Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "बगल" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE बगल EN HINDI

बगल  [bagala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA बगल EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «बगल» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de बगल en el diccionario hindi

Sinónimos de axila [0] 1. Hoyo inferior Kink A- El costo de sus establos es un esclavo sin sentido Estaba allí. Le tendió la mano a su lado y cabalgó a caballo. Shiva Prasad (palabra 0). Yo0-Baggangdha 2. La parte de ambos lados del cofre, Se cae Lateral A- joana ji twenty din dharthi, El siguiente día de pan se pierde. - Kirti 0, p90. Yo0- Baghdadi Muha0- calentamiento al revés = persuadir Hacer contexto Sujeción en Yagle = (1) Mantenga a alguien debajo del cofre o tóquelo al borde del cofre. (2) Amenazando o rechazando Trayendo algo en tu posesión. Toma el control. Tómalo A- Lage Anoop Rupa Bhaag Baal Ubi Kuchi Akhaan Kuch Kanchan de las garras.- Dev (palabra 0). Al lado de Detener = (1) ocultar en el siguiente. Abrazadera al lado de U- Bunde Suhavani Re no cuesta nada Bhojai Your Chuni Dar moi No te pares al lado de las cenizas - Haridas (palabra 0). (2) Trae a la derecha. Arrebatar Jugando axilas = lotes Revelando la felicidad Disfrutando mucho 3. Dejando adelante y atrás y moviéndose Edge Parte de Muh0- espiar alrededor = tratando de huir allí. Encontrar una forma de escapar A. - Su aliento Rompió ahora y comenzó a asomarse por el otro lado. - Slip 0, Bharata 3, página 137 4. Paño de tela En la articulación del hombro se aplica. Esta pieza es a menudo Hay tres cuatro dedos y uno triangular o cuádruple. 5. Ubicación cercana Lugar cercano Como, Además de esto, él ha construido una nueva casa. बगल संज्ञा स्त्री० [फा०] १. बाहुमूल के नीचे की ओर का गढ्ढा । काँख । उ०— उसके अस्तबल का दरोगा एक हबशी गुलाम था । वही उसको बगल में हाथ देकर घोडे़ पर सवार कराता था ।—शिवप्रसाद (शब्द०) । यौ०—बगलगंध । २. छाती के दोनों किनारों का भाग जो बाँह गिरने पर उसके नीचे पड़ता है । पार्श्व । उ०— जोऊन बीस दिनदधे धावथि, बगल के रोटी दिवस गमावथि ।— कीर्ति०, पृ० ९० । यौ०— बगलबंदी । मुहा०— बगल गरम करना = सहवास करना । प्रसंग करना । यगल में दबाना =(१) किसी को बाहु के नीचे छाती के किनारे रखना या लेना । (२) धाखा देकर वा बलात् किसी वस्तु को अपने अधिकार में लाना । अधिकार करना । ले लेना । उ०— लैगे अनूप रूप संपति बगल दाबि उचिके अचान कुच कंचन पहार से ।—देव (शब्द०) । बगल में धरना =(१) बगल में छिपाना । बगल में दबाना । उ०— बूंदे सुहावनी री लागत मत भोजै तेरी चूनरी । मोहिं दे उतारि धर राखों बगल में तू न री ।— हरिदास (शब्द०) । (२) अधिकार में लाना । छीन लेना । बगलें बजाना = बहुत प्रसन्नता प्रकट करना । खूब खुशी मनाना । ३. सामने और पीछे को छोड़कर इधर उधर का भाग । किनारे का हिस्सा । मुहा०— बगलें झाँकना = इधर उधर भागने का यत्न करना । बचाव का रास्ता ढूंढ़ना । उ०—थोड़ी देर में उनका दम टूट गया अब आजाद बगलें झाँकने लगे ।— फिसाना०, भा० ३, पृ० १३७ । ४. कपड़े का वह टुकड़ा जो अँगरखे या कुरते आदि की आस्तीन में कंधे के जोड़ के नीचे लगाया जाता है । यह टुकड़ा प्रायः तीन चार उंगुल का और तिकोना या चौकोना होता है । ५. समीप का स्थान । पास की जगह । जैसे,—सड़क की बगल में ही वह नया मकान बना है ।

Pulsa para ver la definición original de «बगल» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON बगल


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO बगल

बगमेल
बग
बगरना
बगरा
बगराना
बगरिया
बगरी
बगरूरा
बगलगंध
बगलगीर
बगलबंदी
बगल
बगलामुखी
बगलियान
बगलियाना
बगल
बगलीटाँग
बगलीबाँह
बगलीलँगोट
बगलेदी

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO बगल

उठंगल
उदंगल
ऋषिजांगल
एकपिंगल
एकाक्षपिंगल
एकार्गल
गल
कँगल
कंगल
कचंगल
कपाटमंगल
कहगल
कागल
कुरुजांगल
कुशलमंगल
गंदाबगल
गल
गल
गलगल
गूगल

Sinónimos y antónimos de बगल en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «बगल»

Traductor en línea con la traducción de बगल a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE बगल

Conoce la traducción de बगल a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de बगल presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

下一个
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

siguiente
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Next
510 millones de hablantes

hindi

बगल
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

التالى
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

следующий
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

próximo
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

পরবর্তী
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

prochaine
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Seterusnya
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

nächste
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

다음
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Sabanjure
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

kế tiếp
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

அடுத்த
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

पुढील
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

sonraki
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Il Prossimo
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

następny
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

наступний
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

următorul
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

επόμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

volgende
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

nästa
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

neste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra बगल

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «बगल»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «बगल» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre बगल

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «बगल»

Descubre el uso de बगल en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con बगल y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Voyage of the Beagle
Voyage of the Beagle chronicles Charles Darwin's five years as a naturalist on board the H.M.S. Beagle.
Charles Darwin, 2015
2
Charles Darwin's Beagle Diary
A fascinating record of one of the most famous journeys ever made, providing an accurate historical document as well as an evocative travelogue that conveys Charles Darwin's personal account of the voyage with freshness and immediacy.From ...
Charles Darwin, ‎R. D. Keynes, 2001
3
Training Your Beagle
These cheerful canines have been trained as hunters since the dawn of history, but they also make affectionate house pets.
Kristine Kraeuter, 2001
4
The Beagle Record: Selections from the Original Pictorial ... - Page 212
Selections from the Original Pictorial Records and Written Accounts of the Voyage of HMS Beagle Richard Darwin Keynes. Shooting guanaeos descent. Sometimes the wind favoured, and we passed the land at the rate of ten knots an hour; ...
Richard Darwin Keynes, 2012
5
The Beagle
An introduction to the smallest member of the hound family, which includes its history, development, uses, and care.
Charlotte Wilcox, 1997
6
Inside the Beagle with Charles Darwin - Page 16
On its historic voyage round the world, HMS Beagle spent four years, nine months and five days at sea. For all of that time, Darwin's home on board was a tiny cabin, eleven feet long and nine feet wide. The walls were lined with bookshelves.
Fiona Macdonald, 2005
7
Maggie the Beagle With a Broken Tail Gets a New Home - Book 2
Readers of all ages will be captivated by Maggie, the Beagle with a Broken Tail, who Gets a New Home.
Evelyn Gilmer, 2009
8
Journal of Researches Into the Natural History and Geology ...
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Charles Darwin, 2006
9
Charles Darwin's Zoology Notes and Specimen Lists from H. ...
As has been explained by Duncan Porter in his article on 'The Beagle Collector and his Collections'1, the lists of zoological and botanical specimens collected on the Beagle by CD were entered in ink in six small notebooks, 7 by 4'/2 inches in ...
Charles Darwin, ‎Richard Keynes, 2005
10
Beagle Training Basics: The Care, Training, and Hunting of ...
This is a complete guide for the training of hunting beagles. Topics also include: selection, kennelling, care, mental preparation. Safe, ethical training and hunting techniques are emphasised throughout.
Bill Bennett, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «बगल»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término बगल en el contexto de las siguientes noticias.
1
करीना बैठीं बगल में, तो सेल्फी लेने से खुद को रोक …
रायपुर। बॉलीवुड एक्ट्रेस करीना कपूर खान शुक्रवार को यूनिसेफ के कार्यक्रम में शामिल होने रायपुर पहुंची हैं। इंडोर स्टेडियम में आयोजित कार्यक्रम में करीना जैसे ही मुख्यमंत्री रमन सिंह के बगल में जाकर बैठीं, रमन सिंह ने मोबाइल निकाला ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
बलवे के आरोपी के बगल में बैठ जले पर नमक छिड़क गए आजम
अलीगढ़। भारतीय जनता पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष लक्ष्मीकांत वाजपेयी ने गुरुवार को यहां नगर विकास मंत्री आजम खां पर जमकर प्रहार किए। बुधवार को आजम खां की हुई प्रेस कांफ्रेंस में सांप्रदायिक झगड़े के आरोपी हाजी जहीर की मौजूदगी को आधार ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
बगल में छोरा और गांव में ¨ढढोरा
जागरण संवाददाता, नारनौल : प्रदेश की देशी बोली में बनाई गई एक कहावत बगल में छोरा और गांव में ¨ढढोरा (खुद पास होते हुए भी गुम होने का पूरे गांव-शहर में प्रचारित कर देना) वाली कहावत बृहस्पतिवार को यहां के रेवाड़ी रोड स्थित कैलाश नगर में देखने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
जब प्लेन के ठीक बगल में 'जेटमैन' ने भरी उड़ान, दिल …
नई दिल्ली: दुबई के पाम आइलैंड के ऊपर से जब जेटमैन ने अपने जेट शक्तियुक्त मशीनी पंख पसार कर उड़ान भरी तो लोग देखते रह गए। जेटमैन ने दुबई के आकाश में अभूतपूर्व नजारा दिखाया। एमीरेट्स A380 के साथ उड़ते जेटमैन का बहुत खूबी से कोरियोग्राफ किया ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
5
स्टेट बैंक पट्टी के बगल खोला गया ई-कार्नर
प्रतापगढ़ : कागज विहीन एवं स्टाफ विहीन बैंकिग कार्य को बढ़ावा देने के लिए स्टेट बैंक शाखा पट्टी द्वारा बैंक के बगल ई कार्नर खोला गया। ई-कार्नर का शुभारंभ करते हुए शाखा के मुख्य प्रबंधक विजय नारायण ¨सह ने बताया कि कार्नर पर दो एटीएम मशीन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
बाहर से गेट में ताला, बगल से बिकते रहे शराब
बहेड़ी : चुनाव में शांति व्यवस्था बनाने के लिए भले ही प्रशासन ने शराब दुकान में ताला लगाने का निर्देश दे दिया लेकिन इस प्रखंड के कई कम्पोजिट दुकान में बाहर से लगी ताला के भीतर कर्मियों ने अपने ग्राहकों को सेवा प्रदान करते रहे जबकि ... «प्रभात खबर, Nov 15»
7
…और बगल में सुसाइड नोट छोड़कर खत्म कर ली जिन्दगी
#उज्जैन #मध्य प्रदेश उज्जैन में प्रॉपर्टी ब्रोकर का काम करने वाले एक युवक ने फांसी लगाकर खुदकुशी कर ली. युवक की खुदकुशी की वजहों का खुलासा नहीं हो सका है. पुलिस को मौके से एक सुसाइड नोट मिला है, जिसकी जांच की जा रही है. ऋषि नगर ... «News18 Hindi, Nov 15»
8
रेलवे ट्रैक के बगल में मिली लाश
जयनगर : जयनगर बस्ती पंचायत स्थित रेलवे क्रासिंग के पास रेल ट्रैक के बगल में दुल्लीपट्टी पंचायत के खैरा टोल निवासी राम उदगार ठाकुर के पुत्र मिथिलेश ठाकुर (उम्र 18 वर्ष) का शव मिला है. थानाध्यक्ष मदन प्रसाद ने बताया कि मिथिलेश ठाकुर जयनगर ... «प्रभात खबर, Nov 15»
9
सफर में रहना सावधान, बगल में हो सकता है जहरखुरान
शाहजहांपुर : सावधान, अगर बस व ट्रेन में सफर कर रहे हों तो अपने पड़ोस में यात्री पर भरोसा न करें। दीपावली पर्व आते ही जहरखुरान गिरोह सक्रिय हो जाते है। यात्रियों से दोस्ती कर खान-पान के दौरान नशीला पदार्थ खिला देते हैं और बेहोश होने गिरोह ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
थाने के बगल से उड़ाया हजारों का माल
खन्ना (महोबा) संवाद सूत्र : बेखौफ चोरों ने पुलिस की सुरक्षा व्यवस्था को धता बताकर थाने के बगल में स्थित घर से नकदी व आभूषणों सहित हजारों के माल पर हाथ साफ कर दिया। पीड़ित ने घटना के खुलासे को लेकर तहरीर दी है। उधर अन्य लोगों में इसे लेकर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. बगल [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/bagala>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en