Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "séfirot" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SÉFIROT EN FRANCÉS

séfirot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉFIROT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Séfirot es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SÉFIROT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «séfirot» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de séfirot en el diccionario francés

La definición de sefirot en el diccionario son las diez entidades que se encuentran entre las treinta y dos formas de sabiduría según las cuales Dios creó el mundo. Los diez niveles o diez poderes de la emanación o manifestación de lo divino definido como el sōf, el interminable, inmanente a Dios. Otra definición de sefirot es la relativa a sephiroth.

La définition de séfirot dans le dictionnaire est les dix entités qui comptent parmi les trente deux voies de la sagesse selon lesquelles dieu a créé le monde. Les dix niveaux ou les dix puissances de l'émanation ou de la manifestation du divin défini comme l'en sōf, le sans-fin, dieu-immanent. Une autre définition de séfirot est qui est relatif, qui est propre aux sephiroth.


Pulsa para ver la definición original de «séfirot» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SÉFIROT


noirot
noirot
seephirot
seephirot
sefirot
sefirot
sephirot
sephirot
séephirot
séephirot
séphirot
séphirot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SÉFIROT

duire
duisant
duit
sedum
seephirot
ephirot
seephiroth
ephiroth
sefarade
séfarade
sefaradisme
sefardi
sefirot
sefiroth
séfiroth
sefirotique
séfirotique
gala
gard
gare

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SÉFIROT

barrot
bergerot
biarrot
bistrot
black-rot
chabrot
chérot
fox-trot
frérot
garrot
livarot
rot
murot
pierrot
poivrot
purot
rot
rot
tarot
trot

Sinónimos y antónimos de séfirot en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SÉFIROT»

séfirot définition sefirot reverso conjugaison voir aussi expression exemple usage contraire grammaire nbsp sont tirées bible symboles dans cette supplication nous introduit emblée univers antichambre notre bien aimé dody garde entrée portes celles atributs divin principes akadem introduction cabale cours mordékhaï chriqui fondateur institut ramhal séfirot torah posts tagged divines introspection kabala hassidout mystique yaacov corda afin interagir monde sefer yetsira livre création formation dont enseignement

Traductor en línea con la traducción de séfirot a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SÉFIROT

Conoce la traducción de séfirot a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de séfirot presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

sefirot
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sefirot
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sefirot
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Sefirot
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

sefirot
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сефирот
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sefirot
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

sefirot
260 millones de hablantes

francés

séfirot
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Sefirot
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

sefirot
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

sefirot
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

sefirot
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sefirot
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sefirot
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

sefirot
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sefirot
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sefirot
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Sefirot
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Sefirot
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сефірот
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Sfirot
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

sefirot
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sefirot
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Sefiroten
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sefirot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra séfirot

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SÉFIROT»

El término «séfirot» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.587 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «séfirot» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de séfirot
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «séfirot».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SÉFIROT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «séfirot» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «séfirot» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre séfirot

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SÉFIROT»

Descubre el uso de séfirot en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con séfirot y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leçons de Tanya Volume 1
Plus précisément, suivant la terminologie kabbalistique, la lumière infinie de D. ieu se revêt des Séfirot des quatre mondes :Atsilout, Bria, Yétsira, Assia. Ainsi ce monde est-il, lui aussi, « empli » du Or Ein Sof. Et il n'y a pas là de contradiction ...
‎2005
2
Kimbanguisme et messianisme juif
Aussi chaque sefira* remplirait un rôle bien précis et l'En-Sof comprendrait dix séfirot. Notre monde matériel ne serait que la dernière et la plus extérieure des enveloppes du "vêtement de la déité que sont les séfirot ; et les plus hauts degrés ...
François Michée Nzenza Mpangu, 2010
3
Les mots-clés de la Bible: révélation à Israël
Le premier rayon de lumière, émanant de la source divine, forme progressivement dix cercles, appelés Séfirot, combinés entre eux de manières multiples. Les Séfirot sont différenciées les unes des autres par le degré d' intensité de lumière ...
Pierre Miquel, Agnès Egron, Paula Picard, 1996
4
Italie et la France dans l'Europe latine du XIVe au XVIIe ...
Il se trouve que Le Fèvre de La Boderie, dans la Galliade ou De la révolution des arts et sciences que nous avons évoquée, après avoir énuméré les dix séfirot dans l'ordre ascendant jusqu'à l'homme-Dieu qu'est le Christ, décrit sa descente  ...
Société française des études néo-latines. Congrès international, Marc Deramaix, Ginette Vagenheim
5
Supernovae Quasar
Tu apprend donc ceci, que celui qui à un désir qu'il veut être satisfait par la sphère supérieure doit intelliger les séfirot et attirer le désir et la volonté du haut vers le bas, jusqu'au terme « Adonay », qui est la volonté faite, qui est la sefira mal- ...
Stevenlynch
6
La cabbale et la tradition judaïque
A la place du système « linéaire » qui est celui de la présentation des Séfirot dans la Cabbale ancienne, la Cabbale du Ari a recours plutôt à une présentation sous forme de cercles concentriques. Entre les deux systèmes, il existe aussi des  ...
Renée de Tryon-Montalembert, Kurt Hruby, 1974
7
Le Livre et la vie: réponses juives d'aujourd'hui
Cette tradition nous enseigne que le monde est formé et soutenu par la puissance divine qui se manifeste dans son essence première. Cette manifestation prend la forme de dix Séfirot, forces ou conduits fondamentaux du flux divin. Les dix ...
Jacques Ouaknin, 1995
8
Recherches sur l'utilisation du thème de la Sekina dans ...
éitnte c^mme une f - ce qui accueille les trois Séfirot svpéi ieu-es ..." Par rapport à Kether, elle est appelée aussi ce va cure volonté "qui exés- ' (alors que la volonté de Kether établit le plan). Par rapport j Binah, elle est la Sagesse inférie.
Geneviève Javary, 1978
9
Concerto pour quatre consonnes sans voyelles: au-delà du ...
Par la suite, le formalisme des séfirot fut projeté sur tel ou tel domaine de l' expérience psychologique sociale, historique, morale, comme une grille de lecture permettant de leur donner un sensli. Ces remarques d'Henri Atlan nous permettent ...
Marc-Alain Ouaknin, 2003
10
Il était une fois la kabbale: les académies juives ...
listes se sont inspirés de cette philosophie et ont enrichi les séfirot de significations théosophiques ou mystiques. Les séfirot La Kabbale secrète prétend qu'il existe dix médiations ou intermondes. Les séfirot (sorte de pont entre deux mondes ...
Madeleine Ribot-Vinas, Centre régional des lettres/Région Languedoc-Roussillon, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Séfirot [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sefirot-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z