Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "घरफोरी" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE घरफोरी EN HINDI

घरफोरी  [gharaphori] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA घरफोरी EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «घरफोरी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de घरफोरी en el diccionario hindi

InicioFuria PU Mujer Mujer 0 [Hin 0 Hogar + Sangrado] Lucha familiar Extendiendo Rompe-casas U- (A) Dharayo Peer Bhoori Nauri-Tulsi (palabra 0). (B) Puni bih kaabahun kahiye bhiori bori Thab fad foque Kadavavan Tori-Manas, 214. घरफोरी पु संज्ञा स्त्री० [हिं० घर + फोड़ना] परिवार में कलह फैलानेवाली । घर के प्राणियों में बिगाड़ करानेवाली । उ०— (क) धरयो मोर घरफोरी नाऊँ ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) पुनि अस कबहुँ कहसि घरफोरी । थब धरि जीब कढ़ावौं तोरी ।—मानस, २१४ ।

Pulsa para ver la definición original de «घरफोरी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON घरफोरी


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO घरफोरी

घरनि
घरनी
घरनैली
घरपत्ती
घरपरना
घरपोई
घरप्रांतर
घरफुँकना
घरफोड़ना
घरफोर
घरबंदी
घरबसा
घरबसी
घरबार
घरबारी
घरबैसी
घर
घरमकर
घरयार
घर

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO घरफोरी

गगोरी
गदोरी
गमखोरी
गावजोरी
गुणगोरी
ोरी
घियातोरी
ोरी
चकोरी
चनोरी
चामचोरी
चुगलखोरी
चुगुलखोरी
चोराचोरी
ोरी
छोराछोरी
ोरी
जनथोरी
जुआचोरी
जोराजोरी

Sinónimos y antónimos de घरफोरी en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «घरफोरी»

Traductor en línea con la traducción de घरफोरी a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE घरफोरी

Conoce la traducción de घरफोरी a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de घरफोरी presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

Grfori
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Grfori
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Grfori
510 millones de hablantes

hindi

घरफोरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

Grfori
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Grfori
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

Grfori
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

Grfori
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

Grfori
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Grfori
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Grfori
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

Grfori
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

Grfori
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Grfori
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Grfori
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

Grfori
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

Grfori
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Grfori
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Grfori
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Grfori
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Grfori
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

Grfori
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

Grfori
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Grfori
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Grfori
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Grfori
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra घरफोरी

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «घरफोरी»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «घरफोरी» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre घरफोरी

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «घरफोरी»

Descubre el uso de घरफोरी en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con घरफोरी y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
अयोध्याकाण्ड - Ayodhyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
मोही।॥ तसि मति फिरी अहइ जसि भाबी। रहसी चे। रि घात जन, फाबी।॥ तमाह पे छह मौ* ' कहता डे राऊ'। धरे उ मोर घरफोरी नाऊ'।॥ सजिी प्रतीति बहबिधि गाढि. छोली। अवध साढे साती तब बोली।॥ दोहा ...
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
2
Tulsi - Page 232
... के मन की मलीनता जान असम हुई रानी उसके लिए 'घरफोरी' 'जीभ कदर तोरी 'कुचाली, 'कुटिल' आदि अपशब्दों और धमकियों का व्यवहार करती है जो समृद्ध और गर्वीली श्चियों की प्रवृति के सर्वथा ...
Udaybhanu Singh, 2005
3
Hindåi vyutpattikoâsa - Volume 1
उथयद्या प्रयोग किये जाते है परन्तु यरसौपची 'सि' यह ही अधिक प्रयोग माया जाता है, विशेषता हिन्दी मे---सति अस कर: लहरि, घरफोरी । (मानस २/१४) वाहे वस निक । (मानस २.) ३/१४१ औयस्य मि:: यरसौपद ...
Baccūlāla Avashthī Jñāna, 2005
4
Bāta ka bāta: Bhojapurī nibandha saṅgraha
कवि के आत्मनिवेदन सूर, तुलसी, मीरा के परम्परागत भाव में सराबोर बा है स्वयं कवि कहि रहल बा, जा-भरल पाप-घट सिर पर अइली, मल से मन नहववली : परनिन्दा घरफोरी कल केहू के ना अली । है है एमें ...
Kuladīpa Nārāyaṇa, 1977
5
Gosāīṃ Tulasīdāsa
एक 'घरफोरी' है तो दूसरी विश्वसंग्राहिका । इन समस्त संवादों की अनेकता, उनका संघटन, उनकी भाषा एवब शैलियों की विभिन्नता आदि को देखते हुए यह मानना पड़ता है कि संवादों के विचार से ...
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965
6
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
प्रयोग-पुनि अस कबहुँ कहसि घरफोरी । तब धरि जीभ कहावत तोरी (मप-तुलसी, अमा): जाति की नाक कट गई जिससे काट उस जीभ को न क्यों हम लें (चुभता-हरिऔध, जै); पड़ गई जाति गाद में जिससे काढ़ उस ...
Pratibhā Agrav̄āla, 1969
7
Kamba-Rāmāyaṇa aura Rāmacaritamānasa ke nārī pātra: eka ...
कैकेयी कहती है कि अगर उसने पुन: ऐनी बनास वह., तो वह उसकी जीभ अवर लेगी ।६ इस (मतार कैकेयी मन्थरा को 'कुटिल', 'कुचाली', 'दुवा, 'घरफोरी' आदि कहकर उसको डटिती-फटकारती है, किन्तु सुरमायता बस' ...
Ravīndra Nātha Siṃha, 1990
8
Hindī sāhitya ke kucha nārī pātra: mānavī rūpa meṃ ...
त इतने पर भी सरलहृमया रानी मंथरा की भत्र्सना करती हुई कहती हैं, पुन: तुमने ऐसा कहा तो तुम्हारी जीप खिचवा जून : पुनि अस कबहुँ कहली घरफोरी है तब धरि जीभ कढावउच तोरी ।।२ इतना ही नहीं ...
Madhuri Dube, 1968
9
Rāmacaritamānasa : Tulanātmaka adhyayana
कैकेयी मंथरा को घरफोरी कह कर उसकी जीभ निकलवाने के लिए प्रस्तुत हो गयी, किन्तु वहीं कैकेयी जब मंथरा को फुसला कर उसके मन की बात जानने की चेष्ठा करने लगी तो उसने चुभता हुआ उत्तर ...
Nagendra, ‎Rāmanātha Tripāṭhī, 1974
10
Tulasī sāhitya sudhā: sarala artha sāhita Gosvāmī ...
सुनि प्रिय बचन मलिन मनु जानी । झुकी रानि अब रहु अरगानी ।: पुनि अस कबहुँ कहती घरफोरी है तब धरि अम कढावउख तोरी 1. सरल अर्थ-मंथरा के प्रिय वचन सुनकर, किन्तु उसको मन की मैनी जान कर रानी ...
Tulasīdāsa, ‎Bhagirath Mishra, 1994

REFERENCIA
« EDUCALINGO. घरफोरी [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/gharaphori>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en