Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sphex" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPHEX EN FRANCÉS

sphex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPHEX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sphex es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPHEX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sphex» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sphex en el diccionario francés

La definición de sphex en el diccionario es un insecto himenóptero depredador que paraliza a su presa picando y depositándola en su nido excavado en la arena para servir de alimento a sus larvas.

La définition de sphex dans le dictionnaire est insecte hyménoptère prédateur qui paralyse ses proies en les piquant et les dépose dans son nid creusé dans le sable pour servir de nourriture à ses larves.


Pulsa para ver la definición original de «sphex» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SPHEX


narthex
narthex

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SPHEX

sphéricité
sphérique
sphériquement
sphéroïdal
sphéroïde
sphéroïdique
sphérolithe
sphéromètre
sphéroplaste
sphérule
sphincter
sphinctérien
sphinge
sphingerie
sphingides
sphingidés
sphinx
sphinxial
sphragistique
sphygmogramme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SPHEX

apex
carex
codex
cortex
duplex
ibex
index
latex
multiplex
murex
pyrex
quadruplex
reflex
silex
solex
tex
triplex
télex
vertex
vortex

Sinónimos y antónimos de sphex en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPHEX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sphex» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sphex

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SPHEX»

sphex guêpe maxillosus noir piqure pensylvanicus extermination funerarius définition razer tapis souris sphex été conçu avec seule mission tète offrir meilleures performances tout restant abordable pour nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés materiel ultra sera comme seconde peau votre bureau fois place vous allez vite oublier convenant aussi bien ailes jaunes âmes sensibles abstenir fiche détaillée animal insolite café axiomes périphérique gaming grade desktop skin forme rectangulaire utilisation coloris dans insecte hyménoptère tech site notícias análises vídeos relacionados tecnologia forma geral amazon electronics used save from warehouse deals list price product wiktionnaire faix accablant capture impose

Traductor en línea con la traducción de sphex a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPHEX

Conoce la traducción de sphex a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sphex presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

sphex
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sphex
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sphex
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

sphex
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

sphex
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Sphex
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sphex
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

sphex
260 millones de hablantes

francés

sphex
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sphex
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

sphex
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

sphex
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

sphex
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sphex
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sphex
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

sphex
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sphex
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Sphex
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Sphex
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sPHEX
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Sphex
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sphex
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

sphex
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sphex
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Sphex
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sphex
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sphex

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPHEX»

El término «sphex» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.662 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sphex» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sphex
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sphex».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPHEX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sphex» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sphex» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sphex

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPHEX»

Descubre el uso de sphex en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sphex y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Les Grecs donnoient le nom de Sphex à des Guêpes dj: forme grêle , ce qu' indique dans leur langue la racine de laquelle ce nom est tiré. Les mœurs de ces Hyménoptères sont les mêmes que celles des Ammophiles {l'oyes ce mot à l' article ...
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
1 corps , ressemblent beaucoup aux sphex et aux ammophilej ; mais leurs antennes sont insérées plus bas ou plus près de la bouche ; leurs mandibules sont moins dentées , et leurs mâchoires, ainsi que la lèvre et les palpes, sont ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards. 5. Pompile des chemins. Pompilus viaticus. P. pubescent , niger ; n lis futrís □ abdämme anlicè fer- rugineo ; cingulis nigris. F. Sphex viatica .
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Sphex sabulosa. Linn. Fab. p. 198. Panz. fasc. 65. t. la. Ammophila sabulosa. Latr . Ichneamon, n« 63. Geoff. a. p. 34g- Habite en Europe. a. Sphex langue-blanche . Sphex lut aria. L. • S. nigra, glabra; abdominis petiolati segmenta secundo ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1835
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Leur taille est assez grande. Fabricius a placé la plus grande partie des espèces qu'il a connues parmi ses Pepsis à abdomen pédicule. Ses Sphex proprement dits sont les Ainuio- pliiles de MM. Kirby el Latreille. 1 . SPHEX languedocien , S.
6
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
lchncumon semi-aura- tus Fab. G. Parnopès. — Chrysis carnea Fab. G. Hsuychrb — Chrysis régi» Fabj G. Crypïocêrb. — Formica atrata Fab. G M Y xi NE — Tiphia maculata Fab. G. Sapyos. — Scolia quinfuc-punctat* Fab. G'. .Sphex. — Sphex ...
Deterville, 1804
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Sphex sabulosa Fab. -|--f- Pédicule de l'abdomen formé brusquement. Sphex viatica Linn. (arenaria Fab.) 2°. Mâchoires et lèvre inférieure guère plus longues - que la tête ; ailes atteignant le bout de l'abdomen. Sphex Pensylvanica Linn.
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Sphex sabulosa. L'um. Fab. p. 198. Panz. fasc, 65. t. 12. Ammophila sabulosa. Latr. ( Ichncumon, n» 63. Geoff. 2. p. 34g- Habite eu Europe. 2. Sphex langue- blanche. Sphex lutaria. L. 6'. niera, glabra; abdominis peliolati segmenta secundo ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Sphex sabulosa lab. -j — (- Pédicule de l'abdomen formé brusquement. Sphex viatica Linn. ( artnaria Fab.) 2°. Mâchoires et lèvre inférieure guère plus longues que laf tète ; ailes atteignant le bout de l'abdomen. Sphex Pensylvanica Linu.
Charles S. Sonnini, 1803
10
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
présentant les caractères généraux et particuliers de ces animaux, leur distribution, leurs classes, leurs familles, leurs genres, et la citation des principales espèces qui s'y rapportent. Histoire des insectes Jean-Baptiste de Lamarck. Sphex ...
Jean-Baptiste de Lamarck, 1835

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPHEX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sphex en el contexto de las siguientes noticias.
1
O. Bianchi, Photos de chevet
... à l'accoutumée son rapprochement symbolique avec l'arme à feu, elle endort fatalement, tel le sphex qui par sympathie endort la chenille. «Fabula, Mar 15»
2
Tinder : Les pires messages de la semaine #33
-Sphex... C'est une espèce de guêpe. Je me doute de ce à quoi tu pensais par contre. Quel esprit mal tourné". Alors, oui on a vérifié et oui il y a ... «meltyCampus, Feb 15»
3
Rétro 1912: Les moeurs cruelles des insectes
le sphex, ennemi des sauterelles; le carabe doré, grand exterminateur des chenilles, - et combien d'autres encore ! - sont des maîtres de ... «Techno-science.net, Jul 10»
4
Le milieu préféré de la souris : le tapis
Voici donc deux tests de tapis de warrior ; le Razer Sphex et le Xtracs Pad Hybrid, il s'agit de modèles souples. Le Razer est extrêmement fin et ... «Cowcotland, Jun 09»
5
de Roger Corman
... entomologique sur l'apiculture, sur les questions que posent philosophes et astates ainsi que sur l'élevage des (belles paires) de sphex essaimant à tout vent. «Objectif Cinéma, Mar 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sphex [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sphex>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z