Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sphincter" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPHINCTER EN FRANCÉS

sphincter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPHINCTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sphincter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPHINCTER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sphincter» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

esfínter

Sphincter

Un esfínter es un músculo circular situado alrededor de un conducto natural. Su contracción permite cerrar completa o parcialmente un orificio o conducto del cuerpo. Su orden puede ser voluntaria o automática. Al morir, los esfínteres se relajan. Un sphincter est un muscle circulaire situé autour d’un conduit naturel. Sa contraction permet de fermer totalement ou partiellement un orifice ou un conduit du corps. Sa commande peut être volontaire ou automatique. Lors du décès, les sphincters se relâchent.

definición de sphincter en el diccionario francés

La definición de esfínter en el diccionario es un músculo en forma de anillo, que se usa para controlar ciertas aperturas naturales. Otra definición de esfínter está relacionada con un esfínter.

La définition de sphincter dans le dictionnaire est muscle en forme d'anneau, servant à contrôler certaines ouvertures naturelles. Une autre définition de sphincter est relatif à un sphincter.

Pulsa para ver la definición original de «sphincter» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SPHINCTER


acter
acter
affecter
affecter
azotobacter
azotobacter
collecter
collecter
compacter
compacter
concocter
concocter
connecter
connecter
contacter
contacter
dicter
dicter
déconnecter
déconnecter
désinfecter
désinfecter
détecter
détecter
infecter
infecter
injecter
injecter
inspecter
inspecter
prospecter
prospecter
respecter
respecter
rétracter
rétracter
tracter
tracter
éjecter
éjecter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SPHINCTER

sphérique
sphériquement
sphéroïdal
sphéroïde
sphéroïdique
sphérolithe
sphéromètre
sphéroplaste
sphérule
sphex
sphinctérien
sphinge
sphingerie
sphingides
sphingidés
sphinx
sphinxial
sphragistique
sphygmogramme
sphygmographe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SPHINCTER

becter
contracter
décontracter
délecter
désaffecter
détracter
humecter
introspecter
jacter
nitrobacter
objecter
picter
réaffecter
réinfecter
réinjecter
surinfecter
suspecter
sélecter
édicter
éructer

Sinónimos y antónimos de sphincter en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPHINCTER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sphincter» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sphincter

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SPHINCTER»

sphincter constricteur orbiculaire vessie urinaire femme oesophagien cell estomac oddi artificiel homme muscle circulaire situé autour d’un conduit naturel contraction permet fermer totalement sphincter définition santé médecine généralement forme annulaire entourant dont ainsi contrôler ouverture fermeture fonction état nbsp incontinence janv maîtrise doctissimo éducation anal plus facile celle vésical parce nombre selles jour inférieur mictions dans contrôle anat anneau servant certaines ouvertures naturelles anus urètre vagin pylore urban from south park song hankey christmas fall toilet just clinging your wont drop yousphincter chez lorsqu elle liée détérioration votre réservoir lequel urine provenant reins traitement traiter pose recommandé particulier insuffisance sphinctérienne pyloric anatomy

Traductor en línea con la traducción de sphincter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPHINCTER

Conoce la traducción de sphincter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sphincter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

括约肌
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

esfínter
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sphincter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दबानेवाला यंत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

العاصرة العضلة العاصرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сфинктер
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

esfíncter
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

sphincter
260 millones de hablantes

francés

sphincter
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sfinkter
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schließmuskel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

括約筋
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

괄약근
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sphincter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cơ vòng khoang
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுருக்குத்தசை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वर्तुळाकार स्नायू
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sfinkter
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sfintere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zwieracz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сфінктер
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sfincter
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σφιγκτήρ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sfinkter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sfinkter
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sphincter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sphincter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPHINCTER»

El término «sphincter» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.331 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sphincter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sphincter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sphincter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPHINCTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sphincter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sphincter» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sphincter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPHINCTER»

Descubre el uso de sphincter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sphincter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
La sortie de la vessie est, cependant, gardée par deux sphincters : le sphincter interne de l'urètre et le sphincter externe de l'urètre. RÔLE DES SPHINCTER URÈTRAUX Un sphincter est un anneau de muscle qui entoure un passage et le  ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Les deux sphincters sont respectivement situés au niveau de la jonction pharyngo-oesophagienne (sphincter supérieur) et de l'hiatus oesophagien du diaphragme. Chacun d'eux présente des composantes intrinsèques et extrinsèques.
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Les fonctions sphinctériennes
B.Fatton,B.Jacquetin Tout au long de sa vie génitale, la femme est soumise à de nombreux événements qui vont influer de manière directe ou indirecte sur la région cervico-urétrale et plus spécifiquement sur la zone du sphincter urétral; ces ...
G. Amarenco, A. Chantraine, 2008
4
Physiologie humaine
La distension de l'ampoule rectale déclenche : le réflexe recto-anal inhibiteur ( RRAI) (relaxation involontaire du sphincter lisse) ; le réflexe recto-anal excitateur (RRAE) (contraction du sphincter strié). trois boucles composées de fibres ...
Hervé Guénard, 2001
5
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Les fibres postganglionnaires issues de ces ganglions empruntent les nerfs splanchniques pelviens jusqu'à la vessie; leur activité provoque la fermeture du sphincter interne de la vessie (des fibres sympathiques postganglionnaires innervent ...
Dale Purves, 2005
6
Incontinences urinaires de l'homme
Foley F (1947) An artificial sphincter: a new device and opération for control of enuresis and urinary incontinence. J Ur0158: 250 Scott FB, Bradley WE, Timm GW (1974) Treatment of urinary incontinence by an implantable prosthetic urinary ...
Reinier-Jacques Opsomer, Jean de Leval, 2011
7
Réflexions autour du bassin
Samy Bendaya, Véronique Salvator Witvoet, Jean-Claude Goussard. Le tonus de base du sphincter anal interne est modulé par le système nerveux végétatif : le système sympathique augmente le tonus basal alors que le para-sympathique ...
Samy Bendaya, Véronique Salvator Witvoet, Jean-Claude Goussard, 2011
8
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
culairement, &.levray sphincter cutané est cfpois, mais le sphincter , est tenu , & es- poist Lç sphincter cutané, est situé iustement au deísòus de la peau, par dessus de l'extremité Safim'dj de l'intcstin droicr : Mais le vray sphincter est situé  ...
Estienne Binet, 1656
9
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
culairemenc, 8c 1c vray sphincter cutané est espois , mais le sphincter , est tenu , 8c • espois. J~- Le sphincter cutané, est situé iustement au dessoubs de la peau, par dessus de l'extre- sasituaùn/j^ mité de l'intestin droict : Mais le vray ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612
10
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales de Me Germain ...
Ï7sij* eulairementfflçlevray sphincter cutané est espois, mais le sphincter , est tenu , 8c es— ' is. - - , _ , :v5 Le spfiínctercutasinë, est 'situé iustement au dessous de la ipeàssu, passr dsiessus de Pextremitë S'y/TMG dëïlïintestin droict ; Mais le  ...
Germain Courtin, Gay, 1656

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPHINCTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sphincter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fissure anale : une affection de l'anus courante…
... une contraction excessive du sphincter de l'anus qui accentue la mauvaise ... un dysfonctionnement du sphincter, des contractures spasmodiques peuvent ... «Femme Actuelle, Jul 15»
2
Quelle épisiotomie 10 ans après l'arrêt de la pratique systématique ?
Pour limiter le risque de déchirure sur le sphincter anal, il vaut mieux rechercher « un angle minimum de 60° », voire réaliser une épisiotomie ... «Medscape France, Jul 15»
3
Règles : le flux instinctif libre, liberté et contrôle ou contrainte …
Peut-on contracter son périnée ou son utérus à la manière d'un sphincter ? Et au-delà de la problématique physique, il est également bon de ... «TopSanté, Jul 15»
4
ETP : L'éducation du patient incontinent - Fiche technique
Ø La chirurgie (injections sous urétrales et péri-urétrales du sphincter urétral, bandelette sous-urétrale (TVTO) ou bandelette trans-obturatrice ... «santé log, Jul 15»
5
Lettre de Théophile Gautier : « On eût dit un phallus de bronze »
... fleuris, ou sur ces fleurs anales, dépliant leurs pétales comme les fronçures d'un sphincter – prêt à boire une pine ou à vomir un étron […]. «Rue89, Jul 15»
6
La sélection du « Monde des livres »
Ou entre Joseph Pujol, pétomane du Moulin Rouge capable de jouer La Marseillaise avec son sphincter, et Shin Sang-ok, cinéaste sud-coréen ... «Le Monde, Jul 15»
7
Thauvin régale à l'entraînement
Si il se sors les doigts du Sphincter, si il apprend à dire bonjour à ses camarades le matin, il peux devenir énorme ! On aurait bien besoin que ... «Foot Marseille, Jun 15»
8
Le charme discret de l'intestin
Lorsque nous allons aux toilettes, nous connaissons tous le sphincter externe qui est un muscle qu'on peut contracter de manière volontaire, ... «LaPresse.ca, Jun 15»
9
L'achalasie de l'œsophage : il existe un traitement alternatif à la …
Il s'agit d'un trouble moteur dû à l'absence de relaxation du sphincter inférieur de l'œsophage, muscle situé à l'entrée de l'estomac. «Francetv info, Jun 15»
10
Ni tampons, ni serviettes : Que risquent les femmes à «retenir» leurs …
Pour pratiquer « le flux instinctif », il suffirait de contracter son périnée pour retenir le flux à l'intérieur, le vagin marcherait comme un sphincter. «20minutes.fr, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sphincter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sphincter>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z