Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tamtam" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAMTAM EN FRANCÉS

tamtam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAMTAM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tamtam es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAMTAM EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tamtam» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tamtam

TAM Tam

Tam-tam

Un tam-tam es un idiophone hecho de un disco de metal con bordes levemente levantados; suspendido, se golpea con la ayuda de un mazo o de una varita. Este instrumento de percusión, usado en la música oriental, se asemeja al gong; la diferencia es que el tam-tam emite un sonido indeterminado, consistente en un rango continuo de frecuencias que no identifica una nota precisa, mientras que el gong produce un sonido de altura definida. Su nombre suele confundirlo con un término genérico que designa varios instrumentos de percusión no metálicos de origen africano o amerindio, particularmente aquellos cuya intensidad sónica los hace adecuados para su uso en la transmisión de mensajes a distancia. Apreciado por los compositores occidentales debido al efecto dramático producido por su sonido metálico profundo, fue introducido entre la percusión de la orquesta sinfónica en el siglo XIX. François-Joseph Gossec lo utilizó por primera vez en Europa en 1791 en la Marcha Funeral compuesta a la muerte de Mirabeau. Un tam-tam est un idiophone fait d’un disque de métal à bords légèrement relevés ; suspendu, il se frappe à l’aide d’un maillet ou d’une baguette. Cet instrument de percussion, en usage dans la musique orientale, ressemble au gong ; la différence est que le tam-tam émet un son indéterminé, composé d’une gamme continue de fréquences ne permettant pas d’identifier une note précise, alors que le gong produit un son de hauteur définie. Son nom le fait souvent confondre avec un terme générique désignant divers instruments de percussion non métalliques d'origine africaine ou amérindienne, plus particulièrement ceux dont l’intensité sonore les rend aptes à un emploi pour la transmission de messages à distance. Apprécié par les compositeurs occidentaux en raison de l'effet dramatique produit par sa sonorité profonde et métallique, il a été introduit parmi les percussions de l'orchestre symphonique au XIXe siècle. François-Joseph Gossec l'a utilisé pour la première fois en Europe en 1791 dans la Marche funèbre composée à la mort de Mirabeau.

definición de tamtam en el diccionario francés

La definición de tamtam en el diccionario es una especie de gong hecho de un disco de metal suspendido que se golpea con un martillo o una varita y es muy común en la música oriental.

La définition de tamtam dans le dictionnaire est sorte de gong fait d'un disque de métal suspendu que l'on frappe à l'aide d'un marteau ou d'une baguette et qui est très répandu dans la musique orientale.

Pulsa para ver la definición original de «tamtam» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TAMTAM


bantam
bantam
tam-tam
tam-tam

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TAMTAM

tamisé
tamiser
tamiserie
tamiseur
tamiseuse
tamisier
tamisière
tamoul
tamoule
tampico
tampon
tamponnade
tamponnage
tamponné
tamponnement
tamponner
tamponneur
tamponneuse
tamponnoir
tan

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TAMTAM

adam
ayam
clam
dam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
lingam
macadam
miam-miam
quidam
schiedam
siam
tram
wigwam
wolfram

Sinónimos y antónimos de tamtam en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TAMTAM»

tamtam muret reunion guinee radio pager organiseur agence auch idiophone fait d’un disque métal bords légèrement relevés suspendu frappe l’aide maillet d’une baguette tamtam shop passion sports glisse tamtamshop créé nîmes offre navettes gratuite tous mairie offres complémentaires demande suite succès navitest transport été développé nbsp transports messagerie entreprise aquitaine affrètement route communauté agglomération muretain crée entièrement déplacer autrement agglo possible roulez billetterie société spécialisée recherche tarifs réduits parcs zoos sites loisirs évènements nationaux bienvenue copier données clé utilisez fichiers directement partir importe quel sans installation celui yidisher maison culture yiddish publication reçoit soutien délégation générale langue française langues france fondation vente location matériel lumière vidéo haute sonorisation éclairage annemasse savoie bassin genevois conception dispositifs

Traductor en línea con la traducción de tamtam a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAMTAM

Conoce la traducción de tamtam a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tamtam presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

TamTam监控系统
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

TAM Tam
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Tam Tam
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

tamtam
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طمطم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Tamtam
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tamtam
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

tamtam
260 millones de hablantes

francés

tamtam
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Tamtam
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

tamtam
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

TAMTAM
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

tamtam
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tamtam
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

một thứ trống
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

tamtam
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

tamtam
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tamtam
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

TamTam
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tamtam
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Tamtam
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

TamTam
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

TamTam
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

TamTam
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tamtam
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tamtam
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tamtam

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAMTAM»

El término «tamtam» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.499 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tamtam» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tamtam
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tamtam».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAMTAM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tamtam» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tamtam» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tamtam

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TAMTAM»

Descubre el uso de tamtam en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tamtam y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un écho du tamtam: De l'interculturalité de la banane ...
Un. écho. du. tamtam. Des rues de la Havane à celles de la Seine-Saint-Denis, Maria la Cubaine et Paul le Français vont confronter leurs destins pour vaincre la conjuration babélienne de l'humanité qui sépare les êtres et transforme un perro  ...
Juan del Punto y Coma, 2014
2
Les petits accidents de Tamtam
Tamtam l'hippopotame a beau être grand, il a toujours des petits accidents... Et Kiki le perroquet ne cesse de se moquer de lui ! Heureusement, Tamtam peut compter sur sa famille et ses amis pour venir à bout de ces petits désagréments.
‎2013
3
Traité élémentaire de chimie avec les applications de cette ...
genre que l'on doit le tamtam des Chinois : il est certain qw ce tamtam est composé de 80 de cuivre et de 20 à 21 d'étain il est également certain que l'on reconnaît sur un tamtam chinois un travail au marteau , car on voit encore 1« traces du ...
Eugène Desmarest, 1843
4
Le garçon Tamtam: un conte
Le garçon tamtam exaspère tous les gens de son village à jouer du tamtam sur n'importe quel support.
Michel Ocelot, 2011
5
L'Ordinateur XO dans la Classe
TAMTAM EDIT C'est un générateur musical, coloré et intuitif. qui modifie et organise les notes sur cinq pistes. Il est possible de choisir parmi des centaines de sons et de variations dans tous les styles de musique. TAMTAM SYNTHLAB L' outil ...
Sdenka Zobeida SALAS PILCO
6
Histoire de l'Opéra Bouffon: contenant les jugemens de ...
contenant les jugemens de toutes les piéces qui ont paru depuis sa naissance jusqu'à ce jour. Pour servir à l'historie des théâtres de Paris André Guillaume Contant d'Orville. A G E S I E troublée. Quoi > TAMTAM lui baifant la main. Le tendre ...
André Guillaume Contant d'Orville, 1768
7
Léopold Sédar Senghor l'Africain
Car je suis le mouvement du tamtam, force de l'Afrique future. [105] Tantôt le tamtam retentit tout proche, tamtam tendu, vibrant « sous la baguette qui (le) laboure » [132], tamtam obsédant. Et quand sur son ombre elle (la flûte) se taisait , ...
Hubert de Leusse, 1967
8
Annales du Musée royal du Congo belge, Tervuren, Belgique: ...
Il y avait une fois un homme qui abandonna son enfant après lui avoir donné un tamtam. Un jour Azapane voulut aller à la chasse et trouva l'enfant qui était assis à côté de son tamtam. Il lui dit : — Enfant, joue de ce tamtam pour moi. L'enfant ...
Musée royal de l'Afrique centrale, 1958
9
Les mots du patrimoine: le Sénégal
tam-tam,. tamtam. n. m. 1. usuel. Instrument à percussion consistant en une ou deux peaux tendues sur une caisse de résonance, le plus souvent en bois. (Cf. IFA). Tout le monde est content de travailler au son du tam-tam. (BOCOUM S. et al.
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
10
Memoires
deuxième tamtam très analogue au dernier , qui se trouve au Musée dit <Chinois > , au château de Fontainebleau , et deux grenouilles de bronze, qui ont été probablement des parts de deux de ces rares tamtams et qui sont conservées au  ...
Societe Sino-Japonaise, Paris, 1885

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAMTAM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tamtam en el contexto de las siguientes noticias.
1
60ME ou 38ME pour Lacazette au PSG ? C'est un « mensonge » !
On change de crèmerie, on sait tous que c'est pour préparer la venue de CR7 ^^ 30000 avec le tamtam. Vendredi 24 Juillet 2015 à 14:10 ... «Foot01.com, Jul 15»
2
Équitation : Saison de transition pour la fratrie Balézeaux
Là, il se prépare avec un cheval, Tamtam, pour le long terme, d'ici deux à trois ans. » « Préparation », « long terme », tout le vocable d'une ... «L'Orne hebdo, Jul 15»
3
Les nouvelles tendances des réseaux sociaux
... sont au commerce connecté, ce que le bipeur TamTam en 1995 (sans oublier BiBop dans les années 1992 à 1997, l'ancien millénaire, oui !) ... «JDN, Jul 15»
4
Transports en commun : votre avis compte
TAMtam, www.agglo-muretain.fr/fr/habiter-vivre/transports-tamtam/tamtam.html, 08 10 27 27 27 ou 09 77 40 40 70 tamtam@agglo-muretain.fr. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Comment réviser en s'amusant pendant les vacances?
A recommander aussi le Vocabulon des petits qui permet d'apprendre du vocabulaire en s'amusant (30 €) et les jeux de cartes Tamtam : le ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Village Bobofing de Mouni : La danse des masques pour annoncer …
... il sait confectionner les masques, sait danser, sait jouer au tamtam en faisant la différence entre la musique sacrée et la musique profane. «Journal Le Sphynx, Jul 15»
7
Un projet de ville et non un projet d'un maire
... de la place de la République en gardant des places de stationnement ; faire davantage fonctionner le système TAMTAM ; aménagement de ... «ladepeche.fr, Jun 15»
8
La commune obtient le Grand prix national de la presse territoriale
J'ai donc travaillé sur ce projet de communication et soumis le dossier l'été dernier au conseil municipal, et le premier numéro de « TamTam ... «Le Progrès, Jun 15»
9
Des réhabilitations à Saint-Jean
Il y aura aussi un ticket unique métro-train-bus et les Tamtam qui vont développer leurs rotations». Pour les deux seules boîtes aux lettres, c'est ... «ladepeche.fr, Jun 15»
10
Nîmes : les mariés de l'été relégués dans une salle annexe
... mariages depuis 3 semaines tous les week end et ça commence dès le jeudi jusqu'au samedi...youpi boubmboum tamtam youyou fantasia. «Midi Libre, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tamtam [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tamtam>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z