Significado de "दस्तखत" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE दस्तखत EN HINDI

दस्तखत  [dastakhata]

QUÉ SIGNIFICA दस्तखत EN HINDI

definición de दस्तखत en el diccionario hindi

Signature Noun Std [Fecha de fax] Manuscrito Nombre Firma Como tal, en ese documento nunca lo hará No firmar Especial-alguien bajo el artículo está firmado Lo mismo se considera escrito. Entonces en ese artículo Las cosas están ahí para aceptarlas o cumplirlas De acuerdo con la regla está obligado. Q. 0-A-ser-ser. Id = 0 - firma / firma El nombre de alguien Escritura a mano

दस्तखत संज्ञा पुं० [फा़० दस्तखत] अपने हाथ का लिखा हुआ नाम । हस्ताक्षर । जैसे,—उस दस्तावेज पर तुम कभी दस्तखत न करना । विशेष—जिस लेख के नीचे किसी का दस्तखत होता है वह उसी का लिखा हुआ समझा जाता है । अतः उस लेख में जो बातें होती हैं उन्हें स्वीकार करने या पूरी करने के लिये वह नियम के अनुसार बाध्य होता है । क्रि० प्र०—करना ।—होना । मुहा०—दस्तखत लेना = दस्तखत कराना । किसी का नाम उसके हाथ से लिखवा लेना ।

TRADUCCIÓN DE दस्तखत

Conoce la traducción de दस्तखत a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de दस्तखत presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 签名
• Traductor hindi - español: Firmado
• Traductor hindi - inglés: Signed
• hindi: दस्तखत
• Traductor hindi - árabe: توقيع
• Traductor hindi - ruso: подписанный
• Traductor hindi - portugués: assinado
• Traductor hindi - bengalí: সাইন ইন
• Traductor hindi - francés: signé
• Traductor hindi - malayo: ditandatangani
• Traductor hindi - alemán: unterzeichnet
• Traductor hindi - japonés: 署名されました
• Traductor hindi - coreano: 서명
• Traductor hindi - javanés: mlebu
• Traductor hindi - vietnamita: ký
• Traductor hindi - tamil: கையொப்பமிடப்பட்ட
• Traductor hindi - maratí: साइन इन
• Traductor hindi - turco: İmzalanmış
• Traductor hindi - italiano: firmato
• Traductor hindi - polaco: podpisano
• Traductor hindi - ucraniano: підписаний
• Traductor hindi - rumano: semnat
• Traductor hindi - griego: Υπεγράφη
• Traductor hindi - afrikáans: onderteken
• Traductor hindi - sueco: undertecknat
• Traductor hindi - noruego: signert

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «दस्तखत»

Descubre el uso de दस्तखत en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con दस्तखत y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mere Yuvjan Mere Parijan: - Page 76

फिर तुरन्त श्री अपनाए यस तथा प्रभाकर से मिलकर परामर्श करों और उसी दिन इस पर दस्तखत लेना शुरु कर दो । दो-चार नाम मुझे याद आते हैं; सुशील, भगवतीशरण आरी, गोपालशरा जीसी, सोर जोशी ...

Ramesh Gajanan Muktibodha, 2007

Halafname - Page 39

'ली, इन पर यहीं और यात दस्तखत का घसीटा मार दो, मोटरों अपना यार है, उससे मैंने पाले ठी अटेस्ट करा लिए हैं ।' कैली .7, मकई के बुझे से निकला । दस्तखत यर मकई हलफनामे पड़ने की अशिक्षा कर ...

Raju Sharma, 2007

Jokhima - Page 142

इससे पलते मेरे दस्तखत मिलान करने पर यहीं पाए जाते थे । (नीहार ने आकर अर-लखाजी शुरू कर दी-दस्तखत न-नहीं मिलते हैं । पके है । मैंने दुवारा दस्तखत कर दिए थे । उप दस्तखत को देखकर चोला, 'यह ...

Hr̥dayeśa, 2009

Mahadevi:

के अन्त में वे अवदान के दस्तखत है : १ . मोहिनी वजयेची, १६, अशोक नार, इलाहाबाद, २ " लिदशिव पव, भराय नाहर राय, यतायग.हा निबंधन-पर के नएभाग यर २८.०५-१९८५ वने रात सौ यच. रुपये के रेप-पेयर यर 'ममदेशे ...

Doodhnath Singh, 2009

Hamant Ka Panchhi - Page 38

भाई ने दस्तखत करने को व्या, यहीं उसके लिए काफी था । यह तो उसे वाद में पता चला कि भाई ने दावेनाये पर दस्तखत कराए थे । उसमें लिखा आ, अदिति अपनी मजी से अलर्ट लट के मकान पर अपना अधिकार ...

Suchitra Bhattacharya, 2003

Hum Jo Nadiyon Ka Sangam Hein: - Page 26

अवसर में भूत जाता है कि की में मेरी केसी तस्वीर लगी है कैसा दस्तखत किया है । कैशियर मेरे चेईरे से मेरी उस पुरानी तस्वीर को मिलाता है मिलाता है पुराने दस्तखत से ताजे दस्तखत को ...

Bodhisatwa, 2000

Rag Bhopali: - Page 159

गप-सड़/के और भा: जैसा यर, वेसा कतर । तो के ही जात्रा । यह फाइल भी अनाज देनी है साहब को दस्तखत करने के लिए । कहीं में-त बैठे तो, चुताएगा और पता लगेगा कि पादरी पर हूँ तो यों ही भिलकेया ।

Sarad joshi, 2009

Laat Ki Vapsi: - Page 94

''दस्तखत किस बात के ? साहब से मन ले रहे हैं ।" ''उस पर आइटम इलू कराने की मर है । पाही तो रजिस्टर पर ही होगी ।य' सुनील का स्वर वहुत नार था । 'राज तक तो क्रिसी ने दस्तखत संत नहीं थे ।'' सरदारों ...

Jagdish Chandra Mathur, 2000

Barfīle hirana: bisavīṃ sadī kī pratinidhi Barmī kavitā-yātrā - Page 46

कुछ दस्तखत बाखे कुछ दस्तक टेड़े कुछ दस्तखत सीधे कुछ दस्तखत भेड़े कुछ दस्त-तत आसान कुछ दस्तखत घमासान कुछ दस्तखत नरम कुछ दस्तखत यम कुछ दस्तखत घुमावदार कुछ दस्तखत चछरदार दृष्ट ...

Candraprakāśa Prabhākara, 1993

Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )

"|तब मुझे इस सुलहनामे पर दस्तखत करने को क्यों कह रहे हो रद्र म्जिहधिनाहा आज तीस साल से मैं निजामत के साथ काम कर रहा हूं | हमेशा कर निजाम्न्त का भला ही चाहा है |!" "जार जाफर अनी ...

Vimal Mitra, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «दस्तखत»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término दस्तखत en el contexto de las siguientes noticias.

चालान पर दस्तखत नहीं होने से प्रत्याशी परेशान

रामकोला। ब्लॉक कार्यालय परिसर में पंचायत चुनाव के लिए ग्राम प्रधान और सदस्यों के पर्चा दाखिला के समय कई प्रत्याशियों को दिक्कत झेलनी पड़ी। जिन लोगों ने पडरौना में ट्रेजरी की रकम जमा की थी, उसके फॉर्म पर किसी का हस्ताक्षर नहीं था। «अमर उजाला, Nov 15»

UNSC में स्थायी सदस्यता के लिए ब्रिटेन का समर्थन …

प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि दोनों देशों के बीच न्यूक्लियर समझौते पर दस्तखत कर दिए गए हैं जो साफ तौर पर दोनों देशों के बीच आपसी विश्वास को जाहिर करता है। तो वहीं कैमरुन ने भी संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में भारत की स्थायी सदस्यता के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दुस्साहस: बना दिय एसपी का फर्जी दस्तखत

पुलिस अधीक्षक कार्यालय की आंकिक शाखा में तैनात लिपिक (एकाउंटेंट) को एसपी का फर्जी दस्तखत बनाना महंगा पड़ गया। ट्रेजरी चालान में दस्तखत करने पर पकड़ी गई उसकी इस कारगुजारी पर पुलिस अधीक्षक ने उसे निलंबित कर दिया और मामले की जांच ... «अमर उजाला, Nov 15»

िनरीक्षण में सच उजागर : बीएमओ ने एक महीने से नहीं …

Home » Madhya Pradesh » Sagar Zila » Bina » िनरीक्षण में सच उजागर : बीएमओ ने एक महीने से नहीं किए दस्तखत. िनरीक्षण में सच उजागर : बीएमओ ने एक महीने से नहीं किए दस्तखत. Bhaskar News Network; Nov 04, 2015, 03:50 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

वेतन भुगतान नहीं होने से पीयू कर्मियों में आक्रोश

पदाधिकारियों के अनुसार विश्वविद्यालय के ज्यादातर फैसले कुलपति के दस्तखत के बगैर मंजूर नहीं होते। ऐसे में छोटे से छोटे काम की फाइल पर मंजूरी के दस्तखत के लिए उन्हें वीसी आवास जाना पड़ता है। एक फाइल पर दस्तखत के लिए दो घंटे का समय लग ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नेपाल ने ईंधन मामले में भारत का एकाधिकार किया …

नेपाल ने बुधवार को चीन से हर तरह के ईंधन के आयात के लिए पेट्रो चाइना के साथ समझौता ज्ञापन (मेमोरेंडम ऑफ अंडरस्टैंडिंग) पर दस्तखत किए। अधिकारियों ने बताया कि नेपाल ऑयल कारपोरेशन (एनओसी) और पेट्रो चाइना के बीच समझौते पर दस्तखत बीजिंग ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

पेट्रोल के लिए अब नेपाल को नहीं भारत की जरूरत, चीन …

अधिकारियों ने बताया कि नेपाल ऑयल कारपोरेशन (एनओसी) और पेट्रो चाइना के बीच समझौते पर दस्तखत बीजिंग में किए गए। बीते एक महीने से अनधिकृत रूप से भारत द्वारा नेपाल को सामानों और ईंधन की आपूर्ति पर लगाई गई रोक के बीच यह समझौता हुआ है। «Oneindia Hindi, Oct 15»

चेकबुक और रजिस्टर के दस्तखत में अंतर, प्रार्थी को …

रायपुर। एक बुजुर्ग दंपति और एक बुजुर्ग महिला के आठ साल का संघर्ष रंग लाया। राष्ट्रीय उपभोक्ता प्रति तोषण आयोग ने उनके पक्ष में फैसला सुनाते हुए सेंट्रल बैंक को आदेश दिया है कि वह बुजुर्ग महिला को 4.5 फीसदी ब्याज समेत चार लाख रुपए लौटाए। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पुलआउट..जाली दस्तखत मामले में पंचायत सचिव नामजद

थाना भीखी पुलिस ने गांव मोजो खुर्द के पंचों की शिकायत पर कार्रवाई करते हुए पंचायत सचिव के खिलाफ धोखाधड़ी का मामला दर्ज किया है। गांव के पंचों द्वारा एसएसपी को दी शिकायत में उक्त पंचायत सचिव पर जाली दस्तखत करने का आरोप लगाया गया ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

भारत का इंतजार किए बिना CTBT पर दस्तखत करे पाक: US …

पांचवा: व्यापक परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि पर भारत का इंतजार किए बिना दस्तखत करें। भारत का इंतजार किए बिना CTBT पर दस्तखत करे पाक: US थिंक टैंक. स्टिमसन सेंटर और कार्नेगी एंडोमेंट फॉर इंटरनेशनल रिलेशंस (सीईआईपी) ने कहा कि हम प्रस्तावित ... «आईबीएन-7, Oct 15»