocif en cas d'ingestion H315 : Provoque une irritation cutanée H319 : Provoque une sévère irritation des yeux H400 : Très toxique pour les organismes aquatiques Classification du CIRC Groupe 3 : Inclassable quant à sa cancérogénicité pour l'Homme Écotoxicologie LogP 0,79-0,93 Unités du SI et CNTP, sauf indication contraire. La résorcine (ou résorcinol, ou benzène-1,3-diol en nomenclature IUPAC) est l'isomère méta du benzènediol. C'est un diphénol (C6H4(OH)2) utilisé comme antiseptique et pour la préparation de certains colorants : bleu de résorcine, vert de résorcine. Le terme est composé à partir de résine et d'orcine.

definición de résorcine en el diccionario francés

La definición de resorcinol en el diccionario es difenol (c6h4 (oh) 2) utilizado como antiséptico y para la preparación de ciertos tintes.

La définition de résorcine dans le dictionnaire est diphénol (c6h4(oh)2) utilisé comme antiseptique et pour la préparation de certains colorants.

Pulsa para ver la definición original de «résorcine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉSORCINE


acine
acine
agaricine
agaricine
balancine
balancine
brucine
brucine
capucine
capucine
colchicine
colchicine
doucine
doucine
fascine
fascine
glycine
glycine
leucine
leucine
mucine
mucine
médecine
médecine
ocytocine
ocytocine
officine
officine
orcine
orcine
piscine
piscine
racine
racine
streptomycine
streptomycine
thylacine
thylacine
vaccine
vaccine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉSORCINE

résoluble
résolue
résolument
résolutif
résolution
résolutoire
résolvance
résolvant
résolvante
résonance
résonateur
résonnant
résonnement
résonner
resonner
résorbable
résorber
résorcinol
résorption
résoudre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉSORCINE

anthracine
aruspicine
auréomycine
buccine
colicine
filicine
fuscine
glucine
mot-racine
neurovaccine
noctilucine
néomycine
ricine
salicine
séricine
terramycine
tibicine
tunicine
typhomycine
tyrothricine

Sinónimos y antónimos de résorcine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉSORCINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «résorcine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de résorcine

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉSORCINE»

résorcine bleu simdut matière toxique ayant effets immédiats graves transport marchandises dangereuses classe groupe autres toxiques irritation yeux chez animal divulgation selon piste perturbateurs endocriniens nesting ingrédient cosmétique reconnu sensibilisante soupçonné avoir néfastes santé coloration sans amoniaque forum aufeminin bonjour perds cheveux prends gélules phytophanère depuis plusieurs mois mais nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dénominations resorcin resorcinolum casnr dioxybenzolum einecs index résorcine doctissimo tous médicaments contenant molécule sensibilisation magistrale annales dermatologie vénéréologie verrucide dans procédé oxydation indirecte reverso voir aussi résorciné résonatrice expression

Traductor en línea con la traducción de résorcine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉSORCINE

Conoce la traducción de résorcine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de résorcine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

间苯二酚
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

resorcinol
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

resorcinol
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

resorcinol
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الريسورسنول
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

резорцин
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

resorcinol
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

resorcinol
260 millones de hablantes

francés

résorcine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

resorcinol
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Resorcin
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

レゾルシン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

레조 르시 놀
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

resorcinol
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

resorcinol
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

resorcinol
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फीनॉलचा एक संयुग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

resorsinol
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

resorcina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rezorcyny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

резорцин
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rezorcinol
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ρεσορκινόλη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

resorcinol
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

resorcinol
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

resorcinol
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra résorcine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉSORCINE»

El término «résorcine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.005 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «résorcine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de résorcine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «résorcine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉSORCINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «résorcine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «résorcine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre résorcine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉSORCINE»

Descubre el uso de résorcine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con résorcine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Usage Isolant, kératolytique. Étude de composant Ichtyol : topique kératoplastique et antiseptique employé contre les gerçures, les brûlures et les dermatoses (eczéma, psoriasis, pityriasis). Pommade kératolytique Acide salicylique Résorcine ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
2
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
Pour le collage du bois, on utilise les deux types suivants: • les colles phénol- formol ou colles phénoliques; • les colles résorcine ou résorcine-formol. Les colles phénol-formol, appelées aussi colles phénoliques, sont essentiellement utilisées ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
3
Progrès en dermato-allergologie: Dijon 2002
Résorcine La résorcine ou résorcinol (C6H602) est un dérivé phénolique synthétique qui peut être utilisé pour ses propriétés kératolytiques et légèrement antiseptiques dans des préparations médicales ou dans des produits d'hygiène.
Evelyne Collet, 2002
4
Annales BP du préparateur en pharmacie: Sujets officiels et ...
Conditions de réalisation La résorcine sera solubilisée dans l'eau, elle est soluble dans 0,84 partie d'eau. L'acide salicylique sera dissous quant à lui dans l' alcool. Son taux de solubilité est de 2,2 parties dans l'alcool à 95°. La résorcine ...
Serge Fossey, Sonia Guerbet, Nathalie Padee, 2010
5
Pharmacopoea Helvetica
Résorcine. Resorcina. Resorcin. Cristaux incolores, d'une odeur très faible, spéciale, d'une saveur douceâtre, désagréable, acre, fondant entre 110° et 111", solubles dans 1 p. d'eau, 0,5 p. d'alcool, facilement solubles dans l'éther, ...
‎1865
6
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
RÉSORCINE [resorcin;appelée résorcine parlesauteurs, elleconstitue le véritable homologue inférieur del'orcine.Comp. sav. de résine et orcine (termeattestéen 1829, Robiquetdans Ann.chim. et phys., t. 42, p. 252, lat.sc.variolaria orcina, ibid.,  ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
7
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
Étude clinique de la résorcine appliquée localement en médecine et en chirurgie , par Hippocrate CALLIAS [Broch. Paris, 1887). Appliquée localement, la résorcine est très efficace, en solution de 1 à 2 0/0, dans les plaies de toute nature, ...
8
Collage du Bois
Pour abaisser le prix, on fabrique le plus souvent des résines mixtes résorcine- phénol-formol car le phénol coûte moins cher que la résorcine, et ne dégrade pratiquement pas les performances. Pour cela, on fabrique d'abord un prépolymère ...
Philippe Cognard
9
Développement de résine résorcine-phénol-formaldéhyde pour ...
Nous avons étudié la formulation d'une résine à base Phénol-Résorcine-Formaldéhyde pour le domaine de la fabrication de poutres en bois lamellé-collé.
Hervé Heinrich, 2002
10
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
On y joint une goutte d'acide chlorhydrique et quelques cristaux de résorcine, puis on porte sur la platine chauffante jusqu'à apparition de vapeurs. Il ne se manifeste aucune coloration, tandis que, dans le cas d'un fragment de sorèose par ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1913

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉSORCINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término résorcine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Colorations les questions qu'on se pose encore…
Essayez aussi les colorations plus naturelles, sans ammoniaque, ni parabens, ni résorcine ; mais si vous optez pour une formule longue durée, ... «Le Berry Républicain, Oct 13»
2
On a testé les 5 salons de coiffure qui buzzent
On y va pour : la coloration green au label éco-naturel, sans résorcine, ammoniaque et dérivés de la pétrochimie.Le plus : le protocole de soins ... «Elle, Abr 12»
3
Perturbateurs endocriniens : les ONG identifient 22 perturbateurs …
Synonymes : résorcine,1,3-benzènediol. Phtalate de diéthyle (DEP), numéro de CAS 84-66-2 : Le phtalate de diéthyle est une substance ... «Cdurable.info, May 11»
4
Qualité de l'air : le bois lamellé fait ses preuves
La poutre avec colle Mélamine-Urée-Formol et la poutre avec colle Résorcine-Phénol-Formol bénéficient ainsi de la Zone Verte niveau Bronze ... «Batirama.com, Feb 11»
5
J'ai testé pour vous la coloration bio
Une coloration bio, c'est une coloration 100% naturelle, aux plantes, sans eau oxygénée, ni ammoniaque, ni résorcine. Martine Mahé, la créatrice du Salon Vert ... «Cosmopolitan.fr, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Résorcine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/resorcine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z