Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zig" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZIG EN FRANCÉS

zig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zig es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZIG EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «zig» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zig en el diccionario francés

La definición de zig en el diccionario es camarada, amiga amigable, bon vivant. Compañero de bebida Individual, tipo. Ladrón que toma riesgos.

La définition de zig dans le dictionnaire est camarade, ami sympathique, bon vivant. Compagnon de beuverie. Individu, type. Voleur qui prend des risques.


Pulsa para ver la definición original de «zig» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ZIG


gig
gig
pfennig
pfennig
whig
whig

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ZIG

zibeline
zicrone
zieuter
ziggourat
ziggurat
zigomar
zigoteau
zigoto
zigouillage
zigouiller
zigue
zigzag
zigzagant
zigzaguer
zigzagueur
zigzagure
zinc
zincage
zincifère
zincite

Sinónimos y antónimos de zig en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZIG» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «zig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de zig

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ZIG»

zig bête bonhomme camarade compagnon gaillard homme individu numéro personne pierrot pistolet pitre singe type zigomar zigoto eyewear sharko thierry univ ziglar point définition dans internaute wiktionnaire ziɡ masculin populaire temps forme infinitif zɪɡ présent simple pers sing zigs zɪɡz prétérit ziggedzig paris programmation soirées venir digitick programme salle billetterie adresse plan achetez places club dernier grands clubs électro parisiens powered funktion zigzag blog insolite heures visites guidées petites histoires bars cafés restos faire nbsp téléphone discotheque consulte agenda télécharge photos accède territoires outhere music nous sommes enfants apogée disque compact avons choisi être éditeur phonographique aujourd continuons radio radios grand rovaltain infos pays hermitage romans ecouter direct ligne jeux dépôt annonces boite parisien etudiant accès circuit

Traductor en línea con la traducción de zig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZIG

Conoce la traducción de zig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

锯齿
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

zig
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

zig
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

zig
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

منعرج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

зиг
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

zig
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Zig
260 millones de hablantes

francés

zig
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

zig
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zick
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ジグザグ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

지그재그의 한 변
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

zig
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

zig
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஜிக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सायकल आडवी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zig
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

zig
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zig
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зіг
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zig
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ζιγκ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

zig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

zig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sikk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZIG»

El término «zig» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.718 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «zig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zig» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre zig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ZIG»

Descubre el uso de zig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le zig-zag: comédie
comédie Raymond Poisson. 45 LE ZIG-ZAG,~ Si sa mine efi bonne ou mauvaise , Qu'il vous plaise , ou qu'il vous déplaise, S'il arrivoit dès aujourd'hui , Vous coucheriez avec'que lui? I S A B E L L E. Hélas! il le faudroit bien fairel Ou désobéir ...
Raymond Poisson, 1784
2
La Hesbaye, promenades en zig-zag à la récherche d'objets ...
Albert d'Otreppe de Bouvette. /j.-/ uifê I.i% IIE8D1ÏK PROMENADES EN ZIG-ZAG Recherche d'Objets d'antiquité et moyen-âge. S PKOMENADES EN ZIG-ZAG A LA Recherche d'Objets d'antiquité et moyen-âge.
Albert d'Otreppe de Bouvette, 1862
3
Beschryving der heerlykhede en lande van den Proossche zig ...
waer by gevoegt is eene lyste van alle de heeren van den Prooschen, mitsgaders van de presidenten, ... en veel gedenkweerdige zaeken dese heerlykhede, de stad Brugge ... regarderende Patrice Antoine Beaucourt de Noortvelde.
Patrice Antoine Beaucourt de Noortvelde, 1764
4
Histoire de France depuis la revolution de 1789, ecrite ...
P. 28x , Zig. n et 18, Rouelle, Z. Rouelle. Idem, Zig. xzjet 26, d'Ausîn, Z. d'Auzain. . P. 283, Zig. z, Turcoing et de Ronck , Z. Tourcom et de Roncq. Idem, Zig. x9, Hombach , Z. Hornebach. P. 296, Zig. 1o , Salsbach, Z. Salbach . Idem , 11g.
Francois Emmanuel comte de Toulongeon, 1803
5
Voyages de m. P.S. Pallas en differentes provinces de ...
Pages. 1; , ligne 1 1 , faucon barbu, ZZJc{ fau— con de Barbarie. 35 , Zig. 4 , fonderie, Zire{ fenderie. 36 , Zig. t4,montagnes de rocs voisins, Zisq montagnes de rocs voisines. 39 , Zig. 22 , roque , Zi:e{ toque. 43 , Zig. 13 , Joursousen, Zise{  ...
‎1789
6
Voyages de M. P. S. Pallas, en différentes provinces de ...
35 , Zig. 4 , fonderie , Ziu{ fenderie. 36 , Zig. 14 , montagnes de rocs voisins , lZJC { montagnes de rocs voisines. 39 , Zig. 2.2., roque , Zise{ toque. 43 , Zig. 13 , Joursousen, iise{ Jourjousen. 56 , ligne 1; , herbagcux , Zi5({ herbeux. 86, Zig.
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1789
7
Table chronologique des ordonnances faites par les rois de ...
6.179o.li]Ï 1799. page 17. aux notes, Zig. 2. où Il, Zifi & il. P45! 19. auxjitatians, Zig . 1s. fol. 10. Zijî fol. 20. page 23. Zig. 1o. lif. Hcrctiqucs de Carcafl'onne. Page 3:. aux notes, fige. adjouflez. enmarge, Du. chcf'nc Hrflor Franc. mm. 5. [235.
Eusebe de; Berroyer Lauriere (Claude; et Loger, Charles Alexis), Claude Berroyer, 1706
8
La Veritable Arithmetiqve
f 1 pa.wmt x [olive ji«r< z po.vaut 3'pomaut 4 po.wmt 5 pamaut 6 po.wmt .7PO. 7MIH 8 pa.wmt 9 pa-v;mt 1 Zig. z Zig. 3 Zig. 4 Zig. 5 Zig. 6 Zig. 7 Zig. 8 Zig. - 9 Zig. Io pawawt 10 Zig. L I 170. mm: Il Zig. 7 poumfur< r' 2. Partial. 4 Zig. l 3paæ»fl 6 Zig.
9
Histoire generale et particuliere de Bourgogne, avec des ...
Zig. 23. digne, Zifcz. dignes. pag. 69. apr}: ce: mats, pais il envoya, ajoutez contre Gondovalde. Pag 252.. Zig. 34. ils avoit. Zifez ils avoient. Püg. x71. Zig. 2. 2- premiere, Zifez. premier. 24g. r90. Zig. 2.3. cc confentcmenr, Zifcz ce contentement.
Urbain Plancher, Defay, 1739
10
Histoire générale de l'Europe sous le regne de Louis XIII
Page :40, Zig." 18 , vcuvoic, lif. voulait. ibid. Zig. 34,Henri,1if. Frédéric-Henri. :46, Zig. 39 , de , li]: dans. 248 , Zig. ; , voifionnaire,lif. vifionnaire. :51. , Zig. no, juges. lil'. flzger. 357 , Zig. Il , des, li]: ces. 167 , iig. 5 , Ï)réænzionr de Connérable , hi.
Michel Le Vassor, 1757

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Intec Label Night au Zig Zag Club avec Carl Cox
Pour cette nouvelle soirée clubbing, programmée ce vendredi 31 juillet 2015, le Zig Zag Club vous propose de vivre une Intec Label Night ... «Sortiraparis, Jul 15»
2
Paris 2005 vs. 2015 en 10 illustrations amusantes
Parue sur le site Paris Zig Zag, cette infographie est troublante de réalisme. On y découvre 10 choses qui ont changé en 10 ans à Paris, ... «focuSur.fr, Jul 15»
3
Deux soirées de danse urbaine pour Rebelles et Vagabonds
«Au début, c'était un essai, indique Éric Zig Martel, fondateur et propriétaire de l'école. D'une année à l'autre, le public s'agrandissait de plus ... «Courrier Laval, Jul 15»
4
Zigomards. Concours de pétanque et palet
Douze joueurs de boules se sont disputé les manches, les vainqueurs en individuel sont : Kévin Josse, Tony Lagoguet, Zig et Le Guelvout. «Le Télégramme, Jul 15»
5
En 10 ans, le mode de vie des Français (surtout des Parisiens) a …
Et c'est d'ailleurs ce qu'a fait le site Internet baptisé Paris Zig Zag (connu pour ces illustrations décalées et minimalistes) ! En effet, les créateurs ... «meltyBuzz, Jul 15»
6
YouDrive permet d'adapter le prix de votre assurance à la qualité de …
Si le dispositif peut en plus envoyer des pv lors des feux passés au rouge, compter les zig-zags et rabattement sans clignotants, etc. Je pense ... «Le Journal du Geek, Jul 15»
7
Saint-Gobain : un festival de solidarité
Côté cuisine, Zig est aux fourneaux. Il évoque quant à lui, l'anticipation dont il doit faire preuve pendant toute la durée du festival. Pour cela il ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
8
Les soirées du week-end du 24 Juillet
Le Zig Zag Club - Form : Popof, Toni Varga, Leonardo Gonnelli, Aert Prog Live. Nouvelle soirée Form Music avec tout en haut de l'affiche, cet ... «Toutelaculture, Jul 15»
9
Dernière ligne droite d'un festival avec des zig et des zag
Dans quelques jours, rideau. L'heure est au bilan. De beaux moments, quelques déceptions et ratages. C'est la loi du genre. Le public était au ... «L'Humanité, Jul 15»
10
Zig et Sharko
Zig a bricolé un canon à loupes pour transformer l'énergie du soleil en un rayon laser hyper puissant. Lors d'un essai, il provoque la colère ... «Toutelatele.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/zig>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z