Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "résolue" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉSOLUE EN FRANCÉS

résolue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSOLUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Résolue es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉSOLUE


absolue
absolue
berlue
berlue
chevelue
chevelue
hurluberlue
hurluberlue
moins-value
moins-value
molue
molue
patte-pelue
patte-pelue
perclue
perclue
plus-value
plus-value
velue
velue
élue
élue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉSOLUE

résolu
résolubilité
résoluble
résolument
résolutif
résolution
résolutoire
résolvance
résolvant
résolvante
résonance
résonateur
résonnant
résonnement
résonner
resonner
résorbable
résorber
résorcine
résorcinol

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉSOLUE

avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

Sinónimos y antónimos de résolue en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉSOLUE»

résolue vente plein droit résiliation résolution différence définition résolue wiktionnaire forme adjectif modifier wikicode conjugaison verbe résoudre participe présent passé féminin singulier nbsp dératisation désinsectisation désinfection intervient contre nuisibles lyon saint etienne ambérieu ainsi dans tout rhône rats souris lérots résolu mediadico notrefamille fermeté décision retrouvez notre ligne sens prononciation signification énigme formation magnétar enfin france  jours magnétars constituent étranges vestiges extrêmement denses explosions supernovae sont aimants plus puissants sciences avenir explique présence étoile compagnon échanges matière entre deux astres construction pyramides égyptiennes point publié tous utilisation service gratuite réservée usage strictement personnel attentat copernic

Traductor en línea con la traducción de résolue a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉSOLUE

Conoce la traducción de résolue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de résolue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

解决
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

resuelto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

resolved
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

संकल्प लिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

решены
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

resolvido
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্থিরপ্রতিজ্ঞ
260 millones de hablantes

francés

résolue
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

diselesaikan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

entschlossen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

解決
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

해결
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mantun
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quyết định
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தீர்க்கப்பட
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निराकरण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kararlı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

risoluto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rozwiązany
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вирішені
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hotărât
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιλυθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

opgelos
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

löst
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

løst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra résolue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉSOLUE»

El término «résolue» se utiliza regularmente y ocupa la posición 22.591 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «résolue» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de résolue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «résolue».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉSOLUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «résolue» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «résolue» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre résolue

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉSOLUE»

Descubre el uso de résolue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con résolue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'énigme Napoléon résolue: l'extraordinaire découverte des ...
Dès lors, les hypothèses deviennent de quasi certitudes. Comme René Maury l'avait démontré dans L'Assassin de Napoléon (Albin Michel, 1994), Montholon a bien versé l'arsenic dans le vin de Napoléon.
René Maury, François de Candé-Montholon, 2000
2
La question n'est-elle pas encore résolue? ou quelques ...
La question n'est—elle pas encore résolue? et la loi que le Roi dans sa bonté paternelle a fait proposer aux États—généraux pour venir au secours de l'agri— culture, ne répondr'a-t—elle pas au but, ne réparera— t—elle pas le mal?
‎1824
3
Une Question d'histoire littéraire résolue. Réfutation du ...
Joseph Marie QUÉRARD, Joseph Marie de MAISTRE (Count.) :« ÀZJ(7 /l.. à . ;:. 37 UNE QUESTION D'HISTOIRE LITTÉRAIRE RÉSOLU E. RÉFUTATION _ DU PARADOKE BIBLIOGRAPHIQUE DE M. R. CHANTELAUZE : LE 60!“ 108EPII DE  ...
Joseph Marie QUÉRARD, Joseph Marie de MAISTRE (Count.), 1859
4
Code civil. Projets présentés
i6°. La question n-. 16, a été résolue sans opposition négativement. a. La guestion n°. 16 a a été résolue sans opposition affirmaii- ment sans contradiction , de même que la question de savoir si la recherche de la paternité peut, en cas de viol ...
5
Manuel des droits d'enregistrement
la convention annulée, rescindée, résolue ou résiliée ne soit pas antérieure de plus d'un an à l'accord de mise à néant; - la convention de mise à néant ait été conclue au plus tard au moment de la présentation de la convention annulée, ...
André Culot, 2010
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Non , Je n'écoute rien : me voilà résolue ; Je veux partir- RAC. Résolus de venger îear père. T.OTL. Èles-vous résolus a venger la querelle De vos ancêtres immolés. Rouss. Résolu , décidé , arrêté. Cest un point résolu. Entreprise résottie .
Joseph Planche, 1822
7
Réflectance résolue dans le temps et dans l'espace appliquée ...
LA SPECTROSCOPIE DE REFLECTANCE RESOLUE DANS LE TEMPS ET DANS L'ESPACE CONSISTE A ENVOYER SUR LA SURFACE D'UN TISSU BIOLOGIQUE DES IMPULSIONS LASERS FEMTOSECONDES ET A ANALYSER LE PROFIL TEMPOREL DU PULSE RETRODIFFUSE, PULSE ELARGI ET ...
Bernard Gelebart, Bernard Gelebart, 1998
8
Droit administratif
Cette question a été résolue affirmativement par un arrêté du gouvernement , du 6 thermidor an 11. II. Les biens des comptables en débet peuvent- ils être vendus adminislralivement et dans les formes usitées pour les domaines nationaux?
M. de Cormenin, 1840
9
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
On a répondu pour le défendeur que la donation ayant été résolue pour cause de l'inexécution des conditions stipulées, cette résolution, aux termes des art. 1183 et 1184, C. civ., opérait la révocation de la donation , et remettait les choses  ...
France, 1841
10
Spectroscopie optique résolue en temps et en fréquence de ...
La nécessité de trouver des méthodes non invasives plus performantes que les méthodes actuelles de détection de cancer du sein a accéléré le développement de la spectroscopie proche infrarouge durant ces dernières années.
Vianney Piron, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉSOLUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término résolue en el contexto de las siguientes noticias.
1
Elevage: la colère des agriculteurs force l'exécutif à se mobiliser
Si, sur le terrain, la pression semble redescendue d'un cran, la crise est loin d'être résolue. Et les éleveurs, qui poursuivent les interventions ... «Libération, Jul 15»
2
Obama au Kenya: «L'UA occupe une plus grande place dans notre …
Soyons clairs : la crise c'est une crise qui pourrait être résolue facilement avec la bonne volonté des deux côtés. Et le fait que ça a duré ... «RFI, Jul 15»
3
Hollande, Le Foll : impuissance de l'action et misère de la parole
... donnant leur avis sur tout, et n'oubliant jamais de souligner que si, dans telle ou telle partie de l'Europe et du monde, une crise est résolue, ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Les lieux sombres: Charlize Theron, témoin de meurtres
«Elle s'est construit sa vision du monde sur cette énigme non résolue, et la dernière chose qu'elle souhaite, c'est qu'on rouvre l'enquête. «Canoë, Jul 15»
5
Des groupes font appel d'une décision sur l'identification des électeurs
Puisque la cause ne peut être résolue avant les prochaines élections, ils ont demandé au juge Stinson d'accorder une injonction contre la ... «98,5 fm, Jul 15»
6
Chris Brown viendra
La crise Brown vient d'être résolue », ajoutait la source. Selon l'agence Associated Press, Brown a reçu vendredi un visa de sortie. Mardi, le ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
7
Street Fighter V : Il improvise une chanson sur la bêta et se met à …
... en se levant ce matin ont vite déchanté et réagissent de façons diverses et variées face à la situation toujours non résolue à l'heure actuelle. «melty.fr, Jul 15»
8
Composition du comité de suivi : Prolongation forcée
La question de la représentativité des groupes n'est toujours pas résolue », a déclaré un membre du groupe d'autodéfense « Ganda iso ». «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
9
Politique et social à la Une des quotidiens marocains
Toutefois, cette problématique ne peut être résolue qu'à la faveur d'une stratégie de réforme capable de sauvegarder les acquis des retraités ... «Agence de Presse Africaine, Jul 15»
10
La meilleure vue en couleur de Pluton avec Charon
La meilleure vue en couleur de Pluton avec Charon. Voici l'image couleur la plus résolue publiée à ce jour par les équipes de New Horizons. «Ciel et Espace, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Résolue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/resolue>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z