Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "self-contrôle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SELF-CONTRÔLE EN FRANCÉS

self-contrôle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SELF-CONTRÔLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Self-Contrôle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SELF-CONTRÔLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «self-contrôle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de self-contrôle en el diccionario francés

La definición de autocontrol en el diccionario es control hecho por uno mismo.

La définition de self-contrôle dans le dictionnaire est contrôle effectué par soi-même.


Pulsa para ver la definición original de «self-contrôle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SELF-CONTRÔLE


contrôle
contrôle
drôle
drôle
phonocontrôle
phonocontrôle
rétrocontrôle
rétrocontrôle
rôle
rôle
trôle
trôle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SELF-CONTRÔLE

self
self-affirmation
self-broyage
self-connaissance
self-control
self-défence
self-defense
self-distribution
self-gouvernement
self-government
self-inductance
self-induction
self-luminosité
self-made-man
self-régulation
self-respect
self-service
selle
sel
sellée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SELF-CONTRÔLE

cure-môle
dipôle
geôle
gnôle
multipôle
môle
nationale
possible
pôle
quadripôle
quadrupôle
quelle
sale
single
stable
style
table
tétrapôle
tôle
ville

Sinónimos y antónimos de self-contrôle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SELF-CONTRÔLE»

self-contrôle self contrôle controle chanson streaming film définition reverso conjugaison voir aussi control contrôler côtoyer expression exemple usage nbsp nouvel observateur retrouvez dans notre groupement méthode défense dite base esquives techniques intentions agressives moment tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée française linguee alors imaginez vous voulez bien bataille quand père fille avec sortais depuis deux vient demande faire officiel pierre aucaigne spectacle crée êtes rubrique spectacles retrouve personnages fétiches succèdent perte chez questions réponses mars sarkozystes plus révélations croustillantes sarkoleaks liées enregistrements effectuées buisson serai avide besancon adresse pages jaunes clubs arts martiaux photos toutes coordonnées informations professionnel localisé entretien agenda cité métiers

Traductor en línea con la traducción de self-contrôle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SELF-CONTRÔLE

Conoce la traducción de self-contrôle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de self-contrôle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

自制
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

autocontrol
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

self-control
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आत्मसंयम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضبط النفس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

самоконтроль
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

autocontrolo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আত্মনিয়ন্ত্রণ
260 millones de hablantes

francés

self-contrôle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kawalan diri
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Selbstbeherrschung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

自制
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

자제
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

-Poto kontrol
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tự điều khiển
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுய கட்டுப்பாடு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्वत: ची नियंत्रण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kendini kontrol etme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

padronanza di sé
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

opanowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

самоконтроль
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

stăpânire de sine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εγκράτεια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

selfbeheersing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

självkontroll
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

selvkontroll
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra self-contrôle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SELF-CONTRÔLE»

El término «self-contrôle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.657 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «self-contrôle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de self-contrôle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «self-contrôle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SELF-CONTRÔLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «self-contrôle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «self-contrôle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre self-contrôle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SELF-CONTRÔLE»

Descubre el uso de self-contrôle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con self-contrôle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apprendre à programmer avec Python 3: Avec 60 pages ...
__init__(self) # constructeur de la classe parente 8# self.couleur = ['dark green', ' red', 'purple'] 9# self.trace = [0]*3 # liste des tracés (courbes à dessiner) 10# self. controle = [0]*3 # liste des panneaux de contrôle 11# 12# # Instanciation du ...
Gérard Swinnen, 2012
2
La modification du comportement: théorie, pratique, éthique
On dira d'un individu qu'il fait preuve de self-contrôle lorsqu'il ne donne pas libre cours à ses émotions ou à ses tendances. La définition operante est différente de cet usage populaire à deux niveaux. En premier lieu, le self- contrôle implique ...
Xavier Seron, Jean-Luc Lambert, Martial Van der Linden, 1977
3
Stimulation vitale et soulagement des douleurs
La racine du bien être, la voie du self contrôle HOM-CHI-DO est le nom de cet art martial du self contrôle d'origine camerounaise. Créée et fondée au Cameroun par Maître NWONGAH Ferdinand TAMTO. La pratique du HOM-CHI-DO ...
Ferdinand Tamto nwongah, 2011
4
Fumer:psychologie et pharmacologie
Le concept en question n'est, pour cette raison, d'aucune utilité pour expliquer comment cette personne a réussi. Néanmoins, le concept de self-contrôle qui y est apparenté possède, lui, sa place dans l'analyse scientifique du comportement  ...
Heather Ashton, Rob Stepney
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
(THEURIET, R. des Deux-Mondes, CLVII, 748; 1900). « Qu'est la colère sinon la perte de tout raisonnement, la disparition du self-contrôle ? ». (BRIEUX, Matin, p. 1, c. 1 ; 15 avr. 1908). SELF-DEFENCE (self-defence; self + defence; dans les ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
Application de procédés de self contrôle pour modifier les comportements de type A Cette étude décrit comment des techniques de self contrôle peuvent être utilisées pour apprendre aux personnes correspondant au type A à modifier leurs  ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002
7
Les gens d'usine: 50 ans d'histoire à Peugeot-Sochaux
À terme, la direction espère supprimer le contrôle en faisant confiance aux retoucheurs pour réaliser leur « self-contrôle 67 ». Les projets de l'usine de Carrosserie (assises ou sièges, assemblage des planches de bord, des climatiseurs ou ...
Nicolas Hatzfeld, 2002
8
Choix et renoncements
Auto-école pour apprendre à conduire, Auto contrôle pour savoir se tenir, Écoles pour apprendre à retenir Mais vie école je n'en ai pas le souvenir. Self service pour pouvoir se servir, Self contrôle pour se retenir Self défense pour se prémunir ...
Michel Hemgé, 2013
9
Remous
Steve, lui dit-il, vous ne pourrez donc jamais vous maîtriser ? Il faut se vaincre soi -même avant de partir à la conquête du monde. Un artiste comme vous ! Un peu de self -contrôle ! Regardez les Anglais ! — Anglais, artiste ! C'est parce qu'ils ...
Albert Paraz, 1982
10
L'enfant et le Taekwondo: pour un enseignement différencié
Self-contrôle ? Défouloir, plus souvent exutoire après la journée de travail. Maîtrise technique ? Représentée par la répétition, quelques dizaines de fois, d' un même geste ? Autodéfense ? Quand les techniques enseignées, trop rapidement, ...
Raymond Mallia, David Robert, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SELF-CONTRÔLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término self-contrôle en el contexto de las siguientes noticias.
1
"La violence fait partie de notre quotidien"
«Ces deux substances provoquent chez l'individu l'absence du self-contrôle», ajoute notre interlocuteur, qui va jusqu'à comparer la situation à ... «L'Expression, Jul 15»
2
Découvrez le trailer du dernier drame de Robin Williams (VIDEO)
"On sent que le self-contrôle qu'il s'impose pour ne pas blesser les autres, encore moins sa femme, est d'autant plus tragique", explique Peter ... «lalibre.be, Jun 15»
3
Eddy Merckx a 70 ans : un jubilé en toute discrétion
Impossible de déceler chez lui un soupçon d'émotion. Même après ses prestations les plus héroïques, il a toujours gardé son self-contrôle. «Le Vif, Jun 15»
4
Le chimpanzé serait autant prédisposé que l'homme à… cuisiner
Mais cela s'est fait au prix d'aptitudes cognitives sophistiquées impliquant le raisonnement causal, le self-contrôle et la planification ... «Science et Vie, Jun 15»
5
Les Anges 7: Raphaël, pris à partie par une fan, l'aurait insultée et …
Espérons que Raphaël soit un peu plus calme à l'avenir et qu'il agisse avec un peu plus de self-contrôle. Pas sûr toutefois que cette action lui ... «MCE Ma Chaine Etudiante, May 15»
6
Messmer, le plus grand hypnotiseur, lance sa tournée en France
... ne marche pas), et 2/ on peut aussi quand même avoir des blocages, notamment si on a une grosse tendance au self-contrôle (comme moi, ... «Biba Magazine, May 15»
7
Vous dirigez ? Et si vous commenciez par vous ?
... bien commander, il faut commencer par bien savoir obéir. Voici quelques trucs qui amélioreront votre self-contrôle et vous faciliteront la vie. «Les Échos, May 15»
8
Anduze. « Arts du cirque », les collégiens préparent leurs …
... comme le confie Etty «s'entraîner aux numéros du cirque cela semble ludique mais c'est une bonne école de discipline et de self-contrôle ». «Midi Libre, Mar 15»
9
Paris outrage, Paris martyrisé, mais Paris qualifié !
Ce self-contrôle face à ce mélange de provocation et d'agressivité sournoise est un modèle pour tous. Les deux buteurs. Auraient-ils marqué ... «L'Express, Mar 15»
10
La famille de l'"espion israélien" de Jérusalem-Est capturé par l'EI s …
"Ils m'ont envoyé dans le camp d'entraînement d'Anatot à Jérusalem-Est. C'est là que j'ai débuté ma formation de self-contrôle et un ... «i24news, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Self-Contrôle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/self-controle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z