Significado de "धक्का" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE धक्का EN HINDI

धक्का  [dhakka]

QUÉ SIGNIFICA धक्का EN HINDI

definición de धक्का en el diccionario hindi

Empujar sustantivo [0], religión, espantoso o nada (= destruido) Hacer 1. Tan-tan diferente con un objeto Tocando La fuerte presión de la velocidad de la velocidad o velocidad es la de un objeto Junto con una o dos cosas más en uno o ambos Lo hace. Choque o repercusiones Colisión Rela. Gust Como tal, - (a) Empujar la pared en la cabeza. (B) mudanza Caída de un accidente automovilístico Proporcione una copia de Q-0 - Reach - Reach- Yoo-impactante Sujetar Especial - El 'empuje' que evita debido a la gravedad No puedo decir, la presión de la velocidad de velocidad de la presión, Se dice que empujar es lo mismo. 2. Retire a cualquier persona u objeto de su lugar, muévalo Presurizar Tipo de suministro de medicamentos Empujando Gust Gulp Como tal, empuje y empuje hacia afuera. Do-0-to-do-pay-to-kill. Comida de modismo idiomático = soportar empuje Ignorado Shock Dando = desde el frente con desdén y humillación Perseguir 3. Tanta multitud en la que el cuerpo de la gente se frota el uno al otro Tener cuenta. Pegaso Casamas Por ejemplo, dentro del templo Gran empuje, no vayas. 4. Luto o pena de dolor Daño por pena Resentimiento Como, - más grande que la muerte del hermano Empujando Acción-alcanzando-alcanzando. 5. Desastre Calamidad Desastre Accidente 6. Pérdida Palillos Déficit Daño Como, en este negocio, Sorprendido Q.-0-food-sit-up. 7. Un tornillo de lucha en el que el pie izquierdo es reenviado por la oposición Con un empujón profundo o agarre en el cofre con ambas manos Caer abajo Pie de imprenta Barbilla

धक्का संज्ञा पुं० [सं० धम, हिं० घमक, घोंक या सं० धक्क (= नष्ट करना)] १. एक वस्तु का दूसरी वस्तु के साथ ऐसा वेगयुक्त स्पर्श जिससे एक या दोनों पर एकबारगी भारी दबाव पड़ जाय अथवा गति के वेग का वह भारी दबाव जो एक वस्तु के साथ दूसरी वस्तु के एकबारगी जा लगने से एक या दोनों पर पड़ता है । आघात या प्रतिघात । टक्कर । रेला । झोंका । जैसे,—(क) सिर में दीवार का धक्का लगना । (ख) चलती गाड़ी के धक्के से गिर पड़ना । क्रि० प्र०—देना ।—पहुँचना ।—पहुँचाना ।—मारना ।—लगना ।—लगाना ।—सहना । यौ०—धक्कापेल । धक्कमधक्का । विशेष—केवल गुरुत्व के कारण जो दबाब पड़ता है उसे 'धक्का' नहीं कह सकते, गति के वेग के अवरोध से जो दबाव एक- बारगी पड़ जाता है उसी को धक्का कहते हैं । २. किसी व्यक्ति या वस्तु को उसकी जगह से हटाने, खिसकाने गिराने आदि के लिये वेग से पहुँचाया हुआ दबाव अथवा इस प्रकार का दवाव पहुँचाने का काम । ढकेलने की क्रिया । झोंका । चपेट । जैसे,—इसे धक्का देकर निकाल दो । क्रि० प्र०—करना ।—देना ।—मारना ।—लगाना ।—सहना ।—होना । मुहा०—धक्का खाना = धक्का सहना । उपेक्षित होना । धक्के देकर निकालना = तिरस्कार और अपमान के साथ सामने से हठाना । ३. ऐसी भारी भीड़ जिसमें लागों के शरीर एक दूसरे से रगड़ खाते हों । कशमकश । कसामस । जैसे,—मंदिर के भीतर बड़ा धक्का है, मत जाओ । ४. शोक या दुःख का आघात । दुःख की चोट । संताप । जैसे,—भाई के मर जाने से उसे बड़ा धक्का पहुँचा । क्रि० प्र०—पहुँचना ।—पहुँचाना । ५. आपदा । विपत्ति । आफत । दुर्घटना । ६. हानि । टोटा । घाटा । नुकसान । जैसे,—इस व्यापार में उसे लाखों का धक्का बैठा । क्रि० प्र०—खाना ।—बैठना । ७. कुश्ती का एक पेंच जिसमें बायाँ पैर आगे रखकर विपक्षी की छाती पर दोनों हाथों से गहरा धक्का या चपेट देकर उसे गिराते हैं । छाप । ठोढ़ ।

TRADUCCIÓN DE धक्का

Conoce la traducción de धक्का a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de धक्का presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 推
• Traductor hindi - español: empuje
• Traductor hindi - inglés: Push
• hindi: धक्का
• Traductor hindi - árabe: إدفع
• Traductor hindi - ruso: От Себя
• Traductor hindi - portugués: Empurre
• Traductor hindi - bengalí: ধাক্কা
• Traductor hindi - francés: pousser
• Traductor hindi - malayo: push
• Traductor hindi - alemán: Drücken
• Traductor hindi - japonés: 押します
• Traductor hindi - coreano: 푸시
• Traductor hindi - javanés: push
• Traductor hindi - vietnamita: đẩy
• Traductor hindi - tamil: புஷ்
• Traductor hindi - maratí: पुश
• Traductor hindi - turco: itme
• Traductor hindi - italiano: spingere
• Traductor hindi - polaco: pchnięcie
• Traductor hindi - ucraniano: від Себе
• Traductor hindi - rumano: Apăsați
• Traductor hindi - griego: Σπρώξτε
• Traductor hindi - afrikáans: push
• Traductor hindi - sueco: Tryck
• Traductor hindi - noruego: Skyv

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «धक्का»

Descubre el uso de धक्का en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con धक्का y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

SWAR:

धक्का' या सर्व धक्क्यांचा अर्थ 'बाईच सांगू शकेल. कारण बाईला सर्व जाती ओळखता येतात. परवा एका गृहस्थचा एका बाईला धक्का लागला. तो धक्का एवढा कलात्मक होता की, ती बाई'आतल्या ...

V. P. Kale, 2013

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1420

धक्का: दबाव; आक्रमण; गोद, ठेला, गोद; प्रधान (प्रा:") खेप; घोष, प्रहार; प्रणीत, क्षेप; गौ, 11121181धक्का देने वाला; आक्रमण करने वाला; प्रहार करने वाला; घोपने वाला; श. 41 "यो". 11171.:18 क्षेम ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Vāyarasa - Page 77

(धमका नहीं लगा रहे हो बने धक्का लगाने का अभिनय कर रहे हो- आ जा ! (अकड़कर रुक जाता है) क्या बकते हो . (धमका तो तुम नहीं लगा रहे हो और दोष मुझे दे रहे हो ? पर धक्का तो हम सब लगा रहे है" .

Rājeśa Jaina, 1994

Pratidina: san 1985-1986 ki racanāem̐ - Volume 1 - Page 254

(15 औ, 1956; धक्के को, तालाब में या पहाड़ से किसी को धबका देना हत्या है, पाप है । पर भीड़ में जो धबका-मुके होती है, यह पाप की श्रेणी में नहीं जाती । यह केवल सभ्यता के विपरीत-मर है ।

Śarada Jośī, ‎Nehā Śarada, 2005

Hindī śabdasāgara - Volume 5

बार बार बहुत अधिक या गत से आदमियत का परस्पर धक्का देने का काम : धकापेल [ २० ऐसी भीम जिसमें सं१गों के शरीर एक दुसरे से रगड जाते हो 1 लपेल : जैसे,----"" के भीतर बहुत य-ममका है : बका-यल 1० [ सं० ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)

छड़ी हाथमें थीही,वह बाज़ की तरह धक्का कहा–चलताहै ज़माऊँ िकसान पर टूट पड़े और एक देकर या दोचार हाथ? तुमलात के आदमी बात से क्यों मानने लगे? चक्रधर कसरती आदमी थे। िकसान धक्का ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

मनोरमा (Hindi Sahitya): Manorama (Hindi Novel)

छड़ी साथ में थी ही वह बाज की तरह िकसान पर टूट पड़े और एक धक्का देकर कहा–चलता है या जमाऊं दोचार हाथ?तुम लात केआदमी बात से क्यों मानने लगे! चक्रधर कसरती आदमी था।िकसान धक्का ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Essential 120000 English-Hindi Words Dictionary: - Page 3197

... 84242 push धक्का 84243 pushcart हाथ़ों स चरानवारा छकड़ा 84244 pushcarts pushcarts 84245 pushdown pushdown 84246 pushed धक्का ददमा 84248 pushers pushers 84249 pushes धक्का 84250 pushier pushier 84251.

Nam Nguyen, 2014

Aptavani 05 (Hindi):

अधर्म को धक्का मारना, उसका नाम धर्म। सिर्फ धर्म को संग्रह करके रखना और अधर्म को धक्का मारना। किसीको धक्का मारना, क्या वह अच्छा कहलाता है? प्रश्रकतां : अधर्म को धर्म में बदल ...

Dada Bhagwan, 2015

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 46 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

िकसी ने दरवाजे पर धक्का मारा, गजेन्द्र ने चौंककर पूछा यह धक्का िकसने मारा? श◌्यामा ने लापरवाही से कहा िबल्लीिबल्ली होगी। कई आदिमयों के फटफट करने की आवाजें आईं, िफर िकवाड़ ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «धक्का»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término धक्का en el contexto de las siguientes noticias.

अतिक्रमण हटाने के दौरान धक्का-मुक्की साइन बोर्ड …

इस पर दस्ते के कर्मचारियों के बीच धक्का-मुक्की हो गई। इसी दौरान गुमटी तोड़ना शुरू कर दिया। जैसे ही गुमटी तोड़ी तो उस पर लगा ग्लोसाइन बोर्ड नीचे खड़े कर्मचारियों पर ही गिर गया। तीन कर्मचारियों के सिर पर चोट लगी। इसके बाद तो कर्मचारियों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

महिला आरपीएफ कर्मी ने चलती ट्रेन से यात्री को …

हुगली (पश्चिम बंगाल) : हुगली जिले के उत्तरपाडा और हिंद मोटर स्टेशनों के बीच एक महिला आरपीएफ कांस्टेबल ने एक यात्री को कथित तौर पर चलती ट्रेन से धक्का दे दिया जिससे 40 वर्षीय व्यक्ति की मौत हो गयी. इस घटना को लेकर यात्रियों ने भारी ... «प्रभात खबर, Nov 15»

महिला को धक्का देकर चेन छीनने वाले गिरफ्तार

नैनी के रहने वाले सुमित मुखर्जी बुधवार रात अपनी मां के साथ स्कूटी से सिविल लाइंस एक रिश्तेदार के घर आए थे। रात में वह मां के साथ घर लौट रहे थे। रास्ते में केपी कम्युनिटी के पास बाइक सवार बदमाशों ने चलती बाइक पर सुमित को धक्का दे दिया और ... «अमर उजाला, Nov 15»

You are hereRohtakपुलिसकर्मी द्वारा चलती ट्रेन से …

रोहतक (दीपक भारद्वाज): पुलिसकर्मी द्वारा चलती ट्रेन से धक्का दिए जाने वाले युवक की पीजीआई रोहतक में मौत हो गई। पुलिस ने शव का पोस्टमार्टम करवा कर परिजनों के हवाले कर दिया। आपको बता दें कि 29 अक्तूबर को जींद से दिल्ली जा रही ट्रेन से एक ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

बिहार चुनाव परिणाम मोदी को सबसे बड़ा राजनीतिक …

... धक्का है और ये परिणाम दर्शाते हैं कि जनता तानाशाहीपूर्ण नेतृत्व को बर्दाश्त नहीं करती. खड़गे ने बेंगलुरू में कहा, ''भाजपा ने बिहार की जमीनी सच्चाइयों को समझे बिना प्रचार किया...इसलिए आज के परिणाम मोदी को एक बड़ा राजनीतिक धक्का है.'' «Sahara Samay, Nov 15»

'जीएसटी के लिए धक्का है बिहार का चुनाव नतीजा'

नई दिल्ली : बिहार चुनाव के नतीजों से वस्तु एवं सेवा कर (जीएसटी) विधेयक को संसद में पारित कराने की मोदी सरकार की कोशिशों को झटका लगा है. आर्थिक मामलों के एक विशेषज्ञ ने यह बात कही. जवाहलाल नेहरू विश्वविद्यालय के पूर्व प्रोफेसर और ... «ABP News, Nov 15»

पार्षदपति ने की महिलाओं से धक्का-मुक्की, आवाज …

एसडीएम को खरी-खोटी सुनाने और विधायक का रास्ता रोकने के बाद शुक्रवार को महिलाओं ने नगर पालिका की साधारण सभा में पहुंच कर इस समस्या के समाधान की मांग की है। इसी बीच एक पार्षद पति ने इन महिलाओं धक्का-मुक्की कर बाहर निकालने का प्रयास ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कैदी ने जेल वार्डन के साथ जेल में की धक्का-मुक्की …

यमुनानगर | जिलाजेल में कैदी ने जेल वार्डन से धक्का मुक्की की। जगाधरी पुलिस ने आरोपी कैदी पर केस दर्ज कर लिया है। जेल के असिस्टेंट सुपरिटेडेंट सुभाष चंद ने शहर जगाधरी पुलिस को बताया कि सद्दाम उर्फ काला आपराधिक मामले में जेल में बंद है। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

महिला शिक्षक को धक्का दिया, चुनाव बहिष्कार का …

पंचायत चुनाव के अंतिम चरण के लिए पोलिंग पार्टियों की रवानगी के समय बवाल हो गया। परियोजना निदेशक ने विकलांग महिला शिक्षक को धक्का देकर गिरा दिया, इसके बाद थप्पड़ भी जड़ दिया। इससे भड़के कर्मचारियों ने चुनाव बहिष्कार का ऐलान कर दिया। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

रिश्वत थमा विजिलेंस को किया इशारा तो धक्का दे …

ठेकेदारसे कमीशन मांग रहे सिंचाई विभाग के रिश्वतखोर जेई को पकड़ने के लिए मंगलवार को डाली गई विजिलेंस विभाग की रेड फ्लॉप हो गई। दरअसल जेई को ठेकेदार पर शक हो गया और वह उसे धक्का देते हुए रिश्वत के 85 हजार रुपयों के साथ अपनी कार में बैठकर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»