Significado de "आशंका" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE आशंका EN HINDI

आशंका  [asanka]

QUÉ SIGNIFICA आशंका EN HINDI

definición de आशंका en el diccionario hindi

Aprehension noun woman 0 [numerado] [v 0 aprensivo, inquebrantable] 1. Miedo Miedo Temor A- temió caerse Fue. - Esqueleto, página 64. 2. Duda Shubah Sospecha 3. Sensación de indeseable

आशंका संज्ञा स्त्री०[ सं० आशंङ्का ] [वि० आशंकित, अशंकनीय] १. ड़र । भय । खौफ । उ०— उसे अपने गिर जाने की आशंका थी । — कंकाल , पृ० ६४ । २. शक । शुबहा । संदेह । ३. अनिष्ट की भावना ।

TRADUCCIÓN DE आशंका

Conoce la traducción de आशंका a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de आशंका presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 恐惧
• Traductor hindi - español: miedo
• Traductor hindi - inglés: Fear
• hindi: आशंका
• Traductor hindi - árabe: خوف
• Traductor hindi - ruso: страх
• Traductor hindi - portugués: medo
• Traductor hindi - bengalí: ভয়
• Traductor hindi - francés: peur
• Traductor hindi - malayo: Fear
• Traductor hindi - alemán: Angst
• Traductor hindi - japonés: 恐怖
• Traductor hindi - coreano: 무서움
• Traductor hindi - javanés: wedi
• Traductor hindi - vietnamita: sợ
• Traductor hindi - tamil: பயம்
• Traductor hindi - maratí: भिऊ
• Traductor hindi - turco: korku
• Traductor hindi - italiano: paura
• Traductor hindi - polaco: strach
• Traductor hindi - ucraniano: страх
• Traductor hindi - rumano: frică
• Traductor hindi - griego: φόβος
• Traductor hindi - afrikáans: vrees
• Traductor hindi - sueco: rädsla
• Traductor hindi - noruego: frykt

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «आशंका»

Descubre el uso de आशंका en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con आशंका y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Samīkshāśāstra ke Bhāratīya mānadaṇḍa: Bhāratīya ...

हर्ष, गर्व, उदर और अनिष्ट की आशंका ये वात्सल्य के व्यभिचारी माने गये है । पुत्र की सता में आनन्द का अनुभव करना और पुत्रहीनों की अपेक्षा अपने को अधिक सौभाग्यशाली समझना ही ...

Rāmasāgara Tripāṭhī, ‎Ram Prasad Tripathi, 1970

Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha

सच पूछिए तो उन्हें उस दुध की आशंका मात्र रहती है जो लोगों के धिक्कार, बुरी धारणा आदि से उन्हें होगा । वास्तव में लज्जा की आशंका रहती है, इस बात का डर रहता है कि कहीं लविजत न ...

Sudhkar Pandey, 2000

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 453

2- किमी बात की आशंका या भय । अंब-नानी अ०व-दहकना। अंबर स्वी० [ अस ] १- किमी अनिश्चित रा भावी बात के ममबना में मन में होनेवाले दुविधा या आशंका । २. भय । ९ययक्ताना अ० [अल धक] उन में धकधक ...

Badrinath Kapoor, 2006

Br̥hat sāhityika nibandha: Bhāratīya kāvyaśāstra, pāścātya ...

बात यह है कि जिन संचारी भावों को वात्मत्य के पोषक के-रूप' में स्वीकार किया गया है वे या तो वालय रूप है या स्वतन्त्र आस्वाद्य होते हैं ( हर्ष, गर्व, उदुवेग और अनिष्ट की आशंका ये ...

Rāmasāgara Tripāṭhī, ‎Śāntisvarūpa Gupta, 1966

Hindī śabdakośa - Page 413

अकथ-ना, धख्याकाना-1(अ० विधि) ग हदय का धक-धक करना, मथ यम 2दस्कना, तो उगना (जैसे-बग धकधकाना) 11 (स० कि०) दहकती, उगाना श्रीमयहिट, यय-प) ग (दय की धड़कन 2 आशंका, रलवा 3 असमंजस, जसे शक-थक--.

Hardev Bahri, 1990

Safalatā kā rahasya

तो हानी ही बी सो र के मैं यह गैस है ही गया है जाप जब मन में निस, आशंका, दुख या नि-निता के विचार करते हैं तो उसे क्षण से शरीर का प्रत्येक अणु उससे प्रभावित होता है । आश और उत्साह से ...

Orison Swett Marden, 2006

Hariaudha

वे कोन सी उदेजनार हैं जो मनुष्य में पलायन अथवा छुटकारा पाने के संवेगों को उशेलित करती है : इस प्रान का उत्तर तत्काल सम्मुख आता है : आशंका के कारण भय की उत्पाति होती है : पुन: ...

Mukundadeva Śarmā, 1961

Aandhar-Manik - Page 473

पिछले नी सालों से, वर्मी हमलों के दोरान, मैं हर पल फिकमन्द रहा, कहीं वे राजनीति में न घुस जाएँ-" "खेर, यह आशंका आज भी वनी हुई है ।'" "आशंका कब नहीं थी 1 कब नहीं या खतरा 7 फतेहचन्द को ...

Mahashweta Devi, 2004

Aaj Ka Samaj: - Page 236

यह भी गोस्तलब है कि बुश-कीया ने इराक पर बला उचित ठहराने के लिए जो सिद्धांत पढा उसे ।ईन्दिदन' कहा-पाजिटिव-बहिन, ' जिसकी और से हमले की जरा भी आशंका हो उसे मरिन रम हमला चोल कर तबाह ...

Manohar Shyam Joshi, 2006

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 149

आशंका है जब हानि को संभावना है किसी भय का अनुमान किया जाए, भय निश्चयावस्था में न हो, तब उपने आशंका कहते है । आशा के प्रतिकूल अर्थ में उस पवार को मानसिक (जाति को बतलाने के लिए ...

K.K.Goswami, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «आशंका»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término आशंका en el contexto de las siguientes noticias.

यूपी के इन शहरों पर मंडराया आतंकी खतरे की आशंका …

लखनऊ। पेरिस में हुए आतंकवादी हमलों के बाद उत्तर प्रदेश के प्रमुख धार्मिक शहरों में आतंकी खतरे को देखते हुए अलर्ट घोषित कर दिया गया है। सुरक्षा एजेंसियों को राज्य के चार शहरों में भी आतंकवादी हमले होने की आशंका है, जिसके तहत एहतियातन ... «आईबीएन-7, Nov 15»

आतंकी हमले की आशंका: दिल्ली-लाहौर बस और इसके रूट …

चंडीगढ़। केंद्रीय गृह मंत्रालय ने पैरिस में हुए आतंकी हमले और पंजाब में बिगड़े माहौल के लिए विदेशी हाथ होने की आशंका जताई है। साथ ही आतंकी हमले की आशंका के चलते दिल्ली से लाहौर जाने वाली सदा-ए-सरहद बस की सुरक्षा बढ़ा दी है। खुफिया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दिल्ली के स्वरूप नगर में नाबालिग के साथ रेप की …

नई दिल्ली: उत्तरी-पश्चिमी दिल्ली के स्वरूप नगर में मासूम भाई-बहनों के साथ ऐसा जुल्म हुआ कि हर किसी की रूह कांप जाए। यहां 10 साल के बच्चे की हत्या और उसकी 16 साल की बहन के साथ रेप की आशंका के मामले में पुलिस आरोपी की तलाश कर रही है। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

युवक की लाश पेड़ पर लटकी मिली, हत्या की आशंका

पुलिस के अनुसार बडौत रोड पर कन्हैया की ट्यूबवेल है उसके पास ही जंगल में कस्बा बुढाना निवासी राहुल कश्यप की का शव पेड़ पर लटका हुआ मिला। आशंका है कि दिवाली की रात में उसकी हत्या कर आत्महत्या का रूप देने का प्रयास किया गया। सुबह लोगों ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

दीपावली पर आतंकी हमले की आशंका, अलर्ट जारी

लखनऊ: उत्तर प्रदेश में दीपावली पर आतंकी हमले की आशंका को देखते हुए अलर्ट घोषित किया गया है। सीमा पर तैनात सुरक्षा एजेंसियों के मुताबिक आतंकी सार्वजनिक स्थानों को निशाना बना सकते हैं। इसके चलते नेपाल सीमा से सटे बहराइच समेत सभी ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

वृद्धा के साथ दुष्कर्म की भी जताई आशंका

हमीरपुर जागरण संवाददाता: शहर के पुराना बेतवा घाट निवासी साठ वर्षीय वृद्धा का शव नदी में पड़ा मिला। सुबह पांच बजे मुहल्लावासियों ने शव को देख कर पुलिस व वृद्धा के पुत्र को सूचना दी। शव की हालत देखकर मुहल्लेवासी वृद्धा के साथ दुष्कर्म ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

तमिलनाडु में चक्रवात की आशंका, अलर्ट जारी

चेन्नई/नई दिल्ली : बंगाल की खाड़ी के ऊपर कम दबाव का क्षेत्र बना हुआ है. इसके चक्रवाती तूफान में बदलने की आशंका जताई जा रही है. मौसम विभाग ने भारी बारिश की चेतावनी दी है. इसके साथ ही आशंका जताई है कि 55 किलोमीटर प्रतिघंटे की रफ्तार से ... «ABP News, Nov 15»

भाजपा की महिला नेत्री की हत्या, अर्धनग्न शव मिला …

बलौदाबाजार। जुनवानी नवापारा गांव में शनिवार को भाजपा की अनुसूचित जाति महिला मोर्चा की मंडल उपाध्यक्ष और जिला कार्यसमिति की सदस्य मालती बंजारे (35) का अर्धनग्न शव मिलने से सनसनी फैल गई। दुष्कर्म के बाद हत्या की आशंका जताई जा रही ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मिस्र विमान हादसे के पीछे बम की आशंका: ओबामा

अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा और ब्रिटेन के प्रधानमंत्री डेविड कैमरन दोनों ने आशंका जताई है कि हो सकता है कि बम के कारण मिस्र में एक रूसी विमान दुर्घटनाग्रस्त हुआ हो। खबरों में आज कहा गया कि उनकी आशंका पकड़ी गई बातचीत पर आधारित है। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

गिरिराज सिंह पर नक्सली हमले की आशंका

पटना : केंद्रीय गृहमंत्री ने बिहार चुनाव के दौरान भाजपा नेता एवं केंद्रीय मंत्री गिरिराज सिंह पर नक्सली हमले की आशंका के मद्देनजर उनकी सुरक्षा बढ़ाने का निर्देश दिया है. गिरिराज सिंह ने इस मामले पर महागंठबंधन के नेता एवं मुख्यमंत्री ... «प्रभात खबर, Oct 15»