Significado de "підписаний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІДПИСАНИЙ EN UCRANIANO

підписаний  [pidpysanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПІДПИСАНИЙ EN UCRANIANO

definición de підписаний en el diccionario ucraniano

firmado, a, e.1. Diyapr pase min h. para firmar. Este fue un testimonio firmado por el maestro de la aldea de N. (Fr., IV, 1950, 43); El oficial-parlamentario con el texto de un ultimátum, firmado por los comandantes de ambos frentes ucranianos, corrió en el automóvil (Gonchar, III, 1959, 236); // está firmado, sin. adivinado decir Algunos patrones colgaban de las paredes de algunos Kunsthas: dos cosacos son tirados por el flequillo, y abajo está firmado: "Dos latidos estúpidos, y el tercero se ve" (P., I, 1957, 234) .2. mientras tanto ohmio En cuál es la firma. Un escriba firmó un informe [leporte] agarrado y enterrado en la casa ... (Kv.-Osn., II, 1956, 265); Petritsenko salió con papeles firmados (Perv., Wild Honey, 1963, 325).

підписаний, а, е.

TRADUCCIÓN DE ПІДПИСАНИЙ

Conoce la traducción de підписаний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підписаний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 签署
• Traductor ucraniano - español: firmado
• Traductor ucraniano - inglés: signed
• Traductor ucraniano - hindi: पर हस्ताक्षर किए
• Traductor ucraniano - árabe: وقعت
• Traductor ucraniano - ruso: подписанный
• Traductor ucraniano - portugués: assinado
• Traductor ucraniano - bengalí: সাইন ইন
• Traductor ucraniano - francés: signé
• Traductor ucraniano - malayo: ditandatangani
• Traductor ucraniano - alemán: unterzeichnet
• Traductor ucraniano - japonés: 署名されました
• Traductor ucraniano - coreano: 서명
• Traductor ucraniano - javanés: mlebu
• Traductor ucraniano - vietnamita: ký
• Traductor ucraniano - tamil: கையெழுத்திட்டார்
• Traductor ucraniano - maratí: साइन इन
• Traductor ucraniano - turco: imzalı
• Traductor ucraniano - italiano: firmato
• Traductor ucraniano - polaco: podpisana
• ucraniano: підписаний
• Traductor ucraniano - rumano: semnat
• Traductor ucraniano - griego: υπογραφεί
• Traductor ucraniano - afrikáans: onderteken
• Traductor ucraniano - sueco: tecknat
• Traductor ucraniano - noruego: tegnet

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДПИСАНИЙ»

Descubre el uso de підписаний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підписаний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kongres ukaïntsiv Kanady; [protokol] - Сторінка 117

Союзу Українців в Британії, підписаний: Др. Фундак, Данилів. 3. Товариство "Просвіта" в Буенос Айрес, Аргентина. 4. Відділу ОУК, Ст. Кетеринс, Онт., підписала Зиновій Мельник. 5. Екзекутиви МУН, Торонто, Онт., підписаний: М.

Ukrainian Canadian Congress, 1946

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 398

РОСІЙСЬКО-ЯПОНСЬКІ ДОГОВОРИ ТА УГОДИ — 1) Договір 1855, підписаний 7 лютого в м. Сі моді (Японія), що поклав початок рос. -японським дипломатичним і торговельним відносинам. Договір відкрив для торгівлі три япон.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Стан дотримання та захисту прав i свобод людини в Украïнi ...

СЛОВАЧЧИНА Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Словацької Республіки про взаємне працевлаштування громадян. Підписана у м. Ужгороді, 07.03.1997 р., строком на 3 роки, автоматично продовжується на 1 рік, ...

Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Nina Ivanivna Karpachova, ‎Upovnovaz︠h︡enyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li︠u︡dyny, 2000

Історія України: Посібник - Сторінка 528

Після церемонії підписання пакту Сталін виголосив тост за фюрера німецького Рейху. Радянсько-німецький договір про ненапад, підписаний у Москві 23 серпня 1939 р., було опубліковано негайно після укладення. Він укладався на ...

Олександр Палій, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 5

a.d. ante diem лат. до цього дня, до цього числа a/d on alternate days за день addl additional додатковий adds address адреса adm admission плата за вхід a.d.s. autograph document signed юр. власноруч написаний і підписаний ...

Гороть Є. І., 2006

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Ради цього він був не проти піти на підписання з Німеччиною договору про мир і співробітництво. У серпні 1939 року такий договір і був підписаний. Разом з тим лідери Радянського Союзу вступили в зговір з фашистською ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 559

I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko. 11. Угода про порядок розслідування нещасних випадків на виробництві, що сталися з робітниками при перебуванні їх за межами держави проживання (в рамках СНД). Підписана 09.12.1994 року.

I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІДПИСАНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término підписаний en el contexto de las siguientes noticias.

Зимовий газовий пакет для України буде підписаний - Ф.Оланд

КИЇВ. 2 жовтня. УНН. Зимовий газовий пакет для України буде підписаний. Про це заявив президент Франції Франсуа Олланд за підсумками переговорів ... «УНН, Oct 15»

Зимовий пакет про купівлю Україною газу може бути підписаний …

Про це заявляють і український, і російський міністри енергетики. Тристоронні газові переговори в Брюсселі розпочнуться сьогодні ввечері о 18 годині за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

16 вересня 2015 року в УКМЦ був підписаний Меморандум про …

Київ, 16 вересня 2015 року – Сьогодні, 16 вересня, в УКМЦ відбулося підписання Меморандуму про створення Коаліції STEM-освіти (S (science) ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»

У Нафтогазі пояснили, чому досі не підписаний контракт з …

"Нафтогаз України" не буде підписувати контракт з новим керівником "Укрнафти" без включення в документ зобов'язань щодо виплати належних ... «Укрінформ, Sep 15»

Між партіями Порошенка і Яценюка поки не підписаний документ …

На сьогоднішній момент офіційних документів на дану тему не підписано. Будуть вони підписані, покаже найближчий час", - розповів він. Крім того ... «Преса України, Ago 15»

Турчинов розповів про секретний документ, підписаний …

Підписана президентом Петром Порошенком рішення РНБО від 20 липня стосується посилення боротьби з диверсійно-розвідувальними групами. «Українська правда, Ago 15»

Перший заступник чільника АП прокоментував підписаний закон …

Верховна рада ухвалила цей документ 14 липня. Подробиці повідомив перший заступник чільника Адміністрації Президента Віталій Ковальчук. «5 канал, Ago 15»

У Польщі підписаний закон, який змінює Угоду про малий …

Президент Польщі Броніслав Коморовський підписав закон про ратифікацію протоколу, який змінює Угоду про малий прикордонний рух з Україною. «Вголос, Ago 15»

До 3 серпня має бути підписаний документ про демілітаризацію …

Про це в ході програми "Погляд" на "5 каналі" заявив начальник прес-служби Генерального штабу Збройних Сил України Владислав Селезньов. «5 канал, Jul 15»

Указ про проведення в Греції референдуму підписаний …

Президент Греції Прокопіс Павлопулос підписав указ про проведення 5 липня референдуму за угодою з кредиторами, він опублікований в "Урядовій ... «Корреспондент.net, Jun 15»